Jump to content

Дневник девочки-подростка (спектакль)

«Дневник девочки-подростка» — одноактная пьеса Мариэль Хеллер по одноименному роману Фиби Глекнер . [ 1 ] Впервые спектакль был поставлен в Центре искусств и технологий 3LD в Нью-Йорке в 2010 году. Его продюсировал Аарон Луи совместно с New Georges & The Essentials, а главную роль Минни Гетце сыграла писательница Мариэль Хеллер. [ 2 ] Режиссерами оригинальной постановки выступили Сара Кэмерон Сунде и Рэйчел Экерлинг . [ 3 ]

Спектакль рассказывает историю взросления 15-летней Минни Гетце, живущей в Сан-Франциско в 1976 году.

Мариэль Хеллер адаптировала «Дневник девочки-подростка: рассказ в словах и картинках» после прочтения книги, которая, по ее мнению, стала резким и изменившим ее жизнь опытом. Она немедленно связалась с издателем по поводу прав. Первоначально уволенный и списанный со счетов за то, что он никогда не добивался прав ни на что, Хеллер не принял отказа в качестве ответа. Она настаивала несколько месяцев и, наконец, довела свою идею до Глекнера, который был впечатлен ее видением. Получив благословение Глекнера, Хеллер приступил к разработке адаптации, сначала под руководством репертуарного театра Беркли художественного руководителя Тони Такконе , а затем в сотрудничестве с режиссерской командой Сары Кэмерон Сунде и Рэйчел Экерлинг. [ 4 ]

Помещение

[ редактировать ]

Изгнание, пьяная мать, злоупотребление наркотиками и роман с парнем ее мамы: вот те элементы, которые составляют жизнь пятнадцатилетней Минни, когда она растет в хаосе 70-х. Но Минни невероятно ярка и склонна к самоанализу и рассказывает свою историю в дневнике предельно честными словами и рисунками. Эта знаменитая экранизация графического романа Фиби Глекнер искрится остроумием, любопытством и оптимизмом, несмотря на одиночество и насилие, с которыми сталкивается Минни. Пронзительный взгляд на уродливую юность. [ 5 ]

Список персонажей

[ редактировать ]

Минни Гетце , 15-летняя начинающая художница.

Шарлотта , мать Минни.

Монро , парень Шарлотты.

Паскаль , бывший муж Шарлотты и отчим Минни.

Кимми , лучшая подруга Минни.

Оригинальное производство (2010)

[ редактировать ]

Оригинальная постановка проходила в Центре искусств и технологий 3LD с 15 марта по 1 мая 2010 года. [ 6 ]

  • «Великое достижение «Дневника девочки-подростка», адаптированного на основе графического романа Фиби Глекнер, состоит в том, что он серьезно воспринимает точку зрения девочки. Ни сентиментальный, ни осуждающий, «Дневник» представляет Минни Гетце как умную, творческую, страстную молодую женщину, и Единственная цель производства — быть верным ее опыту». - За кулисами [ 7 ]
  • «Дневник девочки-подростка», захватывающий роман Фиби Глекнер, написанный в словах и комиксах 2002 года, пронзает правдой… Теперь «Дневник» — рассказ о практически неконтролируемой юности Минни в районе Залива, дрейфующей через наркотический, эротический мир. трясина 70-х и мучительная сексуальная связь с бойфрендом ее матери - была благоговейно адаптирована Мариэль Хеллер... Упрощая сюжет, г-жа Хеллер сосредотачивается на ядовитой связи между Минни и Монро, и лучше всего постановка удаётся как душераздирающее обвинение в хищническом мужском потакании своим слабостям...» The New York Times [ 8 ]
  • «Я думаю, что спорным в этой постановке может быть то, что это не история о морали и не рассказ о жертве. Минни почти всегда изображается обладающей свободой воли. Ее не эксплуатирует ее 34-летний любовник, она этого не делает». осознать ошибки своего пути и волшебным образом превратиться в хорошую девочку. Что она делает, так это выживает». - Культурбот [ 9 ]
  • «Дневник девочки-подростка: Спектакль — это захватывающий театр и самая искусная адаптация комиксов, с которой я когда-либо сталкивался. Если вы находитесь в Нью-Йорке и вас интересует… необычный и новаторский театральный опыт, или просто в трогательном и откровенном исследовании жизни молодых людей и пожилых людей, которые ее формируют, я почти готов сам купить вам билеты». - Ресурс комиксов [ 10 ]

Минни Мариэль Хеллер

Шарлотта Марианн Мэйберри

Монро Майкл Лоуренс (дополнительно Артур Аулиси)

Паскаль Джон Крупп

Кимми Нелл Муни

Творческий коллектив [ 12 ]

[ редактировать ]

Режиссеры Сара Кэмерон Сунде и Рэйчел Экерлинг

Художник-постановщик Лорен Хелперн

Художник по свету Лаура Мрочковски

Видеодизайн Эндрю Бауэр

Звуковой дизайн Марсело Аньес

Дизайн костюмов Эмили ДеАнджелис

Дизайн реквизита Лорен Аста

Генеральный директор Лиза Дозье

Режиссер-постановщик Эрин Костер

Режиссер боев Алексис Блэк

Лондонское производство (2017)

[ редактировать ]

Европейская премьера «Дневника девочки-подростка» состоится в лондонском театре Southwark Playhouse в марте 2017 года. [ 13 ]

Творческая команда [ 14 ]

[ редактировать ]

Режиссер Александр Паркер

Режиссер Эми Юбэнк

Художник-постановщик и костюмер Эндрю Райли

Художник по свету Дэвид Хоу

Звукорежиссер Джеймс Николсон

Видеодизайнер Нина Данн

Менеджер по производству Ян Тейлор eStage Production

Сопродюсер Джек Мэйпл

Сопродюсер Дэвид Уайлдер Productions

Сопродюсер Эмили Ланнон Productions

Экранизация (2015)

[ редактировать ]

После успеха оригинальной постановки Фиби Глекнер передала права на экранизацию книги Мариэль Хеллер. Мариэль Хеллер написала сценарий и сняла «Дневник девочки-подростка» , который стал одним из самых одобренных критиками фильмов 2015 года. [ 15 ] В фильме снимались Бел Паули в роли Минни, Александр Скарсгард в роли Монро и Кристен Уиг в роли Шарлотты. [ 16 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Дневник девочки-подростка» . Playscripts.com . Проверено 6 декабря 2016 г.
  2. ^ «ДНЕВНИК ДЕВОЧКИ-подростка | Сара Кэмерон Сунде» . www.sarahcameronsunde.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 6 декабря 2016 г.
  3. ^ Служба новостей BWW. «Центр искусств и технологий 3LD представляет ДНЕВНИК ДЕВОЧКИ-подростка, начиная с 15 марта» . BroadwayWorld.com . Проверено 6 декабря 2016 г.
  4. ^ Служба новостей BWW. «Центр искусств и технологий 3LD представляет ДНЕВНИК ДЕВОЧКИ-подростка, начиная с 15 марта» . BroadwayWorld.com . Проверено 6 декабря 2016 г.
  5. ^ «Дневник девочки-подростка» . Playscripts.com . Проверено 6 декабря 2016 г.
  6. ^ «Дневник девочки-подростка» . Playscripts.com . Проверено 6 декабря 2016 г.
  7. ^ «Дневник девочки-подростка» . Backstage.com . Проверено 6 декабря 2016 г.
  8. ^ Вебстер, Энди (31 марта 2010 г.). «Бешеные гормоны Фиби Глекнер в 3LD» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 декабря 2016 г.
  9. ^ Клиффорд, Кристен (29 марта 2010 г.). «Дневник девочки-подростка в 3LD» . Культурбот . Проверено 6 декабря 2016 г.
  10. ^ « Я лучше тебя, сукин ты сын»: рецензия на «Дневник девочки-подростка: Пьеса » . CBR.com . Проверено 6 декабря 2016 г.
  11. ^ «Дневник девочки-подростка | Театр | обзоры, путеводители, чем заняться, фильм — Тайм-аут Нью-Йорк» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 6 декабря 2016 г.
  12. ^ «Дневник девочки-подростка: новости и информация | Центр искусств и технологий 3LD, Off-Broadway, Нью-Йорк» . театромания . Проверено 6 декабря 2016 г.
  13. ^ «Театр Саутварка – Театр + Бар | Дневник девочки-подростка» . Southwarkplayhouse.co.uk . Проверено 6 декабря 2016 г.
  14. ^ «Театр Саутварка – Театр + Бар | Дневник девочки-подростка» . Southwarkplayhouse.co.uk . Проверено 6 декабря 2016 г.
  15. ^ Дневник девочки-подростка , получено 6 декабря 2016 г.
  16. ^ Хеллер, Мариэль (28 августа 2015 г.), Дневник девочки-подростка , получено 6 декабря 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ae5749b0d4353e67ca382bf0be61098__1700751120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/98/8ae5749b0d4353e67ca382bf0be61098.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Diary of a Teenage Girl (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)