Темур Халил
Темур Халил | |
---|---|
![]() Темур Халил 2013 | |
Рожденный | Ереван , Армянская ССР. |
Темур Халил (1949 г.р.) - современный курд-езид. [ 1 ] [ 2 ] журналист, писатель и переводчик. Он является членом Курдского института Парижа , редактором курдского журнала Roja Nû и живет в Швеции .
Биография
[ редактировать ]Он родился в Ереване Армянской ССР работал учителем математики в курдском селе Сипан (Армянская ССР) и после получения степени бакалавра физики и математики три года . С 1977 по 1992 год работал репортёром, а затем заведующим культурным отделом в курдской газете « Рия Тезе» . С 1981 по 1984 год он также работал редактором курдской секции «Радио Ереван» . С 1992 по 1997 год он был депутатом «Голоса Курды» , газеты, посвященной курдской проблематике, издаваемой на русском языке .
Переводы
[ редактировать ]- Курды Турции в современную эпоху , перевод книги М.А. Асратяна, Курдский институт Брюсселя, 1994. [ 3 ]
- Пирса Курдан (1891 - 1917) , перевод М. С. Лазарева «Курдистан и курдская проблема» (1964) с русского на курдский язык, Издательство Roja Nû, Стокгольм, 1999, 496 с. ISBN 91-7672-049-7 [ 4 ]
- Империализм и курдский вопрос (1917-1923) , перевод М. С. Лазарева «Империализм и курдский вопрос (1917-1923)» (1989) с русского на курдский язык, Издательство Roja Nû, Стокгольм, 2002, 388 стр., ISBN 91-7672-058-6 [ 5 ]
Книги
[ редактировать ]- Бахар , совместно с Надо Махмудовым, Сборник курдского фольклора, Ереван, 1989, 280 стр., ISBN VF09184 [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Темур Халил: «Я против демократии и единства нации» » . Новая страница (на курдском языке). 22 ноября 2019 года . Проверено 26 марта 2020 г. .
- ^ «Религиозные и национальные игры-танцы» . РиаТаза . 09.05.2020 . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ "институт_курде" . www.kurdishinstitute.be [ мертвая ссылка ]
- ^ «Курдская библиотека» (PDF) . www.kurdishlibrary.org .
- ^ "БИБЛИОГРАФИЯ КУРДСКИХ МОНОГРАФИЙ" .
- Биография курдских романистов , 2005. (на курдском языке)
- Биография Темуре Кселила. Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine , Центр курдских писателей, ноябрь 2008 г. (на курдском языке).