✖


Jump to content

2022 Pan American Racquetball Championships

Add links

Пан-американский чемпионат 2022 года проводился в Санта-Крус-де-ла-Сьерра , Боливия , 9-16 апреля. Боливийский Анжелик Барриос выиграл женские синглы, а боливийский Конррадо Москосо выиграл мужские синглы, и и Барриос, и Москосо выиграли впервые. Победа Барриоса была первой для боливийской женщины на чемпионате Pan Am, в то время как победа Москосо стала третьим последовательным боливийским золотом в мужских одиночных играх, поскольку Карлос Келлер выиграл два предыдущих события.

В парном разряде канадцы Коби Ивааса и Сэмюэль Мюррей выиграли мужчин в дубсе, [ 1 ] которая была 4 -й канадской победой в мероприятии, но первой для Иваасы и Мюррея. Аргентина впервые выиграла женские парни, так как Наталья Мендес и Мария Хосе Варгас получили титул. Это был первый чемпионат Мендеса Пан -Ам, но второй для Варгаса, который выиграл женские синглы в 2014 году.

Пан -американский чемпионат 2022 года был первым, кто использовал митинг, который был принят Международной федерацией ракетбола в начале 2022 года. [ 2 ] Кроме того, соревнования по смешанным двойным и мужским и женским командам были реализованы впервые. На соревнованиях команды страны соревнуются лицом к лицу с тремя матчами: два одиночных матча и двойной матч. Аргентина и Боливия были первыми чемпионами команды: Аргентина, выигравшая конкурс женской команды, и Боливия в соревнованиях команды мужской команды. Мексиканцы Родриго Монтойя и Саманта Салас были первыми смешанными парнями -американскими чемпионами. [ 3 ]

Tournament format

[edit]

The competition had seven events: five individual events and two team events. The individual events were played first: Men’s and Women’s Singles and Doubles and Mixed Doubles. Each individual event had a group stage followed by a medal round. The results of the group stage were used to seed players for the medal round. The group stage began April 9 and concluded April 11. The medal round began April 12 and concluded April 14. The team events were held on April 15 and 16.

Participating nations

[edit]

A total of 54 athletes (30 men & 24 women) from 12 countries participated.

Medal summary

[edit]

Medal table

[edit]
RankNationGoldSilverBronzeTotal
1 Bolivia (BOL)3126
2 Argentina (ARG)2114
3 Mexico (MEX)1315
4 Canada (CAN)1001
5 Costa Rica (CRC)0123
6 Ecuador (ECU)0101
7 United States (USA)0066
8 Chile (CHI)0011
 Guatemala (GUA)0011
Totals (9 entries)771428

Medalists

[edit]
Event Gold Silver Bronze
Men's events
Singles[4] Conrrado Moscoso
 Bolivia 		Andrés Acuña
 Costa Rica 		Rodrigo Montoya
 Mexico
Alejandro Landa
 United States
Doubles[5] Coby Iwaasa
Samuel Murray
 Canada 		Juan Francisco Cueva
Jose Daniel Ugalde
 Ecuador 		Jake Bredenbeck
Sam Bredenbeck
 United States
Andrés Acuña
Gabriel Garcia
 Costa Rica
Team[6] Conrrado Moscoso
Carlos Keller
Kadim Carrasco
 Bolivia 		Rodrigo Montoya
Elias Nieto
Erick Trujillo
 Mexico 		Andrés Acuña
Felipe Camacho
Gabriel Garcia
 Costa Rica
Jake Bredenbeck
Sam Bredenbeck
Alejandro Landa
 United States
Women's events
Singles[7] Angélica Barrios
 Bolivia 		María José Vargas
 Argentina 		Gabriela Martinez
 Guatemala
Carla Muñoz
 Chile
Doubles[8] Natalia Mendez
Maria Jose Vargas
 Argentina 		Alexandra Herrera
Samantha Salas
 Mexico 		Micaela Meneses
Yazmine Sabja
 Bolivia
Erika Manilla
Rhonda Rajsich
 United States
Team[9] Natalia Mendez
Maria Jose Vargas
 Argentina 		Alexandra Herrera
Samantha Salas
 Mexico 		Micaela Meneses
Yazmine Sabja
 Bolivia
Kelani Lawrence
Erika Manilla
Rhonda Rajsich
 United States
Mixed events
Doubles[10] Rodrigo Montoya
Samantha Salas
 Mexico 		Micaela Meneses
Conrrado Moscoso
 Bolivia 		Valeria Centellas
Diego Garcia
 Argentina
Erika Manilla
Alejandro Landa
 United States

Men’s singles

[edit]

[11]

Preliminary round

[edit]
Group A
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Боливия Conrrado Moscoso 2 2 0 4 0 124 104 4
Коста -Рика Andrés Acuña 2 1 1 5 3 106 95 3
Гватемала Juan Salvatierra 2 0 2 1 6 72 103 2
Group B
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Соединенные Штаты Alejandro Landa 2 2 0 6 1 100 68 4
Эквадор Juan Francisco Cueva 2 1 1 4 4 103 92 3
Доминиканская Республика Ramón De León 2 0 2 1 6 60 103 2
Group C
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Боливия Carlos Keller 3 3 0 9 0 135 86 6
Коста -Рика Felipe Camacho 3 2 1 6 4 127 101 5
Гватемала Edwin Galicia 3 1 2 4 6 117 111 4
Чили Tomás Oyhanart 3 0 3 0 9 54 135 3
Group D
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Соединенные Штаты Jake Bredenbeck 3 3 0 9 1 146 72 6
Эквадор Jose Daniel Ugalde 3 2 1 6 3 120 83 5
Чили Rodrigo Salgado Jr. 3 1 2 4 6 96 135 4
Пуэрто -Рико Abraham Mercado 3 0 3 0 9 63 135 3
Group E
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Мексика Rodrigo Montoya 3 3 0 9 2 154 109 6
Аргентина Diego Garcia 3 2 1 8 5 175 137 5
Колумбия Mario Mercado 3 1 2 5 6 129 137 4
Канада Trevor Webb 3 0 3 0 9 60 135 3
Group F
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Мексика Elias Nieto 3 3 0 9 2 151 98 6
Канада Samuel Murray 3 2 1 7 3 128 100 5
Колумбия Set Cubillos 3 1 2 3 7 114 127 4
Чили Diego Gatica 3 0 3 2 9 94 162 3

Medal round

[edit]

[12]

First Round Quarterfinals Semifinals Final
1 Боливия Conrrado Moscoso 15 15 15
9 Эквадор Jose Daniel Ugalde 9 12 4 8 Аргентина Diego Garcia 9 10 13
8 Аргентина Diego Garcia 15 15 15 1 Боливия Conrrado Moscoso 15 15 15
5 Мексика Rodrigo Montoya 15 12 15 15 5 Мексика Rodrigo Montoya 14 10 13
12 Эквадор Juan Francisco Cueva 7 15 12 10 5 Мексика Rodrigo Montoya 15 15 15
4 Соединенные Штаты Jake Bredenbeck 9 8 11
1 Боливия Conrrado Moscoso 15 14 15 15
11 Коста -Рика Andrés Acuña 14 15 6 13
3 Боливия Carlos Keller 11 6 12
11 Коста -Рика Andrés Acuña 15 15 15 11 Коста -Рика Andrés Acuña 15 15 15
6 Мексика Elias Nieto 8 14 9 11 Коста -Рика Andrés Acuña 15 14 15 15
7 Канада Samuel Murray 15 15 15 2 Соединенные Штаты Alejandro Landa 14 15 12 14
10 Коста -Рика Felipe Camacho 2 2 11 7 Канада Samuel Murray 15 9 12 10
2 Соединенные Штаты Alejandro Landa 15 9 15 15

Men’s doubles

[edit]

[13]

Group A
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Соединенные Штаты Jake Bredenbeck & Sam Bredenbeck 2 2 0 6 2 115 101 4
Боливия Kadim Carrasco & Carlos Keller 2 1 1 4 3 100 82 3
Колумбия Set Cubillos & Mario Mercado 2 0 2 1 6 72 104 2
Group B
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Коста -Рика Andrés Acuña & Gabriel Garcia 3 2 0 6 3 127 89 4
Мексика Elias Nieto & Erick Trujillo 3 1 1 4 3 90 81 3
Аргентина Diego Garcia & Tomás Oyhanart 3 0 2 2 6 66 113 2
Group C
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Канада Coby Iwaasa & Samuel Murray 3 3 0 9 1 149 103 6
Эквадор Juan Francisco Cueva & Jose Daniel Ugalde 3 2 1 6 3 118 100 5
Чили Rafael Gatica & Rodrigo Salgado Jr. 3 1 2 4 8 141 169 4
Гватемала Geovani Mendeoza & Juan Salvatierra 3 0 3 2 9 120 156 3

Medal Round

[edit]
First Round Quarterfinals Semifinals Final
1 Соединенные Штаты Jake Bredenbeck & Sam Bredenbeck 15 15 15
9 Чили Rafael Gatica & Rodrigo Salgado Jr. 13 5 6 8 Колумбия Colombia 14 9 8
8 Колумбия Set Cubillos & Mario Mercado 15 15 15 1 Соединенные Штаты USA 13 13 12
4 Канада CANADA 15 15 15
5 Мексика Elias Nieto & Erick Trujillo 7 9 8
4 Канада Coby Iwaasa & Samuel Murray 15 15 15
4 Канада CANADA 10 15 15 11 11
3 Эквадор ECUADOR 15 13 5 15 5
3 Эквадор Juan Francisco Cueva & Jose Daniel Ugalde 15 15 15
6 Боливия Kadim Carrasco & Carlos Keller 13 14 14
3 Эквадор ECUADOR 15 15 15
7 Аргентина Diego Garcia & Tomás Oyhanart 15 7 15 10 11 2 Коста -Рика COSTA RICA 14 8 14
10 Гватемала Geovani Mendoza & Juan Salvatierra 8 15 10 15 6 7 Аргентина Argentina 12 10 6
2 Коста -Рика Andrés Acuña & Gabriel Garcia 15 15 15

Women’s singles

[edit]

[14]

Preliminary round

[edit]
Group A
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Аргентина María José Vargas 2 2 0 6 1 104 71 4
Боливия Angélica Barrios 2 1 1 4 4 98 110 3
Колумбия Cristina Amaya 2 0 2 1 6 81 102 2
Group B
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Мексика Alexandra Herrera 2 2 0 6 0 90 42 4
Соединенные Штаты Micaela Meneses 2 1 1 3 3 79 68 3
Колумбия Maria Paz Riquelme 2 0 2 0 6 31 90 2
Group C
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Аргентина Natalia Mendez 2 2 0 6 0 90 33 4
Доминиканская Республика Merynanyelly Delgado 2 1 1 3 5 80 111 3
Гватемала Andrea Gabriela Reyes Perez 2 0 2 2 6 78 104 2
Group D
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Чили Carla Muñoz 3 3 0 9 2 150 109 6
Соединенные Штаты Kelani Lawrence 3 2 1 8 4 163 115 5
Мексика Angela Veronica Ortega Sabido 3 1 2 4 8 132 163 4
Канада Juliette Parent 3 0 3 2 9 97 155 3
Group E
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Гватемала Gabriela Martinez 3 3 0 9 3 172 121 6
Соединенные Штаты Rhonda Rajsich 3 2 1 7 7 159 176 5
Коста -Рика Maricruz Ortiz 3 1 2 6 6 149 154 4
Канада Michèle Morissette 3 0 3 3 9 135 164 3

Medal round

[edit]
First Round Quarterfinals Semifinals Final
1 Аргентина Maria Jose Vargas 15 15 15
9 Боливия Micaela Meneses 15 15 15 8 Боливия Micaela Meneses 12 7 11
8 Доминиканская Республика Merynanyelly Delgado 7 12 11 1 Аргентина Maria Jose Vargas 11 15 15 15
4 Чили Carla Muñoz 15 11 7 13
5 Соединенные Штаты Rhonda Rajsich 13 15 11 13
4 Чили Carla Muñoz 15 10 15 15
1 Аргентина Maria Jose Vargas 15 15 10 14 10
10 Боливия Angélica Barrios 14 10 15 15 12
3 Аргентина Natalia Mendez 15 15 11 13 8
6 Гватемала Gabriela Martinez 12 14 15 15 11
3 Гватемала Gabriela Martinez 10 15 7 11
7 Соединенные Штаты Kelani Lawrence 7 15 14 10 10 Боливия Angélica Barrios 15 9 15 15
10 Боливия Angélica Barrios 15 10 15 15 10 Боливия Angélica Barrios 15 10 15 15
2 Мексика Alexandra Herrera 9 15 9 10

Women’s doubles

[edit]

[15]

Preliminary round

[edit]
Group A
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Мексика Alexandra Herrera & Samantha Salas 3 3 0 9 2 159 109 6
Соединенные Штаты Erika Manilla & Rhonda Rajsich 3 2 1 7 5 159 142 5
Боливия Micaela Meneses & Yazmine Sabja 3 1 2 6 6 139 138 4
Канада Alexis Iwaasa & Cassie Prentice 3 0 3 0 9 67 135 3
Group B
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Аргентина Natalia Méndez & María José Vargas 3 3 0 9 1 149 85 6
Чили Carla Muñoz & Paula Javiera Mansilla Sid 3 2 1 7 4 132 144 5
Колумбия Cristina Amaya & Maria Paz Riquelme 3 1 2 4 7 140 138 4
Гватемала Anna Paul Aguilar Salvatierra & Andrea Gabriela Reyes Perez 3 0 3 1 9 95 149 3

Medal round

[edit]

[16]

Quarterfinals Semifinals Final
1 Мексика Alexandra Herrera & Samantha Salas 15 15 15
8 Гватемала Anna Paul Aguilar Salvatierra & Andrea Gabriela Reyes Perez 5 8 3 1 Мексика Mexico 15 7 15 15
5 Боливия Micaela Meneses & Yazmine Sabja 15 15 15 5 Боливия Bolivia 13 15 14 12
4 Чили Carla Muñoz & Paula Javiera Mansilla Sid 9 5 11 1 Мексика Mexico 14 15 10 15 9
3 Соединенные Штаты Erika Manilla & Rhonda Rajsich 15 15 15 2 Аргентина Argentina 15 14 15 8 11
6 Колумбия Cristina Amaya & Maria Paz Riquelme 9 5 11 3 Соединенные Штаты USA 11 15 14 14
7 Канада Alexis Iwaasa & Cassie Prentice 8 6 11 2 Аргентина Argentina 15 12 15 15
2 Аргентина Natalia Mendez & Maria Jose Vargas 15 15 15

Mixed doubles

[edit]

[17]

Group A
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Боливия Micaela Meneses & Conrrado Moscoso 2 2 0 6 1 103 65 4
Аргентина Valeria Centellas & Diego Garcia 2 1 1 4 3 83 86 3
Доминиканская Республика Merynanyelly Delgado & Ramón De León 2 0 2 0 6 55 90 2
Group B
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Соединенные Штаты Alejandro Landa & Erika Manilla 2 2 0 6 3 126 110 4
Мексика Rodrigo Montoya & Samantha Salas 2 1 1 4 3 92 91 3
Гватемала Edwin Garcia & Gabriela Martinez 2 0 2 2 6 97 114 2
Group C
Players Pld W L GW GL PW PL Points
Чили Carla Muñoz & Rodrigo Salgado Jr. 3 3 0 9 5 183 156 6
Канада Coby Iwaasa & Juliette Parent 3 2 1 8 7 188 184 5
Колумбия Cristina Amaya & Mario Mercado 3 1 2 7 7 176 186 4
Коста -Рика Felipe Camacho & Maricruz Ortiz 3 0 3 4 9 157 178 3

Medal Round

[edit]

[18]

First Round Quarterfinals Semifinals Final
1 Боливия Micaela Meneses & Conrrado Moscoso 15 15 15
9 Колумбия Cristina Amaya & Mario Mercado 14 15 12 8 8 Гватемала Guatemala 10 8 12
8 Гватемала Edwin Galicia & Gabriela Martinez 15 13 15 15 1 Боливия Bolivia 15 15 15
5 Аргентина Argentina 5 4 5
5 Аргентина Valeria Centellas & Diego Garcia 15 15 15
4 Чили Carla Muñoz & Rodrigo Salgado Jr. 5 6 12
1 Боливия Bolivia 12 7 15 12
3 Мексика Mexico 15 15 14 15
3 Канада Coby Iwaasa & Juliette Parent 6 9 12
6 Мексика Rodrigo Montoya & Samantha Salas 15 15 15
3 Мексика Mexico 15 12 15 15
7 Доминиканская Республика Merynanyelly Delgado & Ramón De León 15 15 14 11 5 2 Соединенные Штаты USA 13 15 8 0 (3 Technicals)
10 Коста -Рика Felipe Camacho & Maricruz Ortiz 13 9 15 15 11 10 Коста -Рика Costa Rica 6 10 6
2 Соединенные Штаты Alejandro Landa & Erika Manilla 15 15 15

Team Competitions

[edit]

Men’s Team

[edit]

[19]

First Round Quarterfinals Semifinals Final
Боливия Bolivia
9 Чили Chile Колумбия Colombia
8 Колумбия Colombia Боливия Bolivia 3 3
Коста -Рика Costa Rica 1 1
Канада Canada
Коста -Рика Costa Rica
Боливия Bolivia 3 3
Мексика Mexico 0 0
Мексика Mexico
Эквадор Ecuador
Мексика Mexico 3 3
7 Гватемала Guatemala Соединенные Штаты USA 1 0
10 Аргентина Argentina Гватемала Guatemala
Соединенные Штаты USA
Semi-finals
15 April 2022
 BOL  2–0  Costa Rica
Conrrado Moscoso 2–0 Andrés Acuña 11–5, 2-11, 11–2, 11-4
Kadim Carrasco / Conrrado Moscoso 2–0 Andrés Acuña / Felipe Camacho 11–5, 2-11, 11-2, 11–4
15 April 2022
 USA  0–2  Mexico
Alejandro Landa 1–3 Rodrigo Montoya 11–3, 11–9, 3-11, 11-7
Jake Bredenbeck / Sam Bredenbeck 0–3 Rodrigo Montoya / Erick Trujillo 11-6, 11-8, 11-7
Final[20]
16 April 2022
 BOL  2–0  Mexico
Conrrado Moscoso 3–0 Rodrigo Montoya 11–3, 11–2, 11–8
Carlos Keller 3–0 Elias Nieto 11–6, 11–5, 11–6

Women’s Team

[edit]

[21]

Quarterfinals Semifinals Final
Боливия Bolivia
Колумбия Colombia Боливия Bolivia 1 1
Гватемала Guatemala Мексика Mexico 3 3
Мексика Mexico Мексика Mexico 0 2
Соединенные Штаты USA Аргентина Argentina 3 3
Чили Chile Соединенные Штаты USA 3 1 1
Канада Canada Аргентина Argentina 2 3 3
Аргентина Argentina
Semi-finals
15 April 2022
 BOL  0–2  Mexico
Micaela Meneses 1–3 Alexandra Herrera 11–5, 2-11, 11–2, 11-4
Micaela Meneses / Yazmine Sabja 1–3 Alexandra Herrera / Samantha Salas 11–5, 2-11, 11-2, 11–4
15 April 2022
 ARG  2–1  United States
Natalia Mendez / Maria Jose Vargas 2–3 Erika Manilla / Rhonda Rajsich 11–3, 11–9, 3-11, 11-7
Natalia Mendez 3–1 Kelani Lawrence 11-6, 11-8, 11-7
Maria Jose Vargas 3–1 Rhonda Rajsich
Final[22]
16 April 2022
 MEX  0–2  Argentina
Alexandra Herrera 0–3 Maria Jose Vargas 11–9, 11–6, 11–5
Samantha Salas 2–3 Natalia Mendez 2-11, 11–10, 11–8, 8-11, 11–7

References

[edit]
  1. ^ "Iwaasa & Murray win gold at Pan Am Championships!". Racquetball Canada. Racquetball Canada. Retrieved 19 April 2022.
  2. ^ "IRF Rules Changes Announcement". International Racquetball Federation. International Racquetball Federation. Retrieved 17 April 2022.
  3. ^ "2022 Pan American Racquetball Championships Blog". USA Racquetball. Team USA. Archived from the original on April 11, 2022. Retrieved 19 April 2022.
  4. ^ "XXXIII Pan American Championships - Men's Singles". R2 Sports. R2 Sports. Retrieved 16 April 2022.
  5. ^ "XXXIII Pan American Championships - Men's Doubles". R2 Sports. R2 Sports. Retrieved 16 April 2022.
  6. ^ "XXXIII Pan American Championships - Men's Team Competition". R2 Sports. R2 Sports. Retrieved 16 April 2022.
  7. ^ "XXXIII Pan American Championships - Women's Singles". R2 Sports. R2 Sports. Retrieved 16 April 2022.
  8. ^ "XXXIII Pan American Championships - Women's Doubles". R2 Sports. R2 Sports. Retrieved 16 April 2022.
  9. ^ "XXXIII Pan American Championships - Women's Team Competition". R2 Sports. R2 Sports. Retrieved 16 April 2022.
  10. ^ "XXXIII Pan American Championships - Mixed Doubles". R2 Sports. R2 Sports. Retrieved 16 April 2022.
  11. ^ "XXXIII Pan American Championships - Men's Singles - Group Stage". R2 Sports. R2 Sports. Retrieved 16 April 2022.
  12. ^ «XXXIII PAN American Championships - Мужские синглы - плей -офф» . R2 Sports . R2 Sports . Получено 16 апреля 2022 года .
  13. ^ «XXXIII PAN American Championships - Мужские парные» . R2 Sports . R2 Sports . Получено 16 апреля 2022 года .
  14. ^ «XXXIII PAN American Championships - женские синглы» . R2 Sports . R2 Sports . Получено 16 апреля 2022 года .
  15. ^ «XXXIII PAN American Championships - Женские парные» . R2 Sports . R2 Sports . Получено 16 апреля 2022 года .
  16. ^ «XXXIII PAN American Championships - Женские парные» . R2 Sports . R2 Sports . Получено 16 апреля 2022 года .
  17. ^ «XXXIII PAN American Championships - Mixed Doubles» . R2 Sports . R2 Sports . Получено 16 апреля 2022 года .
  18. ^ «XXXIII PAN American Championships - Mixed Doubles - плей -офф» . R2 Sports . R2 Sports . Получено 16 апреля 2022 года .
  19. ^ «XXXIII PAN American Championships - соревнования по мужской команде» . R2 Sports . R2 Sports . Получено 16 апреля 2022 года .
  20. ^ «Боливия и Аргентина - чемпионы Pan American Team» . Блог Racquetball . Блог Racquetball . Получено 19 апреля 2022 года .
  21. ^ «XXXIII PAN American Championships - конкурс женских команд» . R2 Sports . R2 Sports . Получено 16 апреля 2022 года .
  22. ^ «Боливия и Аргентина - чемпионы Pan American Team» . Блог Racquetball . Блог Racquetball . Получено 19 апреля 2022 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2022_Pan_American_Racquetball_Championships&oldid=1217045864"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 88533f654288a530795815f1aea961a6__1712143620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/a6/88533f654288a530795815f1aea961a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2022 Pan American Racquetball Championships - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)