2011 Центральноафриканские всеобщие выборы

2011 Центральноафриканские всеобщие выборы

23 января 2011 года

Президентские выборы

Кандидат Франсуа Бозизе Patassed Angelix Вечеринка КНК Mplc Народное голосование 718,801 239,279 Процент 64.47% 21.43%

Президент перед выборами Франсуа Бозизе КНК Избран президент Франсуа Бозизе КНК

Всеобщие выборы были проведены в Центральной Африканской Республике 23 января 2011 года, чтобы избрать президента и национального собрания , которое было отложено много раз. Действующий президент Франсуа Бозизе был переизбран на второй срок в первом раунде голосования, получив 66% голосов. Организация выборов страдала от трудностей, и оппозиция неоднократно требовала ее отсрочки. В конечном итоге он был отложен до января 2011 года, требуя продления условий как президента, так и Национального собрания.

Второй раунд парламентских выборов состоялся 27 марта 2011 года после того, как его отложен с 20 марта. Национальная конвергенция "kwa na kwa" оставалась крупнейшей партией в Национальном собрании, выиграв 61 из 100 мест.

Фон

Независимая избирательная комиссия (CEI) была создана в августе 2009 года для наблюдения за выборами. Во главе с Джозефом Бингвимале, CEI состоял из 30 членов, 15 из которых представляли оппозицию (как гражданская оппозиция, так и бывшие повстанческие группы). Тем не менее, оппозиция объявила 15 января 2010 года, что она приостанавливает свое участие в CEI из -за своих возражений против лидерства Binguimale в отношении органа. Согласно оппозиции, Binguimale показал вопиющий фаворитизм по отношению к президенту Бозизе и партии Pro-Bozizé National Convergence "Kwa na kwa" , и это потребовало отставки Бингвимале. Лидер оппозиции Жан-Жак Демавут осудил Binguimale, заявив, что он был виновен в «нарушении своей клятвы, полном отсутствии независимости, интригах с целью стимулирования массового мошенничества, сомнительной морали и печально известной некомпетентности». Представитель CEI Ригоберт Вондо сказал, что CEI «продолжит добиваться прогресса в избирательном процессе с теми, кто остался».

Первоначально было предложено провести выборы 18 апреля 2010 года со вторым раундом 23 мая. Однако оппозиция возражала против этой даты, сказав, что было слишком рано. Впоследствии дата первого раунда была назначена на 25 апреля 2010 года.

В середине марта 2010 г. правительство утверждало, что сорвало участок переворота. Жюль Бернард Оуанде, министр национальной безопасности, выразил нежелание раскрывать лидера заговора переворота, но его ссылка на участие кого-то, называемого «AFP», указывало на то, что правительство подразумевает Ange-Félix Patassé в заговоре. Патасс, который был президентом с 1993 года, пока он не был свергнут Бозизе в марте 2003 года, объявил о своей кандидатуре на выборах. Отвечая на предложение о его участии в заговоре, Патасс сказал, что он не был вовлечен и утверждал, что правительство может намереваться использовать утверждение, чтобы обойти свою кандидатуру. Он поклялся победить на выборах, отметив, что ранее выиграл выборы в 1993 и 1999 годах.

30 марта 2010 года Бозизе постановил отложить дату выборов на три недели, перенес его на 16 мая. Этот шаг был широко ожидается из -за медленного прогресса избирательных препаратов. Тем не менее, оппозиционная коалиция, «Силы коллектива изменений», хотела более длительную задержку и чувствовала, что отталкивание даты на три недели было полностью недостаточно для решения его проблем. Правительство, по -видимому, не желало откладывать выборы дальше, и, следовательно, коалиция объявила 9 апреля 2010 года, что она будет бойкотировать как президентские, так и парламентские выборы. По словам представителя коалиции Николас Тянгай , «Условия ... не гарантируют доверие, надежность и прозрачность». Срок подачи заявок на кандидатов был позже в тот же день в полночь, и Тянгай сказал, что ни один из членов коалиции не подал заявки на любой из выборов.

Президент Бозизе провел встречу с CEI и ассортиментом политических актеров 29 апреля 2010 года. На собрании CEI заявил, что будет невозможно провести выборы в соответствии с запланированным 16 мая, так как подготовка нигде не была завершена. По словам CEI, пересмотренные булочки избирателей не будут готовы к 16 мая, карты избирателей не были напечатаны, и у CEI было гораздо меньше денег, чем необходимо для завершения подготовки. Он подсчитал, что требовалась сумма в 5,3 миллиона евро. Сразу после встречи Бозизе публично признал, что 16 мая не может быть встречена: «Мы пойдем на выборы, когда все стороны, участвующие в этих выборах, включая международное сообщество, будут готовы». Признавая, что задержка может означать, что выборы будут проведены после конституционного конца его срока 11 июня 2010 года, он сказал, что Национальное собрание должно будет предпринять соответствующие шаги, чтобы он мог продолжить должность за пределами этого.

3 мая 2010 года Национальное собрание соответственно начало дебаты об изменении Конституции, чтобы позволить президенту и Национальному собранию оставаться на должности за пределами своих мандатов, если это необходимо, из -за времени выборов. Оппозиция поддержала изменения, но оно было осознанием случая, когда -д'Ивуар Кот постоянно откладывал выборы и хотел, чтобы изменения сопровождались политическим соглашением. Конституционные изменения были в подавляющем большинстве утверждены Национальным собранием в ходе голосования 10 мая 2010 года; 95 депутатов проголосовали за шесть проголосовали против и одного воздержания. По оценкам, от 30 000 до 50 000 человек в Банги прошли маршируя в Банги 19 мая 2010 года, чтобы выразить поддержку для переезда по расширению срока действия Бозизе. В своих лозунгах они приравнивали поддержку Bozizé при поддержке мира. Эли Оуфио, генеральный секретарь президентства, сказал, что люди сплотились против «спуска в ад в нашу страну». Конституционный суд утвердил расширения срока 25 мая 2010 года.

16 июня 2010 года CEI предложила провести выборы 24 октября 2010 года, полагая, что это позволит достаточное время для надлежащей организации выборов. Эта дата не была официально установлена, однако, поскольку только Бозизе мог установить дату посредством президентского постановления. Binguimale сказал, что CEI был «наконец убежден, что к 24 октября все проблемы будут полностью решены». Тем не менее, в конечном итоге Бозизе выбрал более позднюю дату, чем тот, который рекомендовал CEI, по -видимому, из -за текущих вопросов безопасности; В указе, объявленном 30 июля 2010 года, он установил дату для выборов 23 января 2011 года, а кампания запланирована на начало 10 января. Центральная африканская демократическая митинга (RDC) и потенциальный кандидат от оппозиции Жан-Жак Демафут быстро выразили поддержку даты января 2011 года, и UFVN, основная оппозиционная коалиция, подписала соглашение, утверждающее новую дату 11 августа 2010 г. скоро придет.

27 июля 2010 года Binguimale вновь отложил выборы, заявив, что «то, что задерживает окончательное решение на этих выборах на данный момент, является то, что Европейский союз требует подтверждения даты до оказания финансовой помощи США». Выборы были снова перенесены в июле 2010 года на 23 января 2011 года, со вторым раундом запланировано на 20 марта 2011 года, Позже отложено до 27 марта 2011 года.

Кандидаты

На митинге в Банги 15 марта 2010 года Бозизе объявил, что станет кандидатом на второй срок в качестве президента.

В результате решения оппозиционной коалиции бойкотировать выборы, только два кандидата в президенты подали заявления в крайний срок: Франсуа Бозизе и Анге-Феликс Патассе. Тем не менее, 10 апреля Патассе заявил, что достиг соглашения с Бозизе, которое было бы «полезным для всего центрального африканского народа». Хотя он не уточнил, какое соглашение было достигнуто, сообщения предполагают, что соглашение может привести к задержке на выборах.

В конечном счете пять кандидатов зарегистрировались на президентских выборах:

• Причальный президент Франсуа Бозизе ( национальная конвергенция "n'a" )
• Президент обучения Анге-Феликс Патассе ( независимый )
• Бывший министр обороны Жан-Жак Деймафут (Новый альянс за прогресс, бывший политический лидер Народной армии для восстановления демократии )
• Бывший премьер -министр Мартин Зигуеле ( Движение по освобождению центральной африканской народ )
• Эмиль Грос Раймонд на митинге по центральноафриканской демократической помощи )

Другой кандидат первоначально зарегистрировался на выборы, но был отклонен 8 января 2011 года из -за отскакивания чека:

• Джастин Вилит (Конгресс для африканского эпохи Возрождения)

Руководить

CEI начал работать над операцией по пересмотру Rolls избирателей 12 апреля; Операция была запланирована, чтобы завершить 18 апреля. Оппозиция чувствовала, что пересмотр был неадекватным, полагая, что булочки избирателей должны быть полностью пересмотрены. был убит солдат 16 апреля CEI объявила, что в префектуре Вакага , расположенный на дальнем севере страны, сопровождая группу работников CEI. Личность нападавших была неясной, и CEI охарактеризовали их как «бандиты».

В день выборов были жалобы на задержки из голосования из -за длинных очередей.

Результаты

Президент

Президент Бозизе должен был легко выиграть переизбрание; Патассе считался самым грозным кандидатом от оппозиции, но результат никогда не был серьезно сомневался. Прежде чем были выпущены какие -либо результаты, Ziguélé, Démafouth и Nakombo осудили голосование как фарсовый и мошеннический. CEI опубликовал предварительные результаты 1 февраля 2011 года, показывающий, что Бозизе выиграл выборы в первом раунде с 66,08% голосов. Patassé получил 20,10% голосов, в то время как другие кандидаты тянулись с оценками в однозначных цифрах: 6,46% для Ziguélé, 4,64% для Nakombo и 2,72% для Démafouth. Нгуанджика, представитель правительства, заявил, что результатом является «победа демократии»; Ziguélé, с другой стороны, охарактеризовал объявление CEI как «не событие ... грубое и смешное». Он сказал, что он и другие кандидаты в оппозицию будут апеллировать в Конституционный суд, но он признал, что это был лишь символический жест, поскольку он полностью ожидал, что суд отклонит апелляцию.

Кандидат		Вечеринка	Голоса	%
	Франсуа Бозизе	Национальная конвергенция "для и для"	718,801	64.37
	Patassed Angelix	Независимый	239,279	21.43
	Мартин Зигуеле	Движение по освобождению центральной африканской	75,939	6.80
	Эмиль Грос Рэймонд в имени	Центральная африканская демократическая митинга	51,469	4.61
	Жан-Жакес Демол	ANP - APRD	31,184	2.79
Общий			1,116,672	100.00
Действительные голоса			1,116,672	99.93
Неверные/пустые голоса			775	0.07
Общее количество голосов			1,117,447	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			1,825,735	61.21
Источник: псефос

Национальное собрание

В первом раунде 23 января были избраны 35 членов: 26 из национальной конвергенции Бозизе «Kwa na kwa» , 8 независимых (некоторые из которых являются сторонниками Бозизе) и один из движения за освобождение центрального африканского народа . Стоки должны были проходить на 68 местах (с Kwa na kwa, ведущим в большинстве из них), и повторные заезды в Birao 2 (где две избирательные станции не открыли) и в Боганде (откуда не сообщалось на выборы. Комиссия).

Партия или альянс				Первый раунд			Второй раунд			Общий места	+/–
				Голоса	%	Места	Голоса	%	Места
	Национальная конвергенция "для и для"					25			36	61	+19
	Президента Большинство		Действительная вечеринка для развития			0			3	3	+1
			Движение за демократию и развитие			0			2	2	0
			Мезан -Боганда			0			1	1	+1
			Движение за демократию, независимость и социальное прогресс			0			1	1	–2
			Национальная партия для новой центральной Африки			0			1	1	–6
			Национальный союз демократии и митинга			0			1	1	–1
			Партия демократии в центральной Африке			0			1	1	–7
			Социал -демократическая партия			0			1	1	–4
			Национальный демократический союз центральной африки			0			0	0	0
			Республиканская партия центральной африки			0			0	0	0
			Центральноафриканское социалистическое движение			0			0	0	0
			Конгресс центральных социал -демократов			0			0	0	–1
			Конгресс демократов по обновлению центральной африки			0			0	0	0
			Демократический форум для современности			0			0	0	–1
			Либеральная демократическая партия			0			0	0	–3
			Национальный демократический фронт			0			0	0	–1
			Национальное движение за обновление			0			0	0	0
			Национальный союз защиты демократии			0			0	0	0
			Национальная партия единства			0			0	0	–3
			Патриотический фронт для прогресса			0			0	0	–2
			Народный союз социального и экономического развития			0			0	0	0
			Союз для популярного движения центральной африки			0			0	0	0
			Союз прогресса в центральной Африке			0			0	0	0
			Союз демократов для панафриканского обновления			0			0	0	0
		Общий				0			11	11	–
	Движение по освобождению центральной африканской					1			0	1	–10
	Центральная африканская демократическая митинга					0			1	1	–7
	Альянс за демократию и прогресс					0			0	0	–2
	Альянс за солидарность и прогресс					0			0	0	0
	Демократическое решение центральной африки по развитию					0			0	0	0
	Демократическое движение для эпохи Возрождения и эволюции Центральной Африки					0			0	0	0
	Союз республиканцев -демократов					0			0	0	0
	Движение за социальную эволюцию Черной Африки					0			0	0	0
	Новый альянс для прогресса					0			0	0	Новый
	Союз об обновлении и демократии					0			0	0	0
	Независимые					8			18	26	–8
Общий						34			66	100	–5
Источник: Ifes , журнал демократии

Последствия

Суд Конституции оставил в силе победу Бозизе 12 февраля 2011 года, отклонив апелляции оппозиции. Результаты были немного пересмотрены в окончательных данных, данных судом; Общая сумма Бозизе была пересмотрена вниз до 64,37%, в то время как счет Патассе был увеличен до 21,41%, а оценка Зигуэле была увеличена до 6,8%. Ziguélé осудил решение суда: «Это решение суда никоим образом не меняет наше решение. Суд ... решил ничего не увидеть и ничего не сказать». Он пообещал «продолжить политическую борьбу за демократию, за верховенство закона».

Бозизе был приведен к присяге на второй срок на церемонии в Банги 15 марта 2011 года, восьмой годовщины его захвата власти в 2003 году.