Jump to content

Радио Венсеремос

Реконструкция Radio Venceremos в Музее де ла Палабра и ла Imagen, Сан-Сальвадор.

Radio Venceremos (испанский; по-английски «Радио «Мы преодолеем»)» — «подпольная» радиосеть антиправительственного Фронта национального освобождения Фарабундо Марти (ФНОФМ) во время гражданской войны в Сальвадоре . Радиостанция «специализировалась на идеологической пропаганде, резких комментариях и резких насмешках над правительством». [ 1 ] Радиостанцию ​​основал Карлос Энрикес Консальви (Сантьяго). [ 2 ]

Несмотря на окончание войны в 1992 году, сеть продолжает вещание. Годы войны радиостанции и ее национальное и международное влияние были задокументированы в на испанском языке книге Las mil y una historias de radio Venceremos и ее английском переводе Rebel Radio: история радио Venceremos в Сальвадоре автора Хосе Игнасио Лопеса. Vigil (переводчик: Марк Фрид), книга, записанная Американской библиотекой Конгресса . Выставка в честь Radio Venceremos, в том числе комната-студия с оригинальным оборудованием, составляет значительную часть Музея революции в Перкине , Морасан , Сальвадор .

Оцифрованные записи [ 3 ] трансляций Radio Venceremos находятся в бесплатном онлайн-доступе через Инициативу по документации по правам человека. [ 4 ] в Центре латиноамериканских исследований и коллекций LLILAS Бенсона Техасского университета в Остине.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Лопес Виджил, Хосе Игнасио. Повстанческое радио: история Radio Venceremos в Сальвадоре . (Переводчик Марк Фрид). Виллимантик, Коннектикут: Curbstone Press, [1994]. Перевод « Тысячи и одной истории Radio Venceremos» . ISBN   1-880684-21-7 .
  • Консальви, Карлос Энрикес (Сантьяго). Упрямство Изоте, История Radio Venceremos . Мексика: Редакция Diana, Ediciones Museo de la Palabra y la Imagen, 1992. 268 стр., ISBN   99923-840-0-Х
  • Цифровая коллекция Radio Venceremos - Библиотеки Техасского университета
  1. ^ Марк Даннер (6 декабря 1993 г.). «Правда об Эль-Мосоте» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  2. ^ Terra Pacifico, биография. Архивировано 14 марта 2010 г. в Wayback Machine (на испанском языке).
  3. ^ http://av.lib.utexas.edu/index.php?title=Category:Radio_Venceremos
  4. ^ «Инициатива по документации по правам человека (HRDI)» . repositories.lib.utexas.edu .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b40a359c6dc3799d325fab17d9b731d__1721076180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/1d/8b40a359c6dc3799d325fab17d9b731d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Radio Venceremos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)