Jump to content

Хартфордширские гепарды

Hertfordshire Cheetahs (ранее Watford Cheetahs и Chiltern Cheetahs ) — американская футбольная команда, базирующаяся в Уотфорде , включающая старшую экипированную команду (контактная), соревнующаяся в национальных лигах BAFA (BAFANL), команды в экипировке до 16 и до 19 лет (контактная информация). женская команда (формально Hertfordshire Tornadoes) и флаг Hertfordshire Cheetahs Футбольные 11U, 14U и 17U команды флага (бесконтактные), играющие в Молодежной футбольной лиге флага BAFA. В настоящее время все команды тренируются и проводят свои домашние игры в Sun Postal Sports & Social Club, Bellmount Wood Avenue, Watford, WD17 3BN. Старшая команда была впервые сформирована в 1986 году и в следующем году приняла участие в соревнованиях среди взрослых, что сделало ее третьей по продолжительности непрерывно соревнующейся командой в Соединенном Королевстве, уступая только Birmingham Bulls и Glasgow Tigers . [ 1 ] За свою историю «Гепарды» четыре раза выходили в финал плей-офф дивизиона: в 1997, 2004, 2005 и 2018 годах. Финал 2018 года стал их первой победой в чемпионате, победив «Портсмут Дредноутс» и завоевав награды второго дивизиона. После победы в дивизионе Thames Valley 2021 SFC1 West 2022 Cheetahs выиграли все на конференции SFC1 West SFC1 2023 года и, наконец, со временем завоевали национальные награды против Нортумберлендских викингов. После сезона 13:0 они добились перехода в Премьер-лигу в 2024 году.

Ранние годы (1986–1989)

[ редактировать ]
Хартфордширские гепарды
Первый сезон 1986 год ; 38 лет назад ( 1986 )
Стадион Sunsports & Postal Club, Bellmount Wood Avenue, Уотфорд, WD17 3BN
(мощность: открытое поле)
Поверхность поля Трава
Расположение Уотфорд
Лига БАФАНЛ
Конференция Национальная лига Южного Центрального округа
Разделение Восток
Прошедшие конференции Столичная лига: 1987
БНГЛ: 1988–1993 гг.
БАНЯ: 1994–1995 гг.
БСЛ: 1996–2004 гг.
БАФЛ: 2005–2009 гг.
БАФАКЛ: 2010 г.
БАФАНЛ: 2011–
Рекорд за все время 106–158–5 (.403)
Рекорд чаши 0–3–0 (.000)
Названия конференций 2
Текущая форма
Цвета Университет Золотого и Черного
   
Веб-сайт Хартфордширские гепарды

The Chiltern Cheetahs были сформированы летом 1986 года группой друзей из Амершама , Бакингемшир. С некоторой внешней помощью команда развилась, и 30 ноября 1986 года они сыграли свой первый товарищеский матч - поражение со счетом 0–9 от «Сент-Олбанс Кестрелс», сыгранное на дому футбольного клуба «Чешэм Юнайтед» перед 1800 зрителями. [ 2 ] После Нового года были сыграны еще три предсезонных матча; победа со счетом 18–6 над F14 Tomcats, победа со счетом 41–2 над «Бристоль Блэкхокс» и победа со счетом 34–9 над «Чилтерн Пантерз». [ 2 ] [ 3 ] После этих предсезонных успехов летом 1987 года они приняли участие в соревнованиях лиги, выступая в дивизионе графств Столичной лиги. Они закончили с рекордом в семь побед и три поражения, едва не выйдя в плей-офф. [ 4 ]

В следующем году «Читахс» перешли в Британскую национальную лигу гридирон, но на них повлияла потеря двух американских тренеров. [ 2 ] Несмотря на то, что одну команду в их дивизионе отстранили от участия в соревнованиях, а две команды отказались от участия до начала сезона, «Гепарды» боролись на протяжении всего турнира и проиграли все шесть игр. [ 5 ] В 1989 году они выступили немного лучше, несмотря на потерю большего количества игроков, выиграв три из десяти игр. [ 2 ] [ 6 ]

В следующем сезоне «Читахс» были переведены в Южную конференцию высшего дивизиона БНГЛ, но им снова пришлось бороться, заняв последнее место в группе из четырех команд, одержав всего две победы из десяти. [ 7 ]

Это привело к тому, что «Гепарды» были переведены в первый дивизион, откуда их направили на конференцию Ист-Мидлендс. Они снова вернулись домой, играя в свои игры в колледже Ньюлендс-Парк в Чалфонт-Сент-Джайлс . [ 8 ] Они начали сезон с двух ничьих на выезде, прежде чем едва не проиграли свою первую домашнюю игру против «Стратфорд Темпестс» из-за броска с игры на последней минуте . [ 8 ] За двумя дальнейшими поражениями последовали три победы подряд, и в итоге «Гепарды» заняли четвертое место в группе. [ 9 ] В 1992 году они выиграли шесть игр, снова едва не попав в плей-офф. [ 10 ]

Их первый настоящий успех пришел в 1993 году. После назначения пары новых тренеров команда выиграла все игры, кроме одной, и выиграла Южную центральную конференцию Первого дивизиона, завоевав свой первый титул на конференции и получив квалификацию в плей-офф. [ 11 ] Дома их сыграла команда «Уэймут Ренегатс», которую они обыграли со счетом 15–8, при этом их три бегущих защитника набрали более 100 ярдов каждый. [ 8 ] В четвертьфинале они отправились в «Херефорд Чарджерс» — пропустив 22 очка в первой четверти, не смогли восстановиться и в итоге проиграли 15–22. [ 8 ]

В следующем году «Гепарды» перешли в недавно сформированную лигу Британско-американской футбольной ассоциации (BAFA). Они были назначены на конференцию Мидлендс третьего дивизиона, в которую также входили « Кембриджские кошки» , «Колчестер Гладиаторс» и «Норвич Девилз» , причем их домашние игры против «Гладиаторов» и «Девилз» стали их единственными двумя победами в этом сезоне. [ 12 ] В следующем сезоне им также пришлось бороться: две из трех побед были одержаны в результате того, что «Лондон Метс» проиграли свои игры. [ 13 ]

В 1996 году «Чилтерн Гепарды» отпраздновали свое десятилетие товарищеским матчем против гостей «Хамлен Драгонс» - «Читахс» победили своих немецких соперников со счетом 60–0. [ 13 ] Команда была переведена в недавно сформированную Британскую старшую лигу, где они играли в конференции Мидлендса третьего дивизиона. Хотя они закончили сезон с пятью победами и пятью поражениями, они установили ряд индивидуальных рекордов: защитник Роб Саттлинг стал первым игроком Cheetahs, сделавшим передачу более чем на 1000 ярдов за сезон, а защитник Джей Рейнер зафиксировал девять перехватов, что является самым высоким показателем. в третьем дивизионе. [ 13 ] Следующий год стал для них одним из самых успешных. После хорошего старта, за которым последовали три поражения подряд, серия из пяти побед позволила «Гепардам» финишировать вторыми в своей группе и выйти в плей-офф лишь второй раз в своей истории. За выездной победой над «Лестер Хантсмен» последовала домашняя победа со счетом 26–16 над « Йоркшир Рэмс» в полуфинале, результат был обеспечен двумя перехватами. [ 13 ] Затем команда отправилась играть в финал плей-офф Дивизиона 2 на стадионе Саффрон Лейн в Лестере против « Бристольских ацтеков» , команды, которая за весь сезон пропустила всего 32 очка, при этом «Ацтеки» выиграли со счетом 6–27. [ 14 ]

По сравнению с 1997 годом следующие несколько сезонов были ничем не примечательны: «Гепарды» обычно финишировали в середине таблицы.

Лишь в 2004 году они снова добились успеха, когда заняли первое место во 2-м юго-восточном дивизионе с десятью победами из десяти. Это означало, что они заняли первое место во всем дивизионе и поэтому были уверены в домашних ничьих. За победой со счетом 30–6 над « Южным Уэльсом Уорриорз» в четвертьфинале последовала полуфинальная победа над « Сассекс Тандер» со счетом 34–6 . Это положило начало их второму финалу плей-офф, на этот раз сыгранному на стадионе Дон Вэлли в Шеффилде перед 1440 зрителями. Они не завершили сезон еще одной победой, проиграв «Донкастер Мустангс» со счетом 16–32 . [ 15 ]

Несмотря на поражение в финале, «Читахс» были переведены в Дивизион 1А Британско-американской футбольной лиги . После победы в своем первом матче против Southern Sundevils они боролись на этом более высоком уровне и сумели выиграть только одну игру, в конечном итоге заняв третье место из четырех команд в своей группе. [ 16 ] Им еще предстояло получить место в плей-офф, и они максимально использовали эту возможность, победив Стаффордширский всплеск и Лондонский блиц и получив место в финале второй сезон подряд. Как и в своем первом финале плей-офф восемь лет назад, они играли с «Бристольскими ацтеками» и проиграли лишь с одним тачдауном. [ 17 ]

Они не оправились от этого и проиграли все десять игр в следующем сезоне, сумев набрать лишь 32 очка. [ 18 ] Поэтому они были переведены обратно во второй дивизион, где провели сезон 2007 года в Юго-Восточной конференции в своем новом доме в Уотфорде. Они продолжали бороться, выиграв только две из десяти игр. [ 19 ]

Уотфорд Читас (2008–2012)

[ редактировать ]

В 2008 году команда была переименована в « Уотфорд Читас» и переведена в Восточную конференцию, где закончила с рекордом в две победы, семь поражений и одну ничью.

2010 год был богатым на события для Cheetahs. Дрю Андерсон был назначен главным тренером, многочисленные изменения и новые поступления сделали межсезонье напряженным, включая перевод «Читах» во 2-й западный дивизион BAFACL . Предсезонная подготовка началась с двух игр против «Лондон Блиц» и «Кембриджшир Кэтс» . Они начали кампанию Лиги 2010 года со счетом 3–0 с последовательных побед на выезде, включая захватывающую победу со счетом 27–14 над « Корниш Шаркс» . Затем последовали три поражения подряд: дважды против Berkshire Renegades и досадное поражение на выезде от Hampshire Thrashers , в результате чего Cheetahs сделали счет 3–3. Две захватывающие домашние победы над «Глостером Баншиз» и безудержным лидером дивизиона «Хэмпшир Трэшерз» , что дало «Читахс» шанс пробиться в плей-офф. Разгромное поражение со счетом 35–13 дома от «Милтон Кейнс Сити Патфайндерс» положило конец всем надеждам «Читах» на плей-офф, и сезон закончился еще одним домашним поражением от «Корниш Шаркс» . «Гепарды» закончили сезон 5–5 и заняли 3-е место в дивизионе.

2011 год стал еще одним насыщенным событиями сезоном для «Читахс», клуб отметил свое 25-летие, и в игровом составе и тренерском штабе появилось еще несколько изменений. Полузащитник Джейми Браун был назначен новым координатором защиты команды и партнером в нападении между вышедшим на пенсию кикером Дугласом Эндрюсом и квотербеком Мартином Брауном после ухода предыдущего тренера Адриана Стемпа. Браун стал новым стартовым QB команды, опередив авторитетного Пола Саймондса, который воспользовался возможностью также сыграть в роли ресивера и квотербека после восстановления после травмы руки, полученной в предыдущем сезоне. Резервный защитник Ник Макси, который когда-то играл за команды Great Britain Crusaders (до 18 лет) и Bulldogs (университет), также будет играть более активную тренерскую роль в сезоне 2011 года. Ближе к концу сезона главный тренер Дрю Андерсон объявил, что уходит в отставку и становится главой программы общественного футбола BAFA.

Перед началом сезона 2011 года «Читахс» заключили партнерство с командой «Харрикейнз» Университета Хартфордшира , кульминацией которого стали две игры в схватку, чтобы помочь «Харрикейнз» подготовиться к зимнему футбольному сезону. Игры были настолько успешными, что несколько игроков во главе с бывшим полузащитником «Читахс» Ричардом Уордом вернулись, и он взял с собой несколько игроков «Харрикейнз», чтобы они играли за «Читахс» в сезоне 2011 года.

Клуб также объявил, что сформирует молодежную команду с помощью местных молодежных и общественных властей.

Прежде чем сезон начался в апреле, «Читахс» были переведены обратно в Восточную конференцию Лиги сообщества BAFA, чтобы воссоединиться со своими старыми соперниками из Кента, Норвича, Бедфордшира, Эссекса и Милтона Кейнса, которые сами провели сезон с «Читахс» в Западная конференция присоединилась к ним на Востоке.

Сезон начался с того, что команда на выезде против « Бедфордшир Блю Рейдерс» , в которой «Читахс» разгромили своих соперников из Бедфорда со счетом 15–0. Еще один лок-аут в следующей игре, которая станет 25-й юбилейной игрой команды дома, с сильно истощенными «Норвич Девилз» , когда «Читахс» разгромили «Дьяволов» со счетом 37–0. Вскоре после этого «Дьяволы» объявили, что не могут продолжать играть до конца сезона, а это означало, что «Читы» имели в своем активе дополнительную победу, хотя и по умолчанию. случился исторический третий лок-аут подряд В следующей выездной игре в Кенте против « Мейдстон Пумас» . Гепарды уничтожают своих противников 61–0. В результате «Гепарды» сделали счет 4–0 с нулевым пропущенным очком, что стало самым тяжелым испытанием в сезоне «Гепардов».

Сами Cheetahs сами потерпят локаут в следующей игре на выезде против Kent Exiles. «Гепарды», не сумев эффективно переместить мяч в мокром от дождя Крокенхилле, потерпели поражение со счетом 18–0 в игре, ставшей лидером конференции. Разгромное поражение со счетом 31–20 против физической и значительно улучшенной команды «Милтон Кейнс Сити Патфайндерс» вытолкнуло команду еще дальше из поля плей-офф с рекордом сезона 4–2.

В следующей игре «Гепарды» отыгрались дома против изнуряющих «Фуллерианцев» с температурой около 80-х годов против лидирующих в таблице «Эссекс Спартанс» , в которой «Читахс» выбили победителей со счетом 19–6. Близкое и досадное поражение на выезде от «Милтон Кейнс» со счетом 20–16 в конечном итоге разрушило надежды «Гепардов» на плей-офф после сезона. «Гепарды» отомстили «Изгнанникам» в ответной игре дома со счетом 23–14, из-за чего игра была временно приостановлена ​​в 4-й четверти из-за короткой грозы. В последней домашней игре «Читахс» обыграли Бедфордшир со счетом 43–6. «Гепарды» завершили сезон 2011 года своим первым победным сезоном после сезона 10–0 в 2004 году с рекордом в 7 побед при 3 поражениях и 0 ничьих, а также с четвертым наименьшим количеством пропущенных очков во всем дивизионе.

Возвращение в боевую форму (2013 – настоящее время)

[ редактировать ]

После унылого сезона 2012 года, в результате которого гепарды финишировали со счетом 3–7, в предсезонной кампании 2013 года произошел ряд изменений в составе гепардов, комитете и тренерском штабе. Гепарды начали набирать игроков со всего Хартфордшира, чтобы укрепить свои ряды. С возвращением в команду нескольких старых лиц это привело к тому, что «Читахс» совершили полный разворот в своем сезоне, финишировав со счетом 6–4, едва не пропустив плей-офф. Благодаря убедительным победам над «Следопытами Милтон-Кейнса» и «Изгнанниками из Кента» в том сезоне не оставалось сомнений в том, что «Читахс» — серьезная команда, готовая стать соперником в следующем сезоне.

В сезоне 2014 года «Гепарды» возвращаются к доминированию, несмотря на неудачный уход координатора нападения тренера Лоури. К «Гепардам» присоединился тренер Браун, взяв на себя роль координатора защиты, и тренер Шу, ведущий на фронте нападения. После смены места проведения на спортивную деревню Университета Хартфордшира «Гепарды» почувствовали подъем морального духа и впечатляюще начали сезон, в настоящее время имея счет 5–0 и являясь лидерами своей конференции.

2015 год стал для «Читах» сезоном неоднозначной судьбы. Огромные перевороты в межсезонье, возглавляемые тогдашним председателем Элом Теппером, привели к созданию новой домашней площадки в клубе регби Сент-Олбанса , что дало клубу пространство и ресурсы для роста, а также улучшило условия для игровых дней, помогая им создать команду поддержки и команда флага. Растущее число молодых игроков в старшей команде также привело к тому, что один из их игроков стал представителем «Великих британских студенческих львов» в их недавней победе над своими финскими коллегами. Результаты начала сезона включали небольшое поражение (14–12) в Уз-Вэлли и домашнюю победу над «Кембриджширские кошки». В конечном итоге «Гепарды» пошли со счетом 4–6.

В начале сезона 2016 года в иерархии Cheetahs произошел ряд изменений. Бывший игрок Конрад Эллиот занял пост главного тренера и координатора защиты, а Люк Кларк стал председателем наряду со своими другими обязанностями члена комитета и линейного игрока нападения. На поле результаты пошли не в пользу Cheetahs. Сезон 0–10 в конечном итоге был спасен духом игры за пределами поля и готовностью отыграться в 2017 году. К сожалению, тренеру Эллиотту пришлось уйти в отставку после сезона, а временно исполняющим обязанности главного тренера занял координатор нападения Роджер Браун – это начало реструктуризации команды. структура тренерского состава и комитетов на сезон 2017 года.

2017 год стал годом улучшения для «Читахс», поскольку под руководством Роджера Брауна старшая команда одержала победную серию из 7 игр. Начиная с победы со счетом 63: 0 над Hastings Conquerors, а затем последовали игры с 50 очками против Berkshire Renegades, Maidstone Pumas и Bournemouth Bobcats. «Гепарды» вышли в плей-офф даже после того, как команду настигли травмы, из-за которых они проиграли последние 3 игры. «Гепарды» вышли в плей-офф, полагая, что смогут пройти дистанцию, но проиграли промоушену «Уэмбли Жеребцы» со счетом 27–0. Хотя целью было повышение по службе, сезон 7–3 стал огромным мотиватором и знаком того, что они возвращаются к боевой форме. Поскольку юниорская команда пошла со счетом 3–3 и заняла второе место в Южном трофее в игре со счетом 8–6 против «Солент Сихокс» и молодежной программы, которые выглядели сильными в начале сезона, старшей команде есть на что рассчитывать в 2018 году и в дальнейшем.

По личным обстоятельствам Роджер Браун был вынужден покинуть клуб, а новым главным тренером был избран Крейг Барнс. Уилл Спарк взял на себя обязанности координатора нападения, ранее он помогал специальным командам.

Униформа

[ редактировать ]
История униформы гепардов с 1986 года по наши дни

Команда носит золотой и черный цвета с момента основания клуба в 1986 году, учитывая, что у Гепарда мех золотистого цвета, а также тот факт, что основатели клуба были страстными поклонниками «Питтсбург Стилерс», поэтому клуб называет свой основной цвет «Стилтаун Голд».

Униформа в основном состояла из желто-золотой майки с черными номерами и полосками на рукавах, черных брюк и белых носков с белой дорожной майкой. По соображениям бюджета некоторые ранние униформы и униформы 1990-х и начала 2000-х (десятилетия) были смешаны вместе с черным шрифтом «ГЕПАРДЫ», появляющимся как на спине, так и на передней части некоторых футболок.

В 2004 году Cheetahs инвестировали в новую форму, изготовленную британской компанией Rhino Sports, более светлого золотого оттенка с логотипом Chiltern на левом плече и имевшую более облегающий вид. Это совпало с двумя самыми успешными сезонами в истории «Читы»: они участвовали в двух играх Боула, а также с их наименее успешным сезоном в 2006 году.

Переезд в Уотфорд означал, что «Гепардам» пришлось обновить свою форму. Он снова будет изготовлен компанией Rhino и будет изготовлен из более прочного материала, логотип Chiltern опущен по очевидным причинам и будет иметь более темный, более янтарный цвет.

Следующая крупная инвестиция в Cheetahs была сделана в 2011 году. Это был гораздо более динамичный и яркий дизайн, созданный Alpha Performance, майка была гораздо более облегающей, основная часть была из традиционного материала airtex с профессионально выглядящей нумерацией из саржи. Исчезли две черные полосы на рукавах, которые с самого начала были частью униформы Cheetahs.

В 2017 году форма снова была изменена на форму с номерами на плечах на черной кокетке.

Новая форма впервые была использована в 2021 году в дивизионе Темз-Вэлли. Белые рубашки были добавлены в 2022 году во время игры в SFC1 West.

Логотип Chiltern Cheetahs использовался до 2008 года.

С момента основания клуба в 1986 году «Гепарды» всегда в той или иной форме использовали изображение гепарда. О самом раннем логотипе известно немного, но основной, который использовался до 2008 года, представлял собой морду агрессивного гепарда, окруженную буквой «C», обозначающей Чилтерн. Как и в случае с формой, переезд в «Уотфорд» означал, что нынешний логотип больше не был жизнеспособным, поэтому клуб сменил логотип на более современный, динамичный, с изображением головы гепарда сбоку, который был официально представлен на шлемах «Читахс» в 2011 году. сезон.

Рекорды сезона старшей команды

[ редактировать ]
Сезон Разделение Победы Потери Галстуки ПФ Хорошо Окончательная позиция плей-офф Рекорд Примечания
1987 Столичная лига, дивизион графства 7 3 0 237 131 3 / 6
1988 Отдел округа БНГЛ 0 6 0 18 118 3 / 3
1989 Премьер-дивизион БНГЛ Юг А 3 7 0 153 215 4 / 5
1990 Премьер-дивизион БНГЛ Юг 2 8 0 76 193 4 / 4
1991 БНГЛ Первый дивизион Ист-Мидлендс 3 5 2 95 124 4 / 6
1992 BNGL Первый дивизион Саут-Мидлендс 6 4 0 114 139 3 / 5
1993 БНГЛ Первый дивизион Южный Центральный 9 1 0 257 63 1 / 6 Победите Weymouth Renegades со счетом 15–8 в матче с групповыми картами.
Проиграл «Херефорд Чарджерс» со счетом 15–22 в четвертьфинале.
Чемпионы конференции.
1994 3-й дивизион BAFA Мидлендс 2 8 0 105 194 5 / 6
1995 3-й дивизион BAFA, Южный Центральный 3 7 0 66 183 3 / 4
1996 BSL Дивизион 3 Мидлендс 5 5 0 244 141 4 / 6
1997 BSL Дивизион 2 Мидлендс 7 3 0 367 147 2 / 5 Обыграйте «Лестер Хантсмен» со счетом 27–14 в четвертьфинале.
Обыграйте «Йоркшир Рэмс» со счетом 26–16 в полуфинале.
Проиграл в финале «Бристоль Ацтекс» со счетом 6–27 .
1998 BSL Дивизион 2 Юго-Запад 1 7 0 54 300 4 / 4
1999 BSL Дивизион 2 Южный 0 10 0 42 267 7 / 7
2000 BSL Дивизион 2 Юг 3 4 1 127 178 3 / 5
2001 BSL Дивизион 2 Юг 3 5 0 171 207 6 / 9
2002 BSL Дивизион 2 Юг 3 5 1 89 183 5 / 9
2003 BSL Дивизион 2 Юго-Восток 5 5 0 148 253 4 / 8
2004 BSL Дивизион 2 Юго-Восток 10 0 0 235 60 1 / 6 Обыграйте South Wales Warriors со счетом 30–6 в четвертьфинале.
Победите Sussex Thunder со счетом 34–6 в полуфинале.
Проиграл «Донкастер Мустангс» со счетом 16–32 в финале.
Чемпионы конференции.
Переведен в Дивизион 1А.
2005 BAFL Дивизион 1А Юг 2 8 0 85 217 3 / 4 Победите Стаффордширский скачок со счетом 18–12 в матче с групповыми картами.
Победите London Blitz со счетом 9–6 в полуфинале.
Проиграл в финале «Бристоль Ацтекс» со счетом 0–7 .
2006 BAFL Дивизион 1А Юг 0 10 0 32 301 4 / 4 Выведен во 2-й дивизион.
2007 BAFL Дивизион 2 Юго-Восток 2 8 0 107 283 5 / 6
2008 BAFL Дивизион 2 Восток 2 7 1 94 305 4 / 5 команда переименовала «Уотфорд Читас» Перед началом сезона .
2009 BAFL Дивизион 2 Восток 4 6 0 157 197 3 / 4
2010 BAFACL Дивизион 2 Запад 5 5 0 158 179 3 / 6
2011 BAFACL Дивизион 2 Восток 7 3 0 235 95 4 / 7
2012 БАФАНЛ Дивизион 2 Восток 3 7 0 163 176 5 / 6
2013
2014 10 0 0 Проиграл в четвертьфинале.
2015 4 6 0 Проиграл в полуфинале.
2016 BAFA Дивизион 1 SFC 0 10 0 77 343 6/6
2017 BAFA Дивизион 2 SFC 2 Восток 7 3 3/6
  1. ^ «Полный список имен британско-американского футбола за все время» . Бритбол сейчас . Проверено 22 мая 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Чилтерн Гепарды: Ранние годы» . Уотфорд Читас. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  3. ^ «Результаты лиги 1987 года» . Бритбол сейчас. 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала (XLS) 23 мая 2006 г. . Проверено 22 мая 2008 г.
  4. ^ «Результат лиги 1987 года» (XLS) . Бритбол сейчас. 26 ноября 2006 г. Проверено 22 мая 2008 г.
  5. ^ «Результат лиги 1988 года» (XLS) . Бритбол сейчас. 14 ноября 2006 г. Проверено 22 мая 2008 г.
  6. ^ «Турнитура лиги 1989 года» (XLS) . Бритбол сейчас. 31 августа 2006 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  7. ^ «Турнитура лиги 1990 года» (XLS) . Бритбол сейчас. 20 декабря 2005 г. Проверено 22 мая 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Чилтерн Гепарды: начало 90-х» . Уотфорд Читас . Проверено 10 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  9. ^ «Турнитура лиги 1991 года» (XLS) . Бритбол сейчас. 20 декабря 2005 г. Проверено 22 мая 2008 г.
  10. ^ «Турнитура лиги 1992 года» (XLS) . Бритбол сейчас. 14 ноября 2006 г. Проверено 22 мая 2008 г.
  11. ^ «Турнитура лиги 1993 года» (XLS) . Бритбол сейчас. 20 декабря 2005 г. Проверено 22 мая 2008 г.
  12. ^ «Результаты лиги 1994 года» . Бритбол сейчас. 20 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала (XLS) 23 сентября 2014 г. . Проверено 22 мая 2008 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д «Чилтерн Гепарды: Конец 90-х» . Уотфорд Читас . Проверено 10 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  14. ^ «Турнитура лиги 1997 года» (XLS) . Бритбол сейчас. 20 декабря 2005 г. Проверено 22 мая 2008 г.
  15. ^ «Турнитура лиги 2004» . Бритбол сейчас. 20 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала (XLS) 7 августа 2011 г. . Проверено 22 мая 2008 г.
  16. ^ «Результаты Лиги 2005 года» . Бритбол сейчас. 2 января 2006 г. Архивировано из оригинала (XLS) 10 февраля 2006 г. . Проверено 22 мая 2008 г.
  17. ^ «Турнитура лиги 2005» . Бритбол сейчас. 2 января 2006 г. Архивировано из оригинала (XLS) 10 февраля 2006 г. . Проверено 22 мая 2008 г.
  18. ^ «Турнитура лиги 2006» . Бритбол сейчас. 20 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала (XLS) 7 августа 2011 г. . Проверено 22 мая 2008 г.
  19. ^ «Турнитура лиги 2007» . Бритбол сейчас. 17 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала (XLS) 7 августа 2011 г. . Проверено 22 мая 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8584feaf66252c0c6a0e011187c890d0__1707734880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/d0/8584feaf66252c0c6a0e011187c890d0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hertfordshire Cheetahs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)