Яношик (фильм 1921 года)

Яношик
Яношик
Режиссер	Ярослав Джерри Сиакель
Написал	Роман: ; Густав Маршал-Петровский ; Играть: ; Иржи Махен ; Сценарий: ; Юзеф Жак-Марушяк ; Ярослав Джерри Сиакель ; Дэниел Сиакель
Продюсер:	Ян Заводный
В главных ролях	Теодор Пиштек ; Мария Фабриова ; Владимир Срамек ; Йозеф Хило
Кинематография	Дэниел Сиакель ; Олдрих Бенеш
Распространено	Биография
Даты выхода	25 ноября 1921 г. (Чехословакия) ; 1 декабря 1921 г. (США) ;
Время работы	68 мин.
Страны	Соединенные Штаты ; Чехословакия
Язык	тихий
Бюджет	$14,500
Театральная касса	19 мил. короны (Чехословакия)

«Яношик» — словацкий черно-белый немой фильм 1921 года. В нем рассказывается популярная легенда о разбойнике Юрай Яношике . Он показывает опыт кинематографистов в работе с ранними американскими фильмами в области операторской работы, использования параллельных повествований и эпизодов, вдохновленных вестернами . Яношик назвал словацкое кино 10-м национальным кинотеатром в мире, производящим полнометражные художественные фильмы. ^{[ 1 ]}

Краткое содержание

История разворачивается в начале 18 века, когда многие фермеры Габсбургской монархии были обязаны работать на полях дворян два дня в неделю. Венгерского королевства, Место действия — северо-западные Карпаты где большинство населения составляют словаки. Юрай Яношик ( Теодор Пиштек ), молодой, импозантный студент семинарии, возвращается в свою родную деревню и обнаруживает, что его больная мать только что умерла. Граф Шандор (Владимир Шрамек), однако, не освободил отца Яношика (Карел Шлейхерт) от его еженедельных обязательств по ее похоронам и избил отца палкой, что оказалось фатальным для старика. Яношик нападает на графа и убегает из деревни.

Находясь в бегах, Яношик сражается на стороне банды разбойников в стычке с когортой графа под командованием Пишты (Юзеф Хило), сбрасывает платье, присоединяется к банде и берет на себя руководство бандой. Банда Яношика устраивает вечеринки в горах, грабит путешествующих дворян и использует маскировку, чтобы грабить гостей на дворянском уездном балу только для того, чтобы перераспределить добычу между фермерами.

Яношик возобновляет роман со своей возлюбленной детства Аничкой (Мария Фабриова), которая подвергается сексуальным домогательствам со стороны графа. Местный священник (Франтишек Горливы) помогает Яношику прикрываться во время его визитов в деревню. Однако его частые звонки и очередная драка с графом губят его. С помощью предателя люди графа узнают о местонахождении Яношика и побеждают его и его банду во время попойки в таверне. Яношик повешен.

Центральное повествование построено на истории, происходящей примерно во время выхода фильма, в которой турист (Теодор Пиштек) и друзья (Мария Фабриова, Юзеф Хило) останавливаются у горной овчарни, где главный пастух комментирует рост путешественника, похожий на легендарных Яношиков и рассказывает им сюжетную линию фильма.

Директор

Режиссер фильма — американец словацко-американского происхождения Ярослав Сиакель (1896–1997). Родился в Блатнице , Турецком повяте в центральной Словакии , крестил Людвика Ярослава Сякеля. ^{[ 2 ]} он иммигрировал в Соединенные Штаты в 1912 году в возрасте 16 лет и использовал Людвиг Джерри в качестве своего имени на английском языке. В личных контактах он использовал имена Ярослав и Джерри .

Компания

Фильм «Яношик» был снят и профинансирован компанией Tatra Film Corporation, основанной американцами словацкого происхождения в Чикаго по адресу 1543 W. Chicago Ave. и зарегистрированной в Иллинойсе с уставным капиталом в 50 000 долларов (как указано на ее акциях; источники упоминают меньшие суммы). Главным основателем компании был ее секретарь Сэмюэл Фабри, бизнесмен из Чикаго. В его совет директоров также входили президент Самуэль Тварожек, вице-президент Рихард Блаха и бизнес-менеджер Ян Шимо. Среди основателей Tatra Film были братья и будущие кинорежиссеры Ярослав Сякель и Даниэль Сякель (1886–1964; иммигрировали в 1905 году) из Блатницы , Турицкого уезда в центральной Словакии . Оба имели опыт работы с кинооборудованием и обработкой фильмов, а также ограниченный опыт в кинопроизводстве, поскольку работали в компании Selig Polyscope в Чикаго (некоторые источники ошибочно идентифицируют их как ее владельцев или основателей).

Продюсером «Яношика» был Ян Заводный (1890–1980) из Брезовы-под-Брадломом в западной Словакии , соучредитель компании Tatra Film, владевшей залом на 500 мест. ^{[ 3 ]} Театр Казимира (позже Театр Джеффа) в Чикаго. Он был снят в окрестностях места рождения братьев Сиакель в Словакии. ^{[ 4 ]} на двух декорациях, построенных на месте и законченных на звуковой сцене студии AB в Праге.

Сценарий

Tatra Film заказала сценарий американцу словацко-американского происхождения Йозефу Жаку-Марушяку (1885–1979; иммигрировал в 1911 году) из Лакшарска-Нова-Вес , западная Словакия , который основал сценарий на основе двухтомного романа американского журналиста словацко-американского происхождения Густава Маршалла-Петровского. (1862–1916). Роман стал первоначальным источником вдохновения создателей фильма для создания фильма. ^{[ 5 ]} Сценарий имел черты съемочного сценария . Оно было напечатано на словацком языке, на американской пишущей машинке, без диакритических знаков, с указанием камеры на английском языке. Однако до отъезда команды в Словакию Жак-Марушяк передал едва треть сценария, часть сценария пришла по почте во время съемок, а остальная часть не дошла до завершения фильма. Создатели фильма импровизировали и использовали пьесу » . Яношик Иржи Магена « ^{[ 6 ]} переведен на словацкий язык Мартином Разусом в 1920 году.

Бросать

Актер ^{[ 7 ]}	Роль
Теодор Пиштек	Юрай Яношик и Путешественник (двойная роль)
Мария Фабриова	Аничка, любовница Яношика и туристка (двойная роль)
Владимир Срамек	Граф Сандор
Йозеф Хило	Заместитель графа Пишта и путешественник (двойная роль)
Франтишек Горливы	Священник, защитник
Л. Гушек	Разбойник Ильчик
П. Кутны	Разбойник Грайноха
Михал Станик	Разбойник Михальчик
Карел Шлейхерт	Отец Яношика
Милослав Шмидт ^{[ 8 ]}	Барон Реве
Ольга Августова	Баронесса Реве
Бронислава Ливия	Реве Дочь
Ян В. Спиргер	Военный командир
Саша Доброводска	Цыганка
Фердинанд Фиала	Глава округа Липтов
Рудольф Мизет	Дворянин
Карел Фиала	Главный судья
Ярослав Войта
Самуэль Штястный
Владо Ивашка

Большинство главных и второстепенных ролей были отданы профессиональным или любительским актерам. Теодор Пиштек в двойной роли Яношика и путешественника в сюжетной линии был одним из самых популярных актеров того периода, снявшимся в том же году еще в девяти фильмах. ^{[ 9 ]} Пиштек считал, что получил роль благодаря художественному руководителю и актеру (священнику) Яношика Франтишеку Горливому, который был актером-любителем в Чикаго, но раньше работал в театральной труппе, организованной отцом Пиштека Яном в Праге. ^{[ 10 ]} Мария Фабриова в главной роли возлюбленной Яношика Анички была актрисой-любителем из города Мартин в Турецком уезде (родственницей одного из самых известных словацких поэтов Павола Оршага Гвездослава ). ^{[ 11 ]} Она получила роль после того, как ее дядя Самуэль Фабри, главный основатель и секретарь Tatra Film, показал ее фотографию создателям фильма и предложил ее на роль. ^{[ 12 ]} Массовкой были местные жители и солдаты 18-й пехотной бригады в Жилине .

Даты выхода

«Яношика» неофициально показали съемочной группе и друзьям во Врутках , Турецкая жупания , Словакия, перед его театральным выпуском, который иногда неправильно цитируют как дату выхода. Его премьеры состоялись в Праге, в Чикаго ( Цицерон, Иллинойс ) в ныне снесенном зале Atlantic на 1150 мест. ^{[ 11 ]} и в Жилине в Grand Bio Universum (позже Dom umenia Fatra).

До 1970 года фильм считался утерянным. В 1975 году его восстановил Ян Румановский с музыкальным сопровождением Юзефа Маловца. ^{[ 13 ]}

Восстановленная версия немого Яношика была выпущена на DVD в формате PAL, с соотношением сторон 4:3, без ограничений по регионам («Регион 0»), с английскими, французскими, немецкими, венгерскими, польскими, русскими, словацкими и испанскими субтитрами. Автор: Дикрама/Словенский фильмовый устав ^{[ 14 ]} в 2003 году в составе бокс-сета из двух DVD с одноименными фильмами «Яношик I» и «Яношик II», оба 1963 года, а также бонусными материалами.

Источники иногда упоминают о его предполагаемом внесении в список ЮНЕСКО Всемирного культурного наследия , но Яношик не включен в списки материального наследия. ^{[ 15 ]} Нематериальное наследие, ^{[ 16 ]} или Всемирное наследие ^{[ 17 ]} поддерживается ЮНЕСКО.

Бизнес

Яношика Ориентировочный бюджет составлял 14 500 долларов, а его общий доход в Чехословакии во время театрального представления оценивается примерно в 19 миллионов чехословацких крон. ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Вацлав Мачек и Елена Паштекова, История словацкой кинематографии. Братислава, 1997.
^ Архив литературы и искусства СНК
^ Конрад Шике, Исторические кинотеатры в Иллинойсе, 1883-1960. Джефферсон, Северная Каролина, 2006 г.
^ Штефан Враштяк, «Сто пять лет кино в Словакии». Словацкий театр, 2001.
^ Яношик, капитан горных парней - его бурная жизнь и ужасная смерть. Опубликовано на словацком языке, Нью-Йорк, 1894 г.
^ Петер Михалик, Возникновение словацкой национальной кинематографии 1896-1848 гг. Братислава, 1994 год.
^ Вотруба, Мартин. «Яношик (1921)» . Программа изучения словацкого языка . Университет Питтсбурга . Проверено 30 июня 2010 г.
^ «Иногда неправильно пишется как Мирослав. Ян Кубань, «Барон Реве и его дочь». Слово № 15, 2002» . Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 26 октября 2007 г.
^ "Теодор Пиштек - фильмография, чешский кинорай" . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
^ Теодор Пиштек, «Я снялся в трехстах фильмах». Смена, июнь 1960 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мартин Вотруба, Историко-культурная основа словацкого кинопроизводства
^ Штефан Враштяк и др. Яношик (1921): Восьмидесятые годы фильма «Яношик» 1921 года. Словацкий театр, 2001.
^ Вильям Яблоницкий, «Завершенная реконструкция фильма Яношик». Кино, 15 сентября 1981 года.
^ Словацкий институт кино, фильмы на DVD.
^ ЮНЕСКО, Материальное наследие
^ «ЮНЕСКО, нематериальное наследие» . Архивировано из оригинала 15 августа 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г.
^ ЮНЕСКО, Всемирное наследие
^ Бонусный материал DVD

Внешние ссылки

Яношик на IMDb
Ярослав Сиакель (режиссер, 1921) Яношик . (клип)

[1] Вацлав Мачек и Елена Паштекова, История словацкой кинематографии. Братислава, 1997.

[2] Архив литературы и искусства СНК

[3] Конрад Шике, Исторические кинотеатры в Иллинойсе, 1883-1960. Джефферсон, Северная Каролина, 2006 г.

[4] Штефан Враштяк, «Сто пять лет кино в Словакии». Словацкий театр, 2001.

[5] Яношик, капитан горных парней - его бурная жизнь и ужасная смерть. Опубликовано на словацком языке, Нью-Йорк, 1894 г.

[6] Петер Михалик, Возникновение словацкой национальной кинематографии 1896-1848 гг. Братислава, 1994 год.

[7] Вотруба, Мартин. «Яношик (1921)» . Программа изучения словацкого языка . Университет Питтсбурга . Проверено 30 июня 2010 г.

[8] «Иногда неправильно пишется как Мирослав. Ян Кубань, «Барон Реве и его дочь». Слово № 15, 2002» . Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 26 октября 2007 г.

[9] "Теодор Пиштек - фильмография, чешский кинорай" . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 30 сентября 2007 г.

[10] Теодор Пиштек, «Я снялся в трехстах фильмах». Смена, июнь 1960 года.

[kinokultura.com-11] Перейти обратно: ^а ^б Мартин Вотруба, Историко-культурная основа словацкого кинопроизводства

[12] Штефан Враштяк и др. Яношик (1921): Восьмидесятые годы фильма «Яношик» 1921 года. Словацкий театр, 2001.

[13] Вильям Яблоницкий, «Завершенная реконструкция фильма Яношик». Кино, 15 сентября 1981 года.

[14] Словацкий институт кино, фильмы на DVD.

[15] ЮНЕСКО, Материальное наследие

[16] «ЮНЕСКО, нематериальное наследие» . Архивировано из оригинала 15 августа 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г.

[17] ЮНЕСКО, Всемирное наследие

[18] Бонусный материал DVD

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]