Австралийское руководство по юридическому цитированию
 Обложка 4-го издания AGLC (2018 г.) | |
| |
| Страна | Австралия |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Дисциплина | Юридическое цитирование |
| Издатель | Ассоциация юридического обзора Мельбурнского университета (все издания); и Мельбурнский журнал международного права (3-е и 4-е издания) |
| Опубликовано |
|
| Тип носителя | Мягкая обложка в кольцевом переплете и PDF |
| Количество книг |
|
| Веб-сайт | О AGLC |
Австралийское руководство по юридическому цитированию ( AGLC ) публикуется Мельбурнским университетским юридическим обзором в сотрудничестве с Мельбурнским журналом международного права и направлено на то, чтобы предоставить австралийскому юридическому сообществу стандарт для цитирования юридических источников. [1] [2] В Австралии не существует единого стандарта юридического цитирования, но наиболее широко используется AGLC. [3] [4]
История
[ редактировать ]К 1998 году существовало большое количество конкурирующих стилей цитирования и ссылок на юридические источники в австралийских юридических публикациях, но одно исследование выявило четыре основных руководства: [5]
- Дерек Френч, «Как цитировать авторитетные источники» (Лондон: Blackstone Press , 1996);
- юристов Гарвардская ассоциация , « Синяя книга : единая система цитирования» ( Кембридж , Массачусетс: HLRA, 1996, 16-е изд.);
- Руководство Чикагского университета по юридическому цитированию (Рочестер: Издательство Lawyers Cooperative Publishing , 1989);
- McGill Law Review , Канадское руководство по единообразному юридическому цитированию ( Монреаль : Carswell, 1998, 4-е изд.).
Не было крупных, общепринятых австралийских справочников, а юридические журналы и юридические школы выпускали свои собственные руководства по стилю. [5] [6] : 137 Одним из таких руководств было « Руководство по стилю обзора права Мельбурнского университета» , которое в 1997 году вышло в третье издание. [7]
Первое издание Австралийского руководства по юридическому цитированию («AGLC1») было опубликовано в 1998 году, когда были опубликованы еще три общих руководства: [5]
- Колин Фонг, Australian Legal Citation – A Guide («Руководство Фонга»);
- Перл Розенберг, Австралийское руководство по единообразному юридическому цитированию (« Руководство Law Book Co. »); и
- Анита Штумке, Юридические ссылки (« Руководство Баттерворта »).
Руководство Фонга было подготовлено Колином Фонгом, тогдашним библиотекарем-исследователем сиднейских адвокатов Аллена Аллена и Хемсли. [8] а в настоящее время является адъюнкт-преподавателем юридического факультета UNSW . [9] Хотя один рецензент назвал ее «чрезвычайно полезной и разумной книгой», [10] : 95 другой рецензент [6] провел сравнительный обзор руководства Фонга и AGLC1 и нашел руководство Фонга «донкихотской работой». [6] : 137 Второе издание справочника Law Book Co. вышло в 2003 году, а третьего издания справочника Баттерворта — в 2005 году.
AGLC1
[ редактировать ]AGLC1 содержал общие правила и примеры юридического цитирования, а также конкретные правила для первичного законодательства Австралии (случаи и законодательство) и вторичных источников (журнальные статьи, книги и другие материалы). Его освещение международно-правовых материалов ограничивалось Канадой, Новой Зеландией, Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и некоторыми другими основными международными источниками. У него также было два приложения: часто используемые сокращения и таблица юридических отчетов. В нем также содержалось краткое краткое справочное руководство . [11] Он был «всеобъемлющим и простым в использовании». [6]
AGLC2
[ редактировать ]Второе издание («AGLC2») в 2002 году расширило свои правила, включив в него больше источников: стенограммы (суд, телевидение и радио), пояснительные меморандумы к законодательству, переводы, отчеты парламентских комитетов и королевских комиссий, дебаты на конституционных конвенциях, выступления и буквы. Также речь шла об интернет-источниках. Он расширил охват основных международных источников: решений Европейского суда , ВТО и ГАТТ . В свои общие правила было добавлено правило об использовании библиографии. Он также пересмотрел правила AGLC1, чтобы сделать их более понятными, и увеличил количество примеров. [12]
AGLC3
[ редактировать ]Третье издание («AGLC3») 2010 года добавило 14 глав и разделило все на 6 частей. Списки информации в AGLC2 были заменены таблицами, а все примеры AGLC2 были заменены новыми примерами и дополнительными примерами. Международно-правовые материалы (Часть IV) были значительно расширены, а охватываемые ими иностранные юрисдикции (Часть V) теперь включают Китай, Гонконг, Францию, Германию, Малайзию, Сингапур и Южную Африку. Некоторые правила были изменены: например, для цитирования книг теперь требуется информация об издателе. [13]
AGLC3 содержит более 300 страниц, но «большая часть его длины обусловлена четким форматом и полезными примерами». [14] : 5
AGLC4
[ редактировать ]Четвертое издание («AGLC4») было выпущено в ноябре 2018 года и объединило правила использования вторичных источников в одну главу «Общие правила цитирования вторичных источников»; он допускает перекрестные ссылки, и к большему количеству материалов добавляются правила, включая материалы интеллектуальной собственности, подкасты, вторичные онлайн-материалы, предстоящие журнальные статьи, телевизионные эпизоды, сообщения в социальных сетях и журналы, которые не используют объемный формат. [15] [16]
См. также
[ редактировать ]- Цитирование дела
- Сигналы юридического цитирования
- Руководство по цитированию ALWD (США)
- Синяя книга: единая система цитирования (США)
- Канадское руководство по единообразному юридическому цитированию (Канада)
- Оксфордский стандарт цитирования судебных органов (Великобритания)
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Включает перепечатки с небольшими исправлениями, внесенными после публикации. И третья, и четвертая версии переиздавались дважды.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ AGLC , Обзор права Мельбурнского университета, дата обращения 3 сентября 2011 г.
- ↑ Citation Guides , Юридический факультет Мельбурнского университета, дата обращения 3 сентября 2011 г.
- ↑ Справочники по юридическому цитированию , Библиотека Сиднейского университета, дата обращения 3 сентября 2011 г.
- ↑ Юридическая цитата. Архивировано 31 марта 2012 года в Wayback Machine , Руководство по юридическим исследованиям, Библиотека Университета Нового Южного Уэльса . Проверено 3 сентября 2011 года.
- ^ Jump up to: а б с Перл Розенберг, «Ссылки и цитирование интернет-ресурсов - «Истина где-то рядом»», (2000) 1 Journal of Information, Law & Technology , JILT 2000 (1) Перл Розенберг Проверено 3 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Росс Бакли, «Два руководства по юридическому цитированию» (обзор книги), (1998) 10 (1) Обзор закона о облигациях 137, дата обращения 3 сентября 2011 г.
- ↑ Руководство по стилю обзора права Мельбурнского университета (запись в каталоге), Национальная библиотека Австралии, дата обращения 3 сентября 2011 г.
- ↑ Публикации . Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine , Ассоциация юридических библиотекарей Новой Зеландии, дата обращения 3 сентября 2011 г.
- ^ «Колин Фонг» . Юридический факультет UNSW.
- ^ Стефан Петроу, «Обзор: Австралийское юридическое цитирование: Руководство» [1998] UTasLawRw 8 ; (1998) 17 (1) Обзор права Университета Тасмании 94 через AustLII Проверено 3 сентября 2011 г.
- ^ Ассоциация юридического обзора Мельбурнского университета, Австралийское руководство по юридическому цитированию (1998).
- ^ Ассоциация юридического обзора Мельбурнского университета, Австралийское руководство по юридическому цитированию (2002, 2-е изд.).
- ^ Ассоциация юридического обзора Мельбурнского университета Inc. и Мельбурнский журнал международного права Inc., Австралийское руководство по юридическому цитированию (2010 г., 3-е изд.).
- ^ Деннис Уоррен и Стивен Тюдор, «Краткое руководство по цитированию закона по закону Ла Троб» (2011, 3-е изд. Юридический факультет Университета Ла Троб).
- ^ «AGLC4 PDF» . Проверено 21 января 2019 г.
- ^ Библиотека CSU, AGLC4: Дополнения и изменения , получено 21 января 2019 г.