Jump to content

Гвидо дель Джудиче

Гвидо дель Джудиче

Гвидо дель Джудиче (родился 14 августа 1957) — итальянский философ и писатель. Он является одним из наиболее влиятельных экспертов по жизни и творчеству философа Джордано Бруно .

Биография

[ редактировать ]

Дель Джудиче родился в Неаполе , Италия, где и живет до сих пор. Он получил степень доктора медицины в Неаполитанском университете имени Федерико II в 1982 году, но продолжал развивать свои литературные и философские исследования, став ведущим экспертом по философу Джордано Бруно . Он написал несколько произведений о Бруно и перевел его тексты.

Члены научно-консультативного совета Фонда Николя Бензина, Франкфурт-на-Майне.

В 2008 году он получил от Международной академии Партенопеа Федерико II первую Международную премию Джордано Бруно за свою книгу La disputa di Cambrai в категории «лучшее произведение, посвященное философу». В обзоре журнала Bruniana & Campanelliana в 2008 году Филиппо Миньини указал на поразительное сходство между переводом Дель Джудиче и переводом Барбары Амато в докторской диссертации 2006 года. [1]

Гвидо дель Джудиче продемонстрировал в подробном ответе оригинальность своего перевода и ложность аргументов, выдвинутых Миньини для оправдания неудавшейся попытки присвоить работу одного из его учеников. [2]

Работает

[ редактировать ]
  • «WWW. Джордано Бруно» (2001), Marotta & Cafiero, Неаполь;
  • «Совпадение противоположностей: Джордано Бруно между Востоком и Западом» (2005) Ди Ренцо Эдиторе, Рим. Дополненное второе издание эссе «Бруно, Рабле и Аполлоний Тианский». (2006) Ди Ренцо Эдиторе, Рим;
  • «Две речи: прощальная речь и утешительная речь». (2006) Ди Ренцо Эдиторе, Рим;
  • «Спор в Камбре: Camoeracensis acrotismus». (2008) Ренцо Эдиторе, Рим;
  • «Бог геометров – четыре диалога». (2009) Ди Ренцо Эдиторе, Рим;
  • «Сумма метафизических терминов» с эссе: «Джордано Бруно в Швейцарии между алхимиками и розенкрейцерами». (2010) Ди Ренцо Эдиторе, Рим;
  • «Я скажу правду. Интервью с Джордано Бруно». (2012) Ди Ренцо Эдиторе, Рим.
  • «Джордано Бруно. Против математиков». (2014) Ренцо Эдиторе, Рим.
  • «Джордано Бруно. Пророк бесконечной вселенной». (2015) Амазонка.
  • «Джордано Бруно. Латинские послания». (2017) Фонд Марио Лузи, Рим.
  • «Джордано Бруно. Искры бесконечности». (2020) Ренцо Эдиторе, Рим.
  • «Джордано Бруно. Свечник». (2022) Ренцо Эдиторе, Рим.
  1. ^ «Об «оригинальном переводе» акротисмы Бруно», БРУНИАНА И КАМПАНЕЛЛИАНА: Философские исследования и историко-текстовые материалы, xiv год 2008/1, стр. 226-243. |url= https://archive.org/details/Bruniana_e_Campanelliana_2008_Polemica_Barbara_Amato_contro_Guido_Del_Giudice
  2. ^ «Ответ Гвидо Дель Джудиче на клеветническое письмо Филиппо Миньини» | url = https://archive.org/details/ReplicaDiGuidoDelGiudiceAlloScrittoDiffamatorioDiFilippoMigninisu
  • [1] Обзор прессы]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89b944d812d8330cff3b5cb7d3e77e3d__1694868900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/3d/89b944d812d8330cff3b5cb7d3e77e3d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guido del Giudice - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)