Соглашение Японии и Кореи от августа 1905 г.

Японско -корейский протокол августа 1905 года был заключен между представителями Японской империи и Корейской империи в 1905 году. ^{[ 1 ]} Переговоры завершились 13 августа 1905 года. ^{[ 2 ]}

Положения договора

Этот договор предоставил японским судам разрешение плавать в прибрежных и внутренних водах Кореи. ^{[ 2 ]}

В преамбуле договора утверждалось, что Чрезвычайный посланник и Полномочный министр Его Величества Императора Японии и Государственный министр иностранных дел Его Величества Императора Кореи были «соответственно уполномочены» вести переговоры и согласовывать конкретные формулировки договора. предлагаемый двусторонний договор: ^{[ 3 ]}

Статья И.

Японские суда будут иметь право плавать вдоль побережья и во внутренних водах Кореи с целью торговли в соответствии с положениями настоящего Соглашения, которое, однако, не будет применяться к навигации между открытыми портами. ^{[ 3 ]}

Статья II.

Лицензии должны быть получены для всех японских судов, используемых в прибрежном и внутреннем плавании, после сообщения корейской таможне через японских консульских должностных лиц имен и местожительства владельцев, названий, типов и грузоподъемности судов. а также пределы, в которых такие суда должны плавать. Лицензии предоставляются в течение одного года с даты их выдачи. ^{[ 3 ]}

Статья III.

По получении лицензий корейской таможне должны быть уплачены пошлины.... ^{[ 3 ]}

Статья IV.

Японские суда могут свободно плавать в установленных пределах, но не должны следовать ни в какое место за пределами территории Кореи, за исключением случаев неблагоприятных погодных условий или других чрезвычайных ситуаций или в случае получения специального разрешения от корейской таможни. ^{[ 4 ]}

Article V.

Лицензии должны находиться на борту судов во время их плавания и предъявляться по требованию корейской таможни, местных должностных лиц Кореи или глав деревень, должным образом уполномоченных такими местными должностными лицами. ^{[ 4 ]}

Статья VI.

Японские судовладельцы будут иметь право арендовать землю для строительства складов в местах захода их судов. Такие владельцы могут также строить пирсы или пристани на берегах и побережьях с разрешения корейской таможни. ^{[ 4 ]}

Статья VII.

В случае нарушения настоящего Соглашения японским судном Корейская таможня может конфисковать лицензию такого судна или может отказать в выдаче новой, если при проверке будет установлено, что правонарушение является тяжким. природа. ^{[ 4 ]}

Статья VIII.

Когда японское судно или его экипаж нарушает положения настоящего Соглашения или других договоров, или когда член экипажа совершает какое-либо преступление, японские консульские должностные лица рассматривают дело в соответствии с положениями договоров. и законы Японии. ^{[ 4 ]}

Статья. IX.

Настоящее Соглашение остается в силе в течение пятнадцати лет со дня его подписания, и после истечения этого срока по взаимному согласию могут быть достигнуты дальнейшие договоренности. ^{[ 4 ]}

Хаяси Гонсуке , Чрезвычайный посланник и Полномочный министр (датировано: 13-й день 8-го месяца 38-го года Мэйдзи) ^{[ 4 ]}

И Ха Ён , государственный министр иностранных дел (дата: 13-й день 8-го месяца 9-го года правления Кванму) ^{[ 4 ]}

Разрешение

Этот «предполагаемый договор» был разработан в результате принудительного процесса; ^{[ 2 ]} а корейцы стремились свести на нет нежелательные последствия, представив доказательства международному сообществу. Например,

1905: Император Корейской империи Годжонг лично написал главам государств тех стран, у которых были договоры с Кореей; и корейское правительство подало официальные апелляции и отправило официальные телеграммы, ^{[ 5 ]} но эти дипломатические жесты оказались безрезультатными.
1907: В ходе того, что иногда называют « Гаагским секретным эмиссарским делом », корейские эмиссары безуспешно пытались обратиться за международной помощью на Гаагской конвенции 1907 года в Гааге , Нидерланды , в 1907 году. ^{[ 6 ]}
1921: Корейские представители попытались добиться слушания на Вашингтонской военно-морской конференции 1921 года; ^{[ 7 ]} но усилия оказались неэффективными.

Этот договор был подтвержден как « уже недействительный » в Договоре об основных отношениях между Японией и Республикой Корея, заключенном в 1965 году. ^{[ 8 ]} В 2010 году Япония утверждала, что хронологической точкой отсчета для «уже недействительного» было 15 августа 1948 года, когда было создано правительство Республики Корея. Эта точка зрения оспаривается корейским анализом, который истолковывает договор 1965 года как признание недействительности всех японо-корейских договоров и соглашений, начиная с 1904 года. ^{[ 9 ]}

См. также

Ссылки

^ Скотт, Джеймс Браун. (1921). Корея, Договоры и соглашения, с. VII.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Корейская миссия на Конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921–1922 гг. (1922). Обращение Кореи, с. 35. , с. 35, в Google Книгах ; отрывок из «Предполагаемого договора от 13 августа 1905 года».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скотт, с. 44. , с. 44, в Google Книгах
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Скотт, с. 45. , с. 45, в Google Книгах
^ Корейская миссия с. 44. , с. 44, в Google Книгах ; выдержка: «Вышеизложенное является дополнением к апелляции Императора Кореи, поданной в Государственный департамент 25 ноября 1905 года, и его телеграмме о незаконности заявленного протектората, поданной в Государственный департамент 26 ноября 1905 года. ."
^ Эккерт, Картер Дж. и др. (1990). Корея старая и новая: история, с. 245.
^ Корейская миссия, стр. 3-44. , с. 3, в Google Книгах
^ «Договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея» . « Подтверждено, что все договоры или соглашения, заключенные между Японской империей и Корейской империей 22 августа 1910 года или ранее, уже недействительны » .
^ Ли Ман Ёль. «За взгляд на историю, который ставит нас в центр», Архивировано 5 октября 2011 г. в новостях Фонда истории Северо-Восточной Азии Wayback Machine . 2010.

Общий

Эккерт, Картер Дж. , Ки-Байк Ли , Янг Ик Лью, Майкл Робинсон и Эдвард В. Вагнер. (1990). Корея старая и новая: история. Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780962771309 ; ОСЛК 23071907
Корейская миссия на Конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921–1922 гг. (1922). Обращение Кореи к Конференции по ограничению вооружений. Вашингтон: Типография правительства США. ОСЛК 12923609
Соединенные Штаты. Государственный департамент. (1919). Каталог договоров: 1814–1918 гг. Вашингтон: Государственная типография. ОСЛК 3830508
Скотт, Джеймс Браун. (1921). Корея, Договоры и соглашения. Вашингтон, округ Колумбия: Фонд Карнеги за международный мир. ОСЛК 459192091

[1] Скотт, Джеймс Браун. (1921). Корея, Договоры и соглашения, с. VII.

[mission35-2] Jump up to: ^а ^б ^с Корейская миссия на Конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921–1922 гг. (1922). Обращение Кореи, с. 35. , с. 35, в Google Книгах ; отрывок из «Предполагаемого договора от 13 августа 1905 года».

[scott44-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скотт, с. 44. , с. 44, в Google Книгах

[scott45-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Скотт, с. 45. , с. 45, в Google Книгах

[5] Корейская миссия с. 44. , с. 44, в Google Книгах ; выдержка: «Вышеизложенное является дополнением к апелляции Императора Кореи, поданной в Государственный департамент 25 ноября 1905 года, и его телеграмме о незаконности заявленного протектората, поданной в Государственный департамент 26 ноября 1905 года. ."

[6] Эккерт, Картер Дж. и др. (1990). Корея старая и новая: история, с. 245.

[7] Корейская миссия, стр. 3-44. , с. 3, в Google Книгах

[8] «Договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея» . « Подтверждено, что все договоры или соглашения, заключенные между Японской империей и Корейской империей 22 августа 1910 года или ранее, уже недействительны » .

[9] Ли Ман Ёль. «За взгляд на историю, который ставит нас в центр», Архивировано 5 октября 2011 г. в новостях Фонда истории Северо-Восточной Азии Wayback Machine . 2010.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]