Jump to content

Уильям Дж. Кроуфорд

Уильям Дж. «Билл» Кроуфорд
Цветное изображение Уильяма Кроуфорда из архива армии США 1967 года.
Уильям Дж. Кроуфорд, обладатель Почетной медали
Псевдоним(а) Счет
Рожденный ( 1918-05-19 ) 19 мая 1918 г.
Пуэбло, Колорадо , США
Умер 15 марта 2000 г. (15 марта 2000 г.) (81 год)
Палмер-Лейк, Колорадо , США
Место захоронения
Верность Соединенные Штаты Америки
Услуга/ ветвь Армия США
Лет службы 1942 – 1945, 1947–1967
Классифицировать Мастер-сержант
Единица 3-й батальон 142-го стрелкового полка дивизии 36-й пехотной
Битвы/войны Вторая мировая война
Награды Медаль Почета

Уильям Джон Кроуфорд (19 мая 1918 – 15 марта 2000) был армии США солдатом , получившим Почетную медаль за свои действия во время Второй мировой войны . Считалось, что награда Почетной медали была посмертной, хотя в то время он был военнопленным. Он также был кадровым военнослужащим армии США, дослужившись до звания старшего сержанта. После ухода из армии он стал уборщиком в Академии ВВС США , где в 1984 году получил Почетную медаль от президента Рональда Рейгана.

Биография

[ редактировать ]

Кроуфорд родился 19 мая 1918 года в Пуэбло, штат Колорадо , а позже присоединился к армии США из этого города в июле 1942 года. [ 1 ] К 13 сентября 1943 года он служил рядовым в 142 -м пехотном полку 36-й пехотной дивизии на юге Италии. В тот день он действовал в качестве разведчика отряда , когда его рота атаковала высоту 424 возле Альтавилла Силентина . В ходе боя Кроуфорд дважды продвигался вперед под непрерывным огнем и, используя ручные гранаты и свою винтовку , уничтожал пулеметные гнезда, сдерживавшие продвижение его взвода . [ 2 ]

После боя Кроуфорд был взят в плен немцами и признан погибшим. Так в 1944 году его отцу была посмертно вручена Медаль Почета. Позже в том же году Кроуфорд был среди группы солдат, спасенных из немецкого плена. [ 3 ]

13 января 1946 года он женился на Эйлин Брюс. Он повторно призвался в армию в 1947 году, вышел в отставку в 1967 году в звании старшего сержанта . [ 3 ] Позже он работал уборщиком в Академии ВВС США в Колорадо-Спрингс и директором музея Лукреции Вейл в Палмер-Лейк . [ 3 ]

Работая в Военно-воздушной академии, он рассказал друзьям, что никогда не получал медали от президента. В 1984 году во время выпускной церемонии президент Рональд Рейган официально вручил ему медаль. [ 3 ]

Кроуфорд умер в возрасте 81 года 15 марта 2000 года в своей резиденции на озере Палмер. После его смерти губернатор Билл Оуэнс разрешил спустить все флаги Колорадо в его честь до половины штата. Он похоронен на кладбище Академии ВВС США в Колорадо-Спрингс. Он единственный военнослужащий армии США, похороненный здесь. [ 3 ]

Он является одним из четырех обладателей Почетной медали из Пуэбло, штат Колорадо, другими являются Дрю Деннис Дикс , Рэймонд Г. Мерфи и Карл Л. Ситтер . [ 4 ] Бронзовая статуя Кроуфорда находится на площади Героя в конференц-центре Пуэбло вместе с тремя другими статуями Почетной медали Пуэбло. [ 5 ]

Дом Кроуфорда в Колорадо-Спрингс был назван в его честь. [ 6 ]

Цитирование Почетной медали

[ редактировать ]

Официальная цитата Кроуфорда из Почетной медали гласит:

Нашивка на плече 36-й стрелковой дивизии.

За выдающуюся храбрость и бесстрашие, рискуя жизнью сверх служебного долга, в бою с противником возле Альтавиллы, Италия, 13 сентября 1943 года. Когда I рота атаковала позицию, удерживаемую противником на высоте 424, 3-й взвод, в котором . Кроуфорд был разведчиком отделения, атакованным как базовый взвод роты. Достигнув гребня холма, взвод был прижат интенсивным пулеметным и стрелковым огнем противника. Обнаружив одно из этих орудий, которое было окопано на террасе непосредственно перед ним, Pvt. Кроуфорд без приказа и по собственной инициативе перебрался через холм под огнем противника в точку, находящуюся в нескольких ярдах от артиллерийской точки, в одиночку уничтожил пулемет и убил троих членов экипажа ручной гранатой, тем самым позволив свой взвод продолжить наступление. Когда взвод, достигнув гребня, снова был задержан огнем противника, Pvt. Кроуфорд снова, несмотря на интенсивный огонь, двинулся прямо вперед на полпути между двумя вражескими пулеметными гнездами, расположенными на более высокой террасе и в небольшом ущелье. Двигаясь сначала влево, он с помощью ручной гранаты уничтожил 1 огневую точку и убил экипаж; Затем он под непрерывным огнем пробрался к другому и с помощью одной гранаты и винтовки убил одного врага, а остальных заставил бежать. Захватив вражеский пулемет, он открыл огонь по отступающим немцам и способствовал продвижению своей роты. [ 2 ]

Лидерство

[ редактировать ]

После ухода из армии Кроуфорд устроился на работу уборщиком в Академию ВВС США. Никто из кадетов и сотрудников открыто не восхвалял его, потому что он был скромным и любил сохранять анонимность. «Мистера Кроуфорда» описывали как «не впечатляющую фигуру, которую легко можно было не заметить во время напряженного дня в Академии ВВС США». Кроуфорд, будучи застенчивым и скромным, хорошо выполнил свою работу, «слился с деревом и стал просто еще одним неотъемлемым элементом эскадрильи». [ 7 ] [ 8 ]

Кадет Джеймс Мошгат «читал книгу о Второй мировой войне и тяжелой наземной кампании союзников в Италии», когда он прочитал невероятную историю о рядовом Уильяме Кроуфорде, который предположительно погиб в бою и чей отец получил Почетную медаль за своего сына. . Неизвестный армии и его семье, Кроуфорд был захвачен немецкими солдатами и содержался в качестве военнопленного в течение девятнадцати месяцев, пока война не закончилась. В этой книге была фотография человека, похожего на уборщика его эскадрильи. Мошгат поделился этим с другими кадетами и подтвердил эту историю Кроуфорду, который ответил примерно так: «Да, это я». Когда его спросили, почему он не рассказал об этом, Кроуфорд ответил: «Это был один день в моей жизни, и это произошло очень давно». Слух распространился с новым уважением к Кроуфорду. [ 7 ] [ 8 ]

Со временем Кроуфорд рассказал свою историю и то, чему он научился в жизни, каждому классу академии. Его пример также преподал им много уроков. Эти порой тонкие уроки имели большое значение для многих курсантов. Это был человек, предположительно умерший, чей отец получил Почетную медаль за своего сына от генерала армии, который затем вернулся с честью и продолжил служить своей стране, а затем служил ей. [ 7 ] [ 8 ]

После того, как Кроуфорд вернулся в армию, на протяжении всей своей карьеры он неохотно носил свою медаль. За более чем 40 лет у Кроуфорда не было ни одной церемонии или признания его награды Почетной медали. Курсанты Академии ВВС США решили изменить ситуацию. В 1984 году Кроуфорд был гостем выпускного класса. На выпускном вечере присутствовали многие бывшие выпускники, генералы и высокопоставленные лица. Прибыл президент Рональд Рейган, вручил Кроуфорду Почетную медаль и официально признал действия Кроуфорда. В своем выступлении президент Рейган привел несколько уроков лидерства, которые они извлекли из опыта своего уборщика. Позже эти уроки были формализованы бывшим кадетом, ныне полковником в отставке Джеймсом Э. Мошгатом: [ 8 ]

Билл Кроуфорд, наш уборщик, преподал мне много ценных и незабываемых уроков лидерства. Вот десять, которыми я хотел бы поделиться с вами. [ 7 ] [ 8 ]

  • 1. Будьте осторожны с ярлыками. Ярлыки, которые вы навешиваете на людей, могут определять ваше отношение к ним и ограничивать их потенциал. К сожалению, в течение долгого времени мы называли Билла просто уборщиком, но он был гораздо большим. Поэтому будьте осторожны с лидером, который бессердечно говорит: «Эй, он всего лишь летчик». Точно так же не терпите О-1, который говорит: «Я не могу этого сделать, я всего лишь лейтенант».
  • 2. Каждый заслуживает уважения. Поскольку мы вешали на мистера Кроуфорда ярлык «уборщика», мы часто ошибочно относились к нему с меньшим уважением, чем к другим людям вокруг нас. Он заслуживал гораздо большего, и не только потому, что был обладателем Почетной медали. Билл заслуживал уважения, потому что он был дворником, ходил среди нас и был частью нашей команды.
  • 3. Вежливость имеет значение. Будьте вежливы со всеми вокруг, независимо от звания и положения. Военные обычаи, а также общие вежливости помогают сплотить команду. Когда наши ежедневные слова г-ну Кроуфорду превратились из формального «здравствуйте» в сердечные приветствия, его поведение и личность внешне изменились. Это имело значение для всех нас.
  • 4. Найдите время, чтобы узнать своих людей. Жизнь в армии беспокойна, но это не оправдание тому, что вы не знаете людей, на которых и с которыми работаете. В течение многих лет среди нас в Академии ходил герой, а мы даже не знали об этом. Какие герои ходят среди вас?
  • 5. Любой может стать героем. Мистер Кроуфорд определенно не подходил ни под какое стандартное определение героя. Более того, в тот день, когда он выиграл свою медаль, он был рядовым. Не недооценивайте своих людей, поскольку любой из них может оказаться героем, который окажется на высоте, когда этого потребует долг. С другой стороны, когда дела идут плохо, легко обратиться к проверенным специалистам, но не игнорируйте остальную часть команды. Сегодняшний новичок может и должен стать завтрашней суперзвездой.
  • 6. Лидеры должны быть скромными. Большинство современных героев и некоторые лидеры далеко не скромны, особенно если вы калибруете свой счетчик героев по сегодняшним спортивным полям. Празднование зачётной зоны и самовозвеличивание – это то, чего мы привыкли ожидать от великих спортсменов. Не мистер Кроуфорд — он был слишком занят работой, чтобы прославлять свой прошлый героизм. Лидерам было бы полезно сделать то же самое.
  • 7. Жизнь не всегда дарит вам то, что, по вашему мнению, вы заслуживаете. Мы, военные, много работаем и, черт возьми, мы заслуживаем признания, верно? Однако иногда вам просто нужно проявить настойчивость, даже если похвалы не достаются вам. Возможно, вас не номинировали на звание младшего офицера или летчика квартала, как вы думали; не позволяй этому остановить тебя.
  • 8. Не гонитесь за славой; стремиться к совершенству. Рядовой Билл Кроуфорд не гонялся за славой; он выполнял свой долг, а затем зарабатывал на жизнь подметанием полов.
  • 9. Ни одна работа не ниже лидера. Если Билл Кроуфорд, обладатель Почетной медали, мог убирать туалеты и улыбаться, есть ли работа ниже вашего достоинства? Подумайте об этом. Стремитесь к совершенству. Независимо от того, какую задачу вам поручает жизнь, делайте ее хорошо. Доктор Мартин Лютер Кинг сказал: «Если жизнь заставляет вас подметать улицы, будьте лучшим дворником, каким только можете быть». Г-н Кроуфорд смоделировал эту философию и помог превратить наше общежитие в настоящий дом.
  • 10. Жизнь — это лаборатория лидерства. Слишком часто мы обращаемся к какой-нибудь школе или классу PME, чтобы научить нас лидерству, хотя на самом деле жизнь — это лаборатория лидерства. Те, кого вы встречаете каждый день, преподнесут вам полезные уроки, если вы просто найдёте время остановиться, посмотреть и послушать. Я провел четыре года в Военно-воздушной академии, посетил десятки занятий, прочитал сотни книг и встретил тысячи замечательных людей. Я почерпнул лидерские качества у всех них, но один из людей, которых я помню больше всего, — это мистер Билл Кроуфорд и уроки, которые он, сам того не зная, преподал. Не упустите возможность учиться.

Билл Кроуфорд был дворником. Однако он также был учителем, другом, образцом для подражания и великим американским героем. Спасибо, мистер Кроуфорд, за ценные уроки лидерства.

Награды и награды

[ редактировать ]
Лента цвета синей птицы с пятью белыми звездами в форме буквы «М».
Лента алого цвета шириной 44 дюйма с полосой ультрамаринового синего цвета шириной 4 дюйма в центре, окруженной белыми полосами ширины 1 дюйма. По краям идут белые полосы шириной 1. Лента миртового цвета шириной 44 с белыми полосками шириной 3 по краям и пятью полосками шириной 1 по центру; центральные белые полосы расположены на расстоянии ширины 2 друг от друга.
Бронзовая звезда
Ширина = 44 алой ленты с центральной золотисто-жёлтой полосой шириной 4, окруженной парами алой, белой, синей и белой полос шириной 1 шириной.
Знак боевого пехотинца
Медаль Почета
Бронзовая звезда Почетная медаль армии Медаль военнопленного Армейская медаль за хорошее поведение
Медаль американской кампании Медаль за европейско-африканско-ближневосточную кампанию Медаль за победу во Второй мировой войне Медаль за службу национальной обороны с бронзовой звездой службы.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Записи о призыве в армию времен Второй мировой войны.
  2. ^ Jump up to: а б «Обладатели Почетной медали - Вторая мировая война (A – F)» . Цитаты о Почетной медали . Центр военной истории армии США . 11 мая 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Некролог
  4. ^ Ропер, Питер (30 августа 2010 г.). «Государственная ярмарка приветствует солдат и летчиков» . Вождь пуэбло . Пуэбло, Колорадо. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года.
  5. ^ Фонд Почетной медали Пуэбло (2004 г.). «Мемориал Почетной медали Пуэбло в конференц-центре Пуэбло» . Площадь Героев . Фонд Почетной медали Пуэбло . Проверено 18 октября 2012 г.
  6. ^ "Дом" . cvrcforvets.org .
  7. ^ Jump up to: а б с д Полковник Джеймс Э. Мошгат, ВВС США (в отставке) (2010 г.). «Руководство и дворник» . В патруле – Журнал УСО . УСО . Проверено 18 октября 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Полковник Джеймс Э. Мошгат, командир 12-й оперативной группы 12-го летного учебного крыла, база ВВС Рэндольф, Техас (2001 г.). «УРОКИ ЛИДЕРСТВА: От дворника» . WHARTON LEADERSHIP DIGEST – декабрь 2001 г., том 6, номер 3 . Уортонский университет Пенсильвании. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Проверено 18 октября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d7a678e6d80ec78ffe7f2cba69002b1__1710342180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/b1/8d7a678e6d80ec78ffe7f2cba69002b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William J. Crawford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)