Возлюбленный Алонсо
Амадо Алонсо (13 сентября 1896, Лерин- Наварра , Испания — 26 мая 1952, Арлингтон, Массачусетс ) — испанский филолог, лингвист и литературный критик, ставший натурализованным гражданином Аргентины и одним из основоположников стилистики .
Он был учеником Рамона Менендеса Пидаля в Центре исторических исследований в Мадриде, где занимался фонетической и географической лингвистикой. [1] [2] С 1927 по 1946 год жил в Буэнос-Айресе, где возглавлял Институт филологии. Затем он поступил в Гарвардский университет и до самой смерти жил в Америке.
Работа [ править ]
Алонсо изучал различные лингвистические темы, включая фонетику, диалектологию и лексику. [1] Он проявил большой интерес к изучению своего родного языка, одновременно внося непосредственный вклад в академический мир Латинской Америки. Не отклоняясь от филологической ориентации Менендеса Пидаля, Алонсо принял чисто лингвистический исследовательский проект. [3] Работы латиноамериканских авторов, особенно Белло и Куэрво, повлияли на его исследования и исследования. Его сравнительные исследования американского испанского языка способствовали лучшему лингвистическому пониманию этого языка.
Его первая опубликованная работа была посвящена истории языка и показала происхождение современных испанских слов, таких как Augustu > Agosto и Auguriu > Agüero (1922). [4] С тех пор и до 1927 года он написал еще восемь статей, большинство из которых были опубликованы в Revista de Filología Española. Алонсо опубликовал некоторые из своих наиболее важных работ в период с 1928 по 1938 год, когда жил в Буэнос-Айресе. Его многочисленные статьи в газетах и журналах были собраны и опубликованы в лингвистической студии, а его двухтомный труд «От средневекового к современному испанскому произношению» был опубликован посмертно Рафаэлем Лапесой в 1955 году.
Алонсо популяризировал структуралистскую методологию и основные философские течения своего времени. [4] [5] В 1945 году он перевел «Курс общей лингвистики» Фердинанда де Соссюра, который добавил к нему важное предисловие, как он это сделал с работами Чарльза Балли и Карла Восслера.
Во время учебы в Гарварде он основал «Новую книгу испанской филологии», издаваемую Коллегией Мексики, чтобы возродить дух «Новой истории испанской филологии», созданной и руководимой им в Буэнос-Айресе с 1939 по 1946 год. [5]
Алонсо был международным членом Американского философского общества и международным почетным членом Американской академии искусств и наук . [6] [7]
Публикации [ править ]
- Структура сонат Валле Инклан (1928) - (Структура сонетов Валле Инклан)
- Языковая проблема в Америке (1935) – (Языковая проблема в Америке)
- Кастильский, испанский, национальный язык. Духовная история трех имен (1938) - (кастильский, испанский, национальный язык. Духовная история трех имен)
- Испанская грамматика (первый курс, 1938 г.; второй курс, 1939 г.) В сотрудничестве с Педро Энрикесом Уренья. - (Испанская грамматика - Первый курс, 1938 г.; Второй курс, 1939 г. - В сотрудничестве с Педро Энрикесом Уренья)
- Поэзия и стиль Пабло Неруды (1940) – (Поэзия и стиль Пабло Неруды)
- Очерк исторического романа: Модернизм (1942) – (Очерк исторического романа : Модернизм)
- Перевод и пролог Курса общего языкознания Ф. де Соссюра (1945) – (Перевод и предисловие к Курсу общего языкознания Ф. де Соссюра)
- Лингвистические исследования. Испанские вопросы (1951) – (Лингвистические исследования. Испанские вопросы)
- Лингвистические исследования. Испано-американские проблемы (1953) - (Лингвистические исследования. Латиноамериканские проблемы)
- Материя и форма в поэзии (1955) – (Материя и форма в поэзии)
- От средневекового к современному испанскому произношению (1955) - (От средневекового к современному испанскому произношению) [8]
Ссылки [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б Марин, Хуан Мартинес (2001). «Испанцы Америки в творчестве Амадо Алонсо» (PDF) . Исследования по лингвистике (15): 177–186. дои : 10.14198/ELUA2001.15.07 . ISSN 0212-7636 .
- ^ Алонсо, Амадо; Лида, Рамундо. «Фонетическая география». Испаноязычный обзор . VII (4). Буэнос айрес.
- ^ Предмор, Ричард Л. (апрель 1946 г.). «Заметки об испанских согласных фонемах». Испаноязычный обзор . 14 (2). Издательство Пенсильванского университета: 169–172. дои : 10.2307/470052 . JSTOR 470052 .
- ^ Перейти обратно: а б Алонсо, Амадо (апрель 1945 г.). «Фонологический закон испанского языка: изменчивость согласных в напряжении и растяжении слога». Испаноязычный обзор . 13 (2).
- ^ Перейти обратно: а б Гитарте, Гильермо (1995–1996). «Дружба между Амадо Алонсо и Романом Якобсоном». Канал (18–19). Бостонский колледж, США: 111–135.
- ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ «Амадо Алонсо» . Американская академия искусств и наук . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ Алонсо, Амадо (1967). От средневекового до современного произношения на испанском языке . Мадрид: Гредос. ISBN 978-8424900151 .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
- 1896 рождений
- 1952 смерти
- Люди из Рибера-дель-Альто-Эбро
- Испанские филологи
- Лингвисты из Испании
- Испанские литературные критики
- Аргентинские филологи
- Лингвисты из Аргентины
- Аргентинские литературные критики
- Лингвисты 20-го века
- Преподаватели Гарвардского университета
- Испанские эмигранты в Аргентину
- Филологи ХХ века
- Члены Американского философского общества