Тошахана
Тошахана . изначально была местом Великих Моголов , где принцы хранили «подарки и почетные знаки, которые они получили для своего потомства… архив предметов, происхождение и получение которых олицетворяли его статус и честь» [ 1 ] Термин имеет персидское происхождение и буквально переводится как «сокровищница». [ 2 ]
Современные тошаханы существуют в Индии, Пакистане и Бангладеш.
Современное использование
[ редактировать ]Индия
[ редактировать ]Во время британского колониального правления должностным лицам Ост-Индской компании не разрешалось принимать дипломатические подарки , часто оружие или драгоценности. [ 3 ] известный как хилат , от индийских или ближневосточных правителей и их подданных. Когда процедура требовала, чтобы чиновники получали такой хилат , чиновник помещал его в казну компании (тошахана). Предметы позже использовались для обмена подарками с другими правителями, когда считалось целесообразным вступить в обмен хилатами. [ 4 ] Записи тошаханы Ост-Индской компании 1930-х годов в Бушире показывают, что оружие и боеприпасы хранились в больших количествах для передачи шейхам Берега Мирного . [ 5 ]
Два особенно редких предмета, хранящихся в тошахане Харминдера Сахиба , — это богато украшенный драгоценностями балдахин и чандоа (инкрустированный бриллиантами кусок ткани, висящий над Гуру Грантх Сахибом ). Стоимость артефактов оценивалась в 200 крор рупий. [ 6 ] Подарок от Низама Королевства Хайдарабад. [ 7 ] Сообщается, что подарок махарадже Ранджиту Сингху был сочтен слишком щедрым подарком и был отправлен Харимандару Сахибу, а также чандан да чаур (муховик), сделанный из волокон сандалового дерева, на изготовление которого мусульманскому мастеру Хаджи Мухаммаду Маскину потребовались годы. [ 8 ]
В Индии, согласно протоколу, все подарки, полученные премьер-министром и другими официальными лицами из-за границы, должны быть сданы в тошахану для оценки. Такими подарками может быть что угодно – картины, сари и другие артефакты. Индийская тошахана находится в ведении Министерства иностранных дел . Министерство имеет собственную оценку, проводимую специальным персоналом. Согласно уведомлению газеты за июнь 1978 года, каждый подарок, полученный человеком во время официального визита, должен быть сдан в тошахану в течение 30 дней после его возвращения. [ 9 ] Индийские правила позволяют получателю оставить себе подарок стоимостью менее 5000 рупий (70 долларов США). Вышеуказанная стоимость оценивается таким образом, чтобы получатель мог приобрести ее после оплаты разницы. Остальные проданы с аукциона. По приказу правительство только что внесло поправки в существующее более 50 лет правило, позволяющее сотрудникам Индийской административной службы , Индийской полицейской службы и Индийской лесной службы сохранять подарки, полученные от иностранных высокопоставленных лиц, будучи членами индийской делегации. Но они должны задекларировать их, если их стоимость превышает 25 000 рупий (340 долларов США). Индия имеет более длительную историю тошакханы, а также историю обхода правил. Индивидуальная жадность, как и везде, сыграла свою роль. Много лет назад министр, получивший дорогие позолоченные часы от шейха Персидского залива , заявил законодательному органу, когда его поймали, что, будучи «занятым», он «забыл задекларировать» подарок. Хотя во многих странах правило тошаханы распространяется на президента, премьер-министра, министров и председателей законодательных собраний, в Индии сфера действия шире и включает даже бюрократов среднего звена. Таким образом, Министерство иностранных дел, в ведении которого находится тошахана, обязано выпускать ежеквартальный список. Учитываются также подарки, полученные дома. Страны/правительства, откуда получен подарок, не упоминаются. [ 10 ] Сикхская тошахана расположена на первом этаже Даршани Деорхи, ворот Золотого храма . [ 11 ]
В другом месте
[ редактировать ]У правительства Пакистана есть своя тошахана для подарков от других государств или глав государств. В Бангладеш также есть своя тошахана . [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кон, Бернард С. (1996). Колониализм и его формы познания: британцы в Индии . Издательство Принстонского университета. п. 199. ИСБН 978-0-691-00043-5 .
- ^ Маккей, Алекс (1997). Тибет и британское владычество: пограничные кадры, 1904–1947 гг . Рутледж. стр. XVIII. ISBN 0-7007-0627-5 .
- ^ Дэниел, Миллер (2001). Потребление: критические понятия в социальных науках . Тейлор и Фрэнсис. п. 410. ИСБН 978-0-415-24268-4 .
- ^ Кон 1996 , с. 118
- ^ «Файл 17/14 I. Статьи Тошахана для переписки в Бушире» . Цифровая библиотека Катара . 8 января 2016 года . Проверено 15 марта 2018 г.
- ^ «Операция «Синяя звезда»: 33 года спустя, борьба Золотого Храма за справедливость продолжается» . Индостан Таймс . 2 января 2018 г.
- ^ Хая, Гулам Наби. «Серьезные разногласия возникают по поводу права собственности на сокровища Кашмира» . Индия сегодня .
- ^ Хайдар, Навина Наджатаутор1-link=Навина Наджат Хайдар; Сардар, Марика (2011). Султаны Юга: Искусство дворов Декана Индии, 1323–1687 гг . Метрополитен-музей. ISBN 978-1-58839-438-5 .
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Кумар, Раджеш (21 сентября 2021 г.). «Моди, командующий армией, отдал Тошахане самые сокровища» . Ежедневный Пионер .
- ^ Вед, Махендра. «Подарочные истории с Индийского субконтинента: у Тошакхан любопытная история» . Монитор Южной Азии . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Сингх, Джаградж (2009). Полное руководство по сикхизму . Индия: Unistar Books. п. 59.
- ^ «Детали распределения работы» . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 23 мая 2009 г.