Языковые решения

LanguageLine Solutions — американская компания со штаб-квартирой в Монтерее , Калифорния . документов по запросу и на месте Он предоставляет услуги устного перевода и перевода для правоохранительных органов, организаций здравоохранения, судов, школ и предприятий на более чем 240 языках. ^{[ 1 ]} LanguageLine утверждает, что у нее более 28 000 клиентов. ^{[ 2 ]} LanguageLine — крупнейший поставщик услуг устного перевода в мире. ^{[ 3 ]}

Утверждается, что штат компании по всему миру насчитывает более 9000 переводчиков, которые ежегодно обрабатывают более 36 миллионов звонков. ^{[ 4 ]}

Помимо устного перевода по телефону, компания также предлагает удаленный видеоперевод и устный перевод на месте, услуги перевода и локализации, а также тестирование и обучение языковым навыкам.

Конкуренты

Они конкурируют с другими специалистами по языкам, такими как Straker Translations, One Planet и Spot On Interpreting.

История компании

компания была известна как ( C ommunication And Language Line ) CALL В первые годы своего существования и была основана Джеффом Манксом и Майклом Макферрином. Джефф Манкс был полицейским из Сан-Хосе, Калифорния . ^{[ 5 ]} Майкл Макферрин освоил вьетнамский язык , будучи морским пехотинцем США, дислоцированным во Вьетнаме во время войны во Вьетнаме . Он вернулся в Северную Калифорнию и работал защитником беженцев. ^{[ 6 ]} Эти двое мужчин основали Language Line Services в 1982 году, чтобы помогать полицейским общаться с 65 000 вьетнамских беженцев . ^{[ 7 ]}

AT&T приобрела эту услугу 14 февраля 1990 года как стратегическое бизнес-подразделение . AT&T Language Line Services получила значительные инвестиции в технологии и качество устного перевода, создав стандарты для развивающейся индустрии устного перевода по телефону. В течение десятилетия компания служила жизненно важным ресурсом для клиентов из бизнеса, правительства и здравоохранения, которые столкнулись с изменением демографии, а также законов и правил штата и федерального правительства в 1990-х годах. ^{[ 8 ]}

В 1999 году компания стала независимой организацией, сегодня известной как LanguageLine Solutions. Помимо устного перевода по телефону, компания также начала предлагать удаленный видеоперевод и устный перевод на месте, услуги перевода и локализации, а также тестирование и обучение языковым навыкам. ^{[ 9 ]}

Скотт В. Кляйн был назначен генеральным директором 21 июня 2012 года. ^{[ 10 ]}

16 сентября 2016 г. LanguageLine Solutions была приобретена французской компанией Tele Performance. Tele Performance заявила, что LanguageLine продолжит работать как отдельный бизнес со штаб-квартирой в Монтерее, Калифорния. ^{[ 11 ]}

Невыплаченная заработная плата

Правительство США обязало компанию LanguageLine Solutions выплатить почти 1,5 миллиона долларов в виде невыплаченной заработной платы, задолженности по заработной плате и возмещения ущерба более чем 2400 переводчикам. По данным Министерства труда США, LanguageLine Solutions нарушила Закон о справедливых трудовых стандартах (FLSA) и Закон о договоре оказания услуг Макнамара-О'Хара (SCA). ^{[ 12 ]}

Примечания

^ «Информация о компании | LanguageLine Solutions» .
^ «Устный и письменный перевод | LanguageLine Solutions» .
^ «Исследование CSA > Данные и исследования для профессионалов глобального бизнеса» .
^ "Дом" . Languageline.com .
^ «Манкс, Джеффри» . Китайские образовательные ресурсы Inc. Рейтер.com. Рейтер. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 декабря 2011 г. Г-н Манкс был соучредителем Language Line Services, компании, которая позволяет переводчикам на 140 языках быть доступными по телефону для поддержки практически любого приложения.
^ Бирс, Дэвид (8 июня 1986 г.). «Вавилонская башня». Ревизор Сан-Франциско .
^ Монкс, Джефф. «Джефф Манкс» . Говорил Программное обеспечение . Проверено 29 ноября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Информация о компании | LanguageLine Solutions» .
^ «Информация о компании | LanguageLine Solutions» .
^ «Скотт В. Кляйн, Language Line Inc: Профиль и биография» . Новости Блумберга .
^ «Соглашение Tele Performance о приобретении компании LanguageLine Solutions LLC» . 22 августа 2016 г.
^ «Дядя Сэм оштрафовал компанию LanguageLine Solutions на 1,5 миллиона долларов» . 23 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

«Кстати об успехе» , интервью Smart Business . 26 июня 2009 г.
«Растущая фирма языковых переводов» , Arizona Star , 8 июня 2009 г.

[1] «Информация о компании | LanguageLine Solutions» .

[2] «Устный и письменный перевод | LanguageLine Solutions» .

[3] «Исследование CSA > Данные и исследования для профессионалов глобального бизнеса» .

[4] "Дом" . Languageline.com .

[5] «Манкс, Джеффри» . Китайские образовательные ресурсы Inc. Рейтер.com. Рейтер. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 декабря 2011 г. Г-н Манкс был соучредителем Language Line Services, компании, которая позволяет переводчикам на 140 языках быть доступными по телефону для поддержки практически любого приложения.

[6] Бирс, Дэвид (8 июня 1986 г.). «Вавилонская башня». Ревизор Сан-Франциско .

[7] Монкс, Джефф. «Джефф Манкс» . Говорил Программное обеспечение . Проверено 29 ноября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[8] «Информация о компании | LanguageLine Solutions» .

[9] «Информация о компании | LanguageLine Solutions» .

[10] «Скотт В. Кляйн, Language Line Inc: Профиль и биография» . Новости Блумберга .

[11] «Соглашение Tele Performance о приобретении компании LanguageLine Solutions LLC» . 22 августа 2016 г.

[12] «Дядя Сэм оштрафовал компанию LanguageLine Solutions на 1,5 миллиона долларов» . 23 декабря 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]