Jump to content

Северная площадь

Северная площадь
обложка DVD
Создано Питер Моффат
В главных ролях Фил Дэвис
Хелен МакКрори
Кевин МакКидд
Руперт Пенри-Джонс
Ким Витана
Доминик Роуэн
Виктория Смерфит
Рут Миллар
Тони Монро
Саша Бехар
Джеймс Мюррей
Джеймс Миджли
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 1
Количество серий 10 ( список серий )
Производство
Время работы 50 минут
Оригинальный выпуск
Сеть Канал 4
Выпускать 18 октября ( 2000-10-18 ) -
20 декабря 2000 г. ( 20.12.2000 )

«Северная площадь» — британский телевизионный драматический сериал, написанный и созданный Питером Моффатом и транслировавшийся по каналу Channel 4 с 18 октября по 20 декабря 2000 года. В главных ролях актёрский состав , в том числе Фил Дэвис , Руперт Пенри-Джонс , Хелен МакКрори и Кевин МакКидд . Действие происходит вокруг практики адвокатских палат в Лидсе . Сериал был снят на реальной Парк-сквер в Лидсе и вокруг нее . Это район города, где сосредоточено большинство адвокатских палат.

Несмотря на признание критиков, шоу не смогло собрать значительную аудиторию, в результате чего была снята только одна серия из десяти эпизодов. В Австралии сериал транслировался в 2001 году на канале ABC и повторился в 2004 году после признания публики и критиков. [ 1 ] Полная серия была впервые выпущена на DVD компанией Acorn Media UK 5 марта 2012 года. [ 2 ] [ 3 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

«Северная площадь» — британская драма о группе молодых, непочтительных адвокатов, которые надеются оставить свой след в юридической профессии в палате защиты в Лидсе , Западный Йоркшир. Все они находятся под руководством своего макиавеллистского главного клерка Питера Маклиша ( Фил Дэвис ), который умен, одержим работой и, похоже, не ведет общественной жизни. Он изо всех сил пытается заставить это новое предприятие работать и сделает все, чтобы оно преуспело и победило своего главного соперника Майкла Марлоу (Тони Монро), от которого он ушел, взяв с собой лучших адвокатов. Он устанавливает отношения с главными преступниками Лидса, чтобы получать от них лучшие дела. Он не брезгует убедить клиента высказать свое мнение не потому, что это в его интересах, а потому, что он не хочет пропустить более серьезное дело. [ 4 ]

В начале сериала Роуз ( Хелен МакКрори ) и Билли ( Кевин МакКидд ) рожают мальчика, и через четыре дня Роуз возвращается на работу. Билли обвиняется в нападении за защиту Венди Де Соуза ( Ким Витана ), главы их палаты, которая, как утверждал другой адвокат, Лео Уилсон (работающий в палате Марлоу), добралась до своей должности только из-за цвета ее кожи и была отстранена, но затем очистилось. Однако Марлоу продолжает просить Билли вернуться в свои покои, но тот отказывается это сделать, и поручает передать дело в суд. Мораг Блэк ( Рут Миллар ) — новая ученица палаты, взятая под опеку Роуз, и используется в качестве козла отпущения, чтобы представлять дела Питера, в то время как он передает более громкие дела другим адвокатам. Джонни Бой ( Джеймс Мюррей ) начинает отношения с Мораг, однако Питер против этих отношений и приказывает им обоим прекратить их. Позже Хусейн Али (Роберт Маунтфорд), еще один ученик, также присоединяется к палатам под руководством Тома Митфорда ( Доминик Роуэн ), но в палатах осталось только одно новое место. Питер поддерживает Хусейна, поскольку он верит, что он будет заниматься бизнесом, потому что он британский азиат. В конце сериала решение о том, кто должен оставаться в покоях, принимает Хусейн, однако Питер говорит Мораг, что она может «приседать» в их покоях.

Алекс Хэй ( Руперт Пенри-Джонс ), золотой мальчик Питера Маклиша, — приятный, симпатичный адвокат с квартирой в центре города и отношениями с доктором Хелен Феррихо ( Виктория Смерфит ). Но Питер работает с адвокатом Стиви Гудом ( Саша Бехар ), который может перенести дела в палаты вдали от Марлоу, и считает, что Хелен недостаточно сильна для Алекса, поэтому сталкивает Стиви и Алекса вместе на благо палат. Они затевают роман, не подозревая, что Питер дергает за ниточки; используют свои отношения, чтобы защитить крупных клиентов от Стиви. После сообщения Питера Хелен, она и Алекс расстались, и Хелен вступает в отношения с Томом Митфордом. В конце сериала Алекс умоляет Хелен вернуться к нему, и неизвестно, оставит ли Хелен Тома ради Алекса. Джон - племянник Питера Маклиша и начинает работать стажером в Чемберс, но из-за того, что его имя путают с его коллегой Джонни Боем, Питер говорит ему, что теперь он известен остальным как Боб. Никто, кроме Джонни Боя, не знает об их родстве, Питер признает, что он был «глазами и ушами» палат.

На протяжении всего сериала рассказывается история Венди Де Соуза, у которой роман с судьей Мартином Боулдом и которая претендует на должность королевского адвоката . Ей не удается получить эту должность. Марлоу узнает об этом деле и просит Билли подтвердить это, заявляя, что, если он это сделает, судебный процесс будет прекращен. Билли подтверждает это Марлоу, в результате чего судебный процесс прекращается, но Питер с подозрением объясняет, почему. В конце концов он узнает от Билли о своем поступлении и советует судье Мартину прекратить роман с Венди Де Соуза. Билли рассказывает Роуз о том, что он сделал, и она в отчаянии из-за того, что Питер контролирует личную жизнь каждого, как Венди предали и почему Билли пошел к Питеру, а не к ней. Кроме того, она против того, чтобы Питер общался с преступниками ради получения работы. В то же время Алекс узнает от Хелен, что именно Питер рассказал ей о своем романе со Стиви. В этот момент Роуз лоббирует команду, чтобы Питера отстранили, но в конце концов она не получает поддержки и решает покинуть Палату. Однако Питер просит ее заняться еще одним делом; представлять своего сына, с которым он не имел дел в течение 18 лет, по обвинению в наркотиках. Ей удается добиться оправдательного приговора. В конце последнего эпизода Роуз возвращается в палаты, в то время как остальная часть команды празднует свою годовщину в качестве палат. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Список серий

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Написал Режиссер Зрители
(миллионы)
Исходная дата выхода в эфир
1 "Просто еще один день" Питер Моффат и Саймон Блок Филиппа Лэнгдейл будет объявлено позже 18 октября 2000 г. ( 18.10.2000 )
Алекс и Билли втянуты в драку в суде из-за расистских оскорблений со стороны клиента, в то время как Питер работает с адвокатом-стажером Мораг над сложным заявлением об освобождении под залог известного преступника.
2 «Для тех, кто ждет» Питер Моффат и Саймон Блок Тим Файвелл будет объявлено позже 25 октября 2000 г. ( 25.10.2000 )
Роуз возвращается на работу после родов всего три дня назад, а Билли остается дома и ждет приговора.
3 "Вулкан" Питер Моффат и Саймон Блок Тим Леандро будет объявлено позже 1 ноября 2000 г. ( 01.11.2000 )
Билли бьет соперника в суде, защищая двух вооруженных грабителей. Роуз изо всех сил пытается справиться с занятой карьерой и быть матерью.
4 «Старая добрая защита от безумия» Питер Моффат и Саймон Блок Тим Леандро будет объявлено позже 8 ноября 2000 г. ( 2000-11-08 )
Местному криминальному авторитету предъявлено обвинение в убийстве, но у него есть несколько новых предложений в защиту, но его команда не хочет их использовать. Маклиш нанимает Хусейна Али, что делает будущее Мораг неопределенным.
5 "Когти наружу" Питер Моффат и Саймон Блок Тим Леандро будет объявлено позже 15 ноября 2000 г. ( 15.11.2000 )
Маклиш поручает Билли дело, чтобы он не думал о предстоящем уголовном процессе, а Том нацелился на бывшую Алекса.
6 "Пока время идет" Питер Моффат и Саймон Блок Филиппа Лэнгдейл будет объявлено позже 22 ноября 2000 г. ( 22.11.2000 )
Билли и Роуз расходятся во мнениях по поводу дела колумбийского торговца наркотиками, в то время как Билли борется, зная, что суд над ним приближается.
7 "Малишия" Питер Моффат и Саймон Блок Найджел Дуглас будет объявлено позже 29 ноября 2000 г. ( 29.11.2000 )
Марлоу угрожает раскрыть дело Венди в палатах – и в прессе – если Билли не подаст в отставку.
8 «Победа и поражение» Питер Моффат и Саймон Блок Найджел Дуглас будет объявлено позже 6 декабря 2000 г. ( 06.12.2000 )
День Роуз становится все хуже и хуже, когда судебный процесс, над которым она работает, становится предметом нежелательного внимания прессы.
9 «Большой сыр» Питер Моффат и Саймон Блок Найджел Дуглас будет объявлено позже 13 декабря 2000 г. ( 13.12.2000 )
Роуз решает бросить вызов авторитету Маклиша, что грозит иметь разрушительные последствия для палат.
10 «Квадрофения» Питер Моффат и Саймон Блок Найджел Дуглас будет объявлено позже 20 декабря 2000 г. ( 20.12.2000 )
Начинающиеся большие перемены грозят потрясениями для всех сотрудников палат.
  • Лучший драматический сериал/сериал
  • Лучший актер – Фил Дэвис
  • Лучшая женская роль – Хелен МакКрори
  • Писательская премия — Питер Моффат (совместно с Саймоном Шамой за «Историю Британии »)

Дэвис также был номинирован на премию Королевского телевизионного общества в 2001 году за лучшую мужскую роль .

  1. ^ " "Северная площадь" Отзывы и рейтинги" . База данных фильмов в Интернете.
  2. ^ «Северная площадь» . acorndvd.com.
  3. ^ «Северная площадь» . Амазонка Великобритания . 5 марта 2012 г.
  4. ^ Моррис, Марк (17 октября 2000 г.). «Групповой иск» . Хранитель .
  5. ^ «Журнал британского кино и телевидения» . euppublishing.com.
  6. ^ «Издательство Эдинбургского университета» . euppublishing.com.
  7. ^ Бейнбридж, Джейсон (9 апреля 2009 г.). « « Сексуальные мужчины в париках »: Северная площадь и представление закона на британском телевидении» . Журнал британского кино и телевидения . 6 (1): 83–102. дои : 10.3366/E1743452109000703 . hdl : 1959.3/77264 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8754553bb071dce3b5949e1a2ed6a760__1712065440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/60/8754553bb071dce3b5949e1a2ed6a760.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
North Square - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)