Jump to content

Бетонный вестник

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Бетонный вестник
Голос Верхней долины Скагит
Первая полоса январского выпуска The Concrete Herald г. за 2012
Тип Ежемесячно [ примечание 1 ]
Формат Ежемесячная газета
Основатель(и) Ф. Дж. Уилкокс [ 3 ]
Издатель Джейсон Миллер [ 1 ]
Редактор Джейсон Миллер [ 1 ] [ 4 ]
Основан 23 ноября 1901 г .; 122 года назад ( 1901-11-23 ) [ 3 ]
Политическая расстановка Республиканец 1901–1919 и 1946–1953 годов; Независимый 1920–1945 и 1954–1986 гг. [ примечание 2 ]
Язык Английский
Прекращена публикация 1991
Перезапущен 2009 [ 4 ]
Штаб-квартира 137 Главная ул. [ 1 ]
Бетон, Вашингтон , США
Тираж 1700 (по состоянию на 2016 год) [ 1 ]
Читательская аудитория Округ Скагит
OCLC Номер 14574917
Веб-сайт бетон-вестник

The Concrete Herald — газета, обслуживающая город Бетон, штат Вашингтон , а также другие общины округа Скагит в США. Газета получила множество наград от Вашингтонской ассоциации издателей газет, Пресс-клуба штата Вашингтон и различных других государственных и местных организаций. инициировали различные Публикации «Вестника» общественные проекты в этом районе и сыграли ключевую роль в борьбе с промышленным загрязнением бетона. Издание служит связующим звеном для сообщества Верхней долины Скагит . Издававшаяся как еженедельная газета с 1901 года до своего роспуска в 1991 году, The Concrete Herald была перезапущена как ежемесячное издание в 2009 году. [ примечание 1 ]

The Concrete Herald была основана в Гамильтоне, штат Вашингтон , в 1901 году и переехала в Бетон в 1913 году. После нескольких смен владельцев и редакторов газета вступила в 40-летний период стабильности, начавшийся в 1929 году, когда ею стал владеет и редактировать Чарльз Двелли . В этот период, когда редакционные статьи Дуэлли были подхвачены другими изданиями и цитировались по всей стране, Herald признание и подписная база расширились за пределы Concrete в долину Скагит. После выхода на пенсию Дуэлли The Concrete Herald купили Роберт и Джун Фейдер, оба опытные журналисты. Однако после преждевременной смерти Роберта в 1985 году и выхода Джун на пенсию в конце 1989 года «Вестник» был куплен местным бизнесменом, не связанным с издательским бизнесом, что привело к закрытию газеты в 1991 году. В 2009 году, после сбора денег от местного сообщества, местный житель Джейсон Миллер возродил The Concrete Herald как в бумажной, так и в электронной форме.

До Великой Депрессии

[ редактировать ]
Августовский номер 1914 года под редакцией Ганса Братли.
Августовский выпуск 1921 года под редакцией Г.Л. Леонарда.

Газета была основана 23 ноября 1901 года Ф. Дж. Уилкоксом под названием The Hamilton Herald в Гамильтоне, штат Вашингтон . Уилкокс предполагал быстрое промышленное развитие долины Скагит , аналогичное развитию промышленного региона Питтсбурга . [ 5 ] С 1902 года четырехстраничная газета выходила каждую субботу и заявляла о республиканской политической принадлежности. [ 6 ] Индустриализация округа Скагит оказалась ниже ожиданий Уилкокса, и в 1904 году он продал газету иммигранту из Норвегии Хансу Дж. Братли, который также стал ее редактором. [ 3 ] [ 7 ] При Уилкоксе годовая цена подписки на газету оставалась 1 доллар. [ 8 ] но в 1910 году Брэтли поднял ее до 1,50 доллара. [ 9 ]

Брэтли управлял газетой в Гамильтоне до 1913 года, когда он переехал в Бетон, штат Вашингтон , и переименовал ее в The Concrete Herald . [ 10 ] [ 11 ] В то время население Конкрета быстро росло, чему способствовали два недавно построенных завода по производству портландцемента . Другая еженедельная газета, Concrete Enterprise , работала в Бетоне с 1908 года. Ее владельцем/редактором был секретарь Вашингтонской газетной ассоциации Луи Л. Якобин . «Энтерпрайз» также был связан с республиканцами, и его годовая подписка стоила 1 доллар. [ 12 ]

Брэтли снизил цену подписки на The Concrete Herald до 1 доллара и увеличил размер журнала до шести страниц. [ 11 ] В свою очередь, Якобин переименовал свою газету в Skagit Valley Enterprise . [ 13 ] а позже как Skagit Valley News . [ 14 ] [ 15 ] Отношения между двумя редакторами переросли в вражду. [ 16 ]

К концу 1914 года оба редактора жаждали перемен. Планируя выход на пенсию, Брэтли предложил Ральфу Дж. Бенджамину инвестировать и редактировать The Concrete Herald с возможностью приобретения контрольного пакета акций газеты. 9 марта 1915 г. [ примечание 3 ] однако трехэтажное деревянное здание газеты и большая часть ее оборудования были уничтожены пожаром. [ 19 ] и Бенджамину пришлось отказаться от газеты, потеряв свои инвестиции. [ 21 ] Убыток Брэтли составил от $7000 до $9000 (от $184000 до $237000 в долларах 2021 года). [ примечание 4 ] ), по разным сведениям, но он спас некоторые материалы и одну линотипную машину , уцелевшую в пожаре, и продолжил публикацию. [ 23 ] Он установил WJS Gordon, [ 24 ] а позже MG Flower, [ 25 ] в качестве временных редакторов.

Между тем, отношения между конкурирующими редакторами — Якобином и неудавшимся заменителем Брэтли Бенджамином — не складывались хорошо. [ 16 ] Сообщается, что якобинцы злорадствовали по поводу жертв пожара. [ 18 ] В свою очередь, Бенджамин написал серию критических редакционных статей, критикующих оба цементных завода Concrete за загрязнение пылью, что привело к потере доходов от рекламы для его газеты. [ 24 ] [ 26 ] В результате в сентябре 1916 года Бенджамин продал свой переименованный Skagit Valley News г-же Н. И. Вольберт. [ 27 ] [ 28 ] и вместо этого приобрел долю в другой местной газете Вашингтона , Wilkeson Record . [ 29 ] [ 30 ] Напряжение Первой мировой войны , а также местная конкуренция в конечном итоге привели к приостановке на неопределенный срок выпуска Skagit Valley News , в результате чего к августу 1918 года Herald стала единственной газетой в Бетоне. [ 31 ]

Брэтли продолжил поиски ему замены и к маю 1917 года нанял известного печатника Эверетта. [ 32 ] Джим Дж. Вебстер для работы над The ​​Concrete Herald . [ 33 ] В январе 1918 года Вебстер приобрел контрольный пакет акций газеты. [ 34 ] [ 35 ] Редактором и совладельцем был Г.Л. Леонард, [ 34 ] адвокат по образованию [ 35 ] и избранный директор школы Бетона. [ 36 ] Братли остался миноритарным акционером. [ 37 ] [ 38 ]

При новом руководстве газета сменила политическую принадлежность на «Независимую» и увеличила подписку до 1,50 доллара. [ 39 ] Однако его платный тираж резко упал с 870 подписчиков во времена Брэтли. [ 40 ] [ 41 ] до 330 в 1920 году. [ 39 ] В 1922 году тираж немного увеличился до 462 экземпляров. [ 42 ] и Вебстер продал свою долю в газете Эй Джей Коллинзу. [ 43 ] Брэтли сохранил за собой миноритарную долю, а Леонард остался редактором. [ 44 ]

Коллинз оставался владельцем The Concrete Herald до своей преждевременной смерти во время пожара в отеле Concrete. [ 3 ] В июле 1928 года Леонард купил долю Коллинза в газете у своей вдовы. [ 45 ] и стал единственным владельцем The Concrete Herald , [ 46 ] но к 1929 году газета оказалась в беде и не могла обслуживать ипотеку на свое здание и оборудование. [ 47 ]

Годы Дуэлли

[ редактировать ]
Здание Concrete Herald на главной улице в Бетоне, штат Вашингтон , занятое местными магазинами. [ 48 ] Он до сих пор украшен украшениями и характерным зеленым цветом, который Дуэлли применил в 1950-х годах. [ 49 ] [ 50 ]

Издательская компания Sedro -Woolley взяла под свой контроль The Concrete Herald , выкупив ее долги в сентябре 1929 года. [ 51 ] [ 52 ] Фрэнк Эванс , владелец издательской компании Sedro-Woolley и издатель The Courier Times of Sedro-Woolley , был членом Сервисного комитета Вашингтонской ассоциации прессы. [ 53 ] Он стремился стать газетным «магнатом», приобретая вашингтонские газеты. [ 54 ] [ 55 ]

За месяц до «Черный вторник» краха фондовой биржи в Эванс отправил своего помощника Чарльза Дуэлли в Concrete редактировать недавно приобретенную газету. [ 5 ] [ 56 ] В то время он был самым молодым редактором в штате Вашингтон. [ 3 ] 21-летний Дуэлли работал и жил со своей беременной женой в деревянном здании газеты. [ 57 ] XIX века и управлял двумя линотипными машинами для размером 9 и 12 пунктов шрифтов , поэтому все заголовки приходилось настраивать вручную. [ 5 ] Позже Двелли заявил, что Эванс выбрал его для этой работы потому, что он был единственным человеком в офисе Sedro-Woolley, который мог управлять обеими машинами. [ 52 ]

В марте 1930 года Эванс и Дуэлли совместно учредили газету. [ 58 ] В 1935 году, во время Великой депрессии , Двелли взял ипотеку на долю Эвана и стал единоличным владельцем Herald . [ 3 ] здание гаража Ford Он взял еще одну ипотеку на обанкротившееся Concrete Herald на Мейн-стрит-Бетон и постепенно переоборудовал его в новый офис и типографию с квартирой для своей семьи на втором этаже. [ 50 ] [ 59 ] К 1940 году Дуэлли выплатил обе ипотечные кредиты. [ 5 ]

Отмечается как одно из очень немногих «замечательных исключений» из массовых газетных провалов в бурные годы Депрессии и Второй мировой войны . [ 60 ] Concrete Herald выжила при Двелли и постепенно стала «одной из лучших издаваемых газет в штате». [ 61 ] » Подписная база «Вестника расширилась и теперь включает всю верхнюю часть долины Скагит , от Лаймана на западе до Ньюхалема на северо-востоке. [ 59 ] Дуэлли Редакционные статьи цитировались по радио по всей стране, перепечатывались в общенациональных изданиях, таких как Reader's Digest и The New York Times . [ 5 ] и называемые среди профессиональных журналистов «двеллизмами». [ 62 ] Газета и лично Дуэлли получили множество наград и признаний на уровне штата и страны.

Все три супруги Дуэлли помогали с , изданием Herald а сын Дуэлли, Арт, работал подмастерьем в магазине до Herald сентября 1951 года. [ 63 ] К этому времени операция « Вестника » , одна из самых маленьких в своем роде, [ 64 ] нужно было три человека, и Мириам МакГуайр заменила Арта на посту ассистента. [ 52 ] Типичный выпуск составлял шесть или восемь страниц. Набор шрифта осуществлялся со вторника по четверг, а по четвергам свеженапечатанные газеты складывались вручную. [ 65 ] Газета приостановила выход один раз, со 2 ноября 1944 г. по 31 мая 1945 г. [ 10 ] [ 66 ] в период службы Двелли в ВМС США во время Второй мировой войны. [ 67 ]

Защита общественных интересов

[ редактировать ]

Двелли твердо верил, что редактор газеты должен иметь и высказывать свое мнение, и его редакционные статьи часто затрагивали местные проблемы. [ 68 ] [ 69 ] В течение 40 лет Дуэлли боролся с компанией Superior Portland Cement Company из-за пылевого загрязнения , которое она создавала в бетоне. [ 70 ] [ 71 ] Дуэлли утверждал, что в 1929 и 1930 годах он выдерживал давление со стороны руководителей Superior Portland Cement, которые предлагали ему «помощь» в редактировании газеты. [ 52 ] и настоял на том, чтобы его редакционные статьи были согласованы с офисом компании перед публикацией. [ 72 ] [ 5 ] Открытая конфронтация по поводу загрязнения пылью между Superior Portland Cement и редактором Herald конкурента в Concrete The Skagit Valley News стала фактором, способствовавшим упадку этой газеты в 1916 году. [ 24 ] [ 26 ] В конце концов, общественная группа во главе с Дуэлли успешно привлекла к решению этой проблемы сенатора Лоуэлла Петерсона , провела исследование выбросов пыли, которое доказало, что уровни загрязнения более чем в 10 раз превышают допустимые уровни, и добилась создания Северо-западного управления по загрязнению воздуха. [ 73 ] Через пять дней после первого заседания Государственного совета по контролю за загрязнением воздуха оператор бетонного завода принял решение полностью закрыть завод. [ 74 ]

В 1956 году на газету Concrete Herald подали в суд за клевету Джейкоб Купс, полицейский судья города Лайман, штат Вашингтон , в связи с редакционной статьей Дуэлли от 17 июля 1955 года. личная выгода. [ 75 ] В то время решение Верховного суда штата Вашингтон наложило серьезные ограничения на критику в газетных колонках. [ 76 ] Дело тянулось три года и в июне 1958 года дошло до суда. Газета «Вестник» предоставила свидетелей, которые подтвердили ее утверждения, и суд оправдал газету. [ 77 ] [ 78 ]

Пост-Дуэлли годы

[ редактировать ]

Дуэлли вышел на пенсию и продал The Concrete Herald в сентябре 1970 года, как раз после 40-летия своего редакторства. [ 79 ] Новые владельцы газеты Роберт и Джун Фейдеры имели опыт работы в газетном бизнесе. Более 20 лет Роберт Фейдер работал, а позже был совладельцем The Anacortes American , местной газеты, издававшейся в Анакортесе . [ 80 ] Ранее Джун работала помощником редактора The Skagit Valley Herald в Маунт-Верноне , а затем редактором новостей The Whidbey News-Times в Оук-Харборе . [ 81 ]

Джун стала редактором The Concrete Herald . [ 82 ] Роберт был связан с Вашингтонской ассоциацией издателей газет и в августе 1976 года был избран ее казначеем. [ 83 ] нанята Энн Бюссьер была В 1985 году Джун Фейдер ушла в отставку, и редактором Herald . [ 84 ] Двелли похвалил редакционные статьи Бюссьера в личной переписке. [ 5 ]

Несмотря на то, что население Бетона продолжало сокращаться, база Herald подписная продолжала расти после выхода Дуэлли на пенсию, увеличившись на 48% с 1970 по 1988 год. [ 85 ] [ 86 ] Роберт Фейдер умер от рака в октябре 1985 года в возрасте 61 года. [ 87 ] [ 88 ] 31 декабря 1989 года Джун вышла на пенсию, продав The Concrete Herald Маргарет Уолтер из Маунт-Вернон и Мэй Фалаволито, жительнице Конкрита, которая помогала в редактировании газеты с 1986 года. [ 88 ] По состоянию на 1990 год Мэй Фалаволито значилась единственным владельцем газеты. [ 89 ] Главной целью Джун Фейдер было оставить газету в руках местных жителей. [ 88 ] но местное сообщество, как сообщается, было «шокировано», когда узнало, что настоящим владельцем является Джон Фалаволито, оппортунистический бизнесмен без опыта работы в сфере коммуникаций. [ 59 ]

Газета начала приходить в упадок, и новые владельцы выставили ее на продажу в начале 1991 года. После нескольких месяцев безуспешных попыток найти нового покупателя The Concrete Herald прекратила выпуск 5 сентября 1991 года. [ 90 ] Позже в том же году The Skagit Argus наняла Бюссьера и попыталась заменить The Concrete Herald специальным выпуском Concrete Argus . [ 91 ] но проект оказался неудачным. [ 59 ]

Историческая статистика распространения и стоимость годовой подписки с момента Herald перехода на Concrete в 1913–1991 годах. [ примечание 2 ]
Количество платных подписок.
Запас бетона
Стоимость годовой подписки (YSP).
YSP в долларах 2016 года. [ примечание 5 ]

Историческое распространение

[ редактировать ]

До 1991 года база Herald подписная охватывала меньшую территорию и ограничивалась верхней частью долины Скагит со специальными разделами на Бердсвью, Марблмаунте, Ньюхалеме, Рокпорте и Ван Хорне . Музей бетонного наследия ведет цифровой архив газеты, спонсируемой Puget Sound Energy . [ 93 ] Однако многие ранние выпуски газеты погибли во время пожара 1915 года. [ 3 ]

Год Ведущий Категория награды Место Автор признан Ссылка
1949 Пресс-клуб штата Вашингтон Лучшая редакционная статья Первый Чарльз Дуэлли [ 94 ]
1950 Пресс-клуб штата Вашингтон Лучшая редакционная статья Первый Чарльз Дуэлли [ 95 ]
1951 Национальная газетная ассоциация Лучший выпуск [ 96 ]
1952 Женский домашний журнал Лучшая редакционная статья Топ 4 Чарльз Дуэлли [ 97 ]
1952 Пресс-клуб штата Вашингтон Выдающийся репортаж Второй [ 98 ]
1958 Пресс-клуб штата Вашингтон Превосходство в общественной работе Первый [ 99 ]
1959 Вашингтонская ассоциация издателей газет Общее превосходство Второй [ 100 ]
1970 Конкурс газетных лидеров Первый [ 101 ]
1972 Сигма Дельта Чи Колонка специальных интересов Первый Рой Олсон [ 102 ]
1974 Пресс-клуб штата Вашингтон Лучшая редакционная статья Третий Джун Фейдер [ 103 ]

Вестника Возрождение

[ редактировать ]

В 2009 году житель Concrete Джейсон Миллер возродил газету как в бумажном, так и в электронном формате. [ 4 ] Миллер собрал более 10 000 долларов от более чем 150 предприятий и частных лиц в сообществе для финансирования возрождения. [ 104 ] [ 105 ] С 2009 года The Concrete Herald издается как ежемесячный таблоид . [ примечание 1 ] Успешное возрождение бумажной версии в эпоху цифровых технологий стало неожиданностью для издательской индустрии. [ 106 ] Сообщается, что возрождение «омолодило» Concrete, и The Concrete Herald продолжает служить сплоченным элементом сообщества верхней части долины Скагит . [ 107 ] [ 108 ]

Распределение

[ редактировать ]

По состоянию на 2022 год распространение бумажного издания Concrete Herald охватывает города, поселки и общины округов Скагит , Уотком и Снохомиш: Анакортес, Арлингтон, Беллингем, Бердсвью , Берлингтон, Клир-Лейк, Бетон , Конвей, Даррингтон, Дэй-Крик, Деминг, Ледник, Гамильтон , Ла-Коннер, Лайман , Мэйпл-Фолс, Марблмаунт , Ньюхалем , Рокпорт , Маунт-Вернон и Седро-Вулли , общим тиражом 5000 бумажных экземпляров. [ 1 ] В газете есть специальные разделы, посвященные местным новостям из Даррингтона , Клир-Лейк , Конкрета, Гамильтона, Лаймана, Марблмаунта, Ньюхалема, Рокпорта и Седро-Вулли.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с По состоянию на 2016 год компания Gale Research текущего Вестника ошибочно указывает частоту выхода как «еженедельную». [ 1 ] С момента своего возрождения в 2009 году The Concrete Herald издается ежемесячно. [ 2 ]
  2. ^ Jump up to: а б Статистика по конкретному населению, тиражам газет, ценам на подписку и политической принадлежности (до 1986 года, когда списки политических взглядов прекратились) основана на следующих источниках:
  3. Дуэлли написал два современных отчета, в которых дата пожара указана на 13 марта. [ 17 ] и 16 февраля, [ 18 ] но по данным 1915 года пожар произошел 9 марта, [ 19 ] как сообщает сама The Concrete Herald . [ 20 ]
  4. ^ Приблизительная стоимость, пересчитанная в доллары 2021 года, основана на стандартной корректировке долларовой стоимости 1915 года с использованием индекса потребительских цен , рассчитанного Министерством труда США . [ 22 ]
  5. ^ На основе стандартной корректировки с использованием индекса потребительских цен , рассчитанного Министерством труда США . [ 92 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Гейл 2016 , с. 2224.
  2. ^ Миллер 2016 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Вашингтонская газета; 1 июня 1951 г. , с. 6.
  4. ^ Jump up to: а б с Лацит 2009
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бурасау 2005 .
  6. ^ Каталог американских газет 1902 , стр. 978.
  7. ^ Вчера 1905 г. , с. 886.
  8. ^ Роуэлл 1909 , с. 1169.
  9. ^ Вчера 1910 г. , с. 923.
  10. ^ Jump up to: а б Список газет штата Вашингтон за 1991 год , с. 69.
  11. ^ Jump up to: а б Вчера 1913 г. , с. 969.
  12. ^ Вчера 1912 г. , с. 965.
  13. ^ Вчера 1915 г. , с. 998.
  14. ^ Вчера 1916 г. , с. 1001.
  15. ^ Вашингтонская газета; 1 октября 1915 г. , с. 17.
  16. ^ Jump up to: а б Вашингтонская газета; 1 января 1916 г. , с. 104.
  17. ^ Дуэлли 1980 , с. 13.
  18. ^ Jump up to: а б Дуэлли 1980 , с. 85.
  19. ^ Jump up to: а б Сиэтл Стар; 10 марта 1915 г. , с. 3.
  20. ^ Бетонный Вестник; 13 марта 1915 г. , с. 1.
  21. ^ Вашингтонская газета; 1 февраля 1916 г. , с. 131.
  22. ^ Бюро труда 2020 .
  23. ^ Дуэлли 1980 , стр. 13, 85.
  24. ^ Jump up to: а б с Вашингтонская газета; 1 февраля 1916 г. , с. 130.
  25. ^ Вашингтонская газета; 1 октября 1918 г. , с. 25.
  26. ^ Jump up to: а б Вашингтонская газета; 1 мая 1916 г. , стр. 225–226.
  27. ^ Вашингтонская газета; 1 февраля 1916 г. , стр. 130–131.
  28. ^ Вашингтонская газета; 1 октября 1916 г. , с. 24.
  29. ^ Вашингтонская газета; 1 февраля 1917 г. , с. 157.
  30. ^ Вашингтонская газета; 1 мая 1917 г. , с. 249.
  31. ^ Вашингтонская газета; 1 августа 1918 г. , с. 350.
  32. ^ Трудовой журнал; 23 мая 1919 года .
  33. ^ Трудовой журнал; 18 мая 1917 года .
  34. ^ Jump up to: а б Трудовой журнал; 25 января 1918 года .
  35. ^ Jump up to: а б Вашингтонская газета; 1 февраля 1918 г. , с. 151.
  36. ^ Сиэтл Стар; 9 марта 1914 года .
  37. ^ Вашингтонская газета; 1 мая 1920 г. , с. 94.
  38. ^ Вашингтонская газета; 1 мая 1921 г. , с. 240.
  39. ^ Jump up to: а б Вчера 1920 , с. 994.
  40. ^ Вчера 1917 г. , с. 1002.
  41. ^ Вчера 1918 г. , с. 1020.
  42. ^ Вчера 1922 г. , с. 1029.
  43. ^ Вашингтонская газета; 1 августа 1922 г. , с. 346.
  44. ^ Вашингтонская газета; 1 сентября 1922 г. , с. 370.
  45. ^ Вашингтонская газета; 1 июля 1928 г. , с. 20.
  46. ^ Вашингтонская газета; 1 января 1929 г. , с. 3.
  47. ^ Уильямс 1993 .
  48. ^ Белый 2007 .
  49. ^ Вашингтонская газета; 1 марта 1953 г. , с. 9.
  50. ^ Jump up to: а б Вашингтонская газета; 1 января 1961 г. , с. 5.
  51. ^ Вашингтонская газета; 1 октября 1929 г. , с. 15.
  52. ^ Jump up to: а б с д Вашингтонская газета; 1 ноября 1957 г. , с. 4.
  53. ^ Вашингтонская газета; 1 августа 1929 г. , с. 2.
  54. ^ Вашингтонская газета; 1 апреля 1929 г. , с. 5.
  55. ^ Вашингтонская газета; 1 июля 1930 г. , с. 6.
  56. ^ Вашингтонская газета; 1 января 1931 г. , с. 3.
  57. ^ Вашингтонская газета; 1 апреля 1930 г. , с. 5.
  58. ^ Сиэтл Таймс; 16 марта 1930 г. , с. 28.
  59. ^ Jump up to: а б с д Бетонный вестник; 1 мая 2009 г. , с. 2.
  60. ^ Кеннеди 1951 , с. 8.
  61. ^ Вашингтонская газета; 1 августа 1957 г. , с. 3.
  62. ^ Мюллер 2011 , стр. 21–22.
  63. ^ Вашингтонская газета; 1 октября 1951 г. , стр. 4, 14.
  64. ^ Вашингтонская газета; 1 ноября 1957 г. , стр. 4, 12.
  65. ^ Вашингтонская газета; 1 ноября 1957 г. , с. 12.
  66. ^ Вашингтонская газета; 1 декабря 1944 г. , с. 3.
  67. ^ Вашингтонская газета; 1 января 1946 г. , с. 2.
  68. ^ Вашингтонская газета; 1 мая 1950 г. , стр. 1, 10.
  69. ^ Вашингтонская газета; 1 февраля 1956 г. , с. 11.
  70. ^ Соренсен 2001 .
  71. ^ Мюллер 2011 , с. 16.
  72. ^ Вашингтонская газета; 1 мая 1950 г. , с. 10.
  73. ^ Сиэтл Таймс; 4 ноября 1967 г. , с. 26.
  74. ^ Сиэтл Таймс; 9 ноября 1967 г. , с. 47.
  75. ^ Вашингтонская газета; 1 января 1957 г. , с. 3.
  76. ^ Вашингтонская газета; 1 июля 1955 г. , с. 4.
  77. ^ Сиэтл Таймс; 12 июня 1958 г. , с. 2.
  78. ^ Вашингтонская газета; 1 июля 1958 г. , с. 3.
  79. ^ Вашингтонская газета; 1 октября 1970 г. , с. 1.
  80. ^ Вашингтонская газета; 1 сентября 1970 г. , с. 32.
  81. ^ Вашингтонская газета; 1 декабря 1970 г. , с. 10.
  82. ^ Вашингтонская газета; 1 июля 1976 г. , с. 4.
  83. ^ Вашингтонская газета; 1 августа 1976 г. , с. 1.
  84. ^ Каталог IMS 1986 , с. 973.
  85. ^ Вчера 1970 , с. 1108.
  86. ^ Гейл 1988 , с. 1405.
  87. ^ Вестник долины Скагит; 4 октября 2008 г.
  88. ^ Jump up to: а б с Вашингтонская газета; 1 января 1989 г. , с. 3.
  89. ^ Гейл 1990 , стр. 2160–2161.
  90. ^ Вашингтонская газета; 1 октября 1991 г. , с. 2.
  91. ^ Вашингтонская газета; 1 декабря 1991 г. , с. 4.
  92. ^ Подробный отчет ИПЦ; 1 июня 2016 г. , стр. 70–73.
  93. ^ Боггс 2014 .
  94. ^ Сиэтл Таймс; 1 апреля 1949 г. , с. 38.
  95. ^ Сиэтл Таймс; 18 мая 1951 г. , с. 13.
  96. ^ Поллак 2009 , с. 5.
  97. ^ Вашингтонская газета; 1 января 1952 г. , с. 4.
  98. ^ Вашингтонская газета; 1 июня 1952 г. , с. 1.
  99. ^ Вашингтонская газета; 1 октября 1958 г. , с. 9.
  100. ^ Сиэтл Таймс; 13 сентября 1959 года .
  101. ^ Вашингтонская газета; 1 мая 1970 г. , с. 2.
  102. ^ Вашингтонская газета; 1 мая 1972 г. , с. 6.
  103. ^ Вашингтонская газета; 1 октября 1974 г. , с. 9.
  104. ^ Стютвилл 2010 .
  105. ^ Вашингтонская газета; 1 января 2010 г. , с. 4.
  106. ^ Мюллер 2011 , стр. 11–24.
  107. ^ Шварц 2009 .
  108. ^ Буркхальтер 2012 .

Цитируемая литература

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Эта статья основана на тексте, предоставленном Институтом Венарда по лицензии CC-BY-4.0 .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d12a99b98d9fd79c28b2b67d958559a__1704508080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/9a/8d12a99b98d9fd79c28b2b67d958559a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Concrete Herald - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)