Jump to content

DJ Смит (хоккей)

диджей Смит
Рожденный ( 1977-05-13 ) 13 мая 1977 г. (47 лет)
Виндзор, Онтарио , Канада
Высота 6 футов 2 дюйма (188 см)
Масса 205 фунтов (93 кг; 14 ст 9 фунтов)
Позиция Оборона
Выстрелил Левый
Играл за Торонто Мейпл Лифс
Колорадо Эвеланш
Тренировался для Оттава Сенаторз
драфт НХЛ 41-е место в общем зачете, 1995 г.
Нью-Йорк Айлендерс
Игровая карьера 1997–2004
Тренерская карьера 2005 – настоящее время

Денис Джозеф Смит [ 1 ] (родился 13 мая 1977 года) — канадский бывший профессиональный хоккейный защитник , а ныне помощник тренера команды « Лос-Анджелес Кингз» Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Ранее он занимал должность главного тренера « Оттавы Сенаторз» в течение пяти сезонов с 2019 по 2023 год. В качестве игрока Смит сыграл 45 игр в НХЛ как за « Торонто Мэйпл Лифс» , так и за «Колорадо Эвеланш» . В качестве тренера Смит выиграл Мемориальный кубок в 2015 году и четыре года проработал ассистентом в «Мэйпл Лифс», прежде чем перейти в «Оттаву».

Игровая карьера

[ редактировать ]

Детский хоккей

[ редактировать ]

В юности Смит играл в Квебекском международном хоккейном турнире 1991 года с небольшой хоккейной командой из Виндзора, Онтарио . [ 2 ]

Виндзор Спитфайрс (1994–1997)

[ редактировать ]

Смит был выбран командой «Виндзор Спитфайрз» из Хоккейной лиги Онтарио (ОХЛ) во втором раунде, под 20-м номером, в приоритете драфта ОХЛ 1994 года. Смит провел 61 игру за «Спитфайрс» в течение своего новичка в сезоне 1994–95 , забив четыре гола и 17 очков, а также набрав 201 минуту штрафа, что является вторым показателем в клубе. В 10 играх плей-офф Смит забил гол и четыре очка, когда «Спитфайрз» победили « Сарнию Стинг» в первом раунде плей-офф, а затем проиграли « Садбери Вулвз» в четвертьфинале ОХЛ. [ нужна ссылка ]

Смит увидел значительный рост своей результативности в атаке во время своего второго сезона за «Спитфайрс» в 1995–96 годах . В 64 играх Смит забил 14 голов и 59 очков, став четвертым по результативности в команде. Смит возглавил команду с 260 минутами штрафа. В семи играх плей-офф Смит забил один гол и восемь очков, а «Спитфайрз» проиграли « Детройт Уэйлерс» в первом раунде постсезона. [ нужна ссылка ]

«Спитфайрз» назвали Смита капитаном команды в сезоне 1996–97 . В 63 играх Смит лидировал по результативности в защите: на его счету 15 голов и 67 очков и он занял пятое место в общем зачете команды. По окончании сезона Смит забил гол и восемь очков в пяти играх, когда «Виндзор» проиграл « Сарнии Стинг» в первом раунде плей-офф ОХЛ. [ нужна ссылка ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Нью-Йорк Айлендерс (1995–1996)

[ редактировать ]

Смит был выбран командой «Нью-Йорк Айлендерс» Национальной хоккейной лиги во втором раунде драфта НХЛ 1995 года под общим 41-м номером . Пребывание Смита в «Айлендерс» продлилось недолго: 15 марта 1996 года Смит был обменян в « Торонто Мэйпл Лифс» в обмене, в котором Вендел Кларк и Мэтью Шнайдер отправились в Торонто, а «Айлендерс» получили Дарби Хендриксона , Шона Хаггерти , Кенни . Йонссона и выбор «Торонто» в первом раунде драфта НХЛ 1997 года , на котором «Айлендерс» выбрали бы Роберто Луонго . [ нужна ссылка ]

Торонто Мэйпл Лифс (1996–2002)

[ редактировать ]

Смит появился в одной игре с « Сент-Джонс Мэйпл Лифс» Торонто , филиалом Американской хоккейной лиги , после завершения юношеского хоккейного сезона Смита с « Виндзор Спитфайрс» . Смит не набрал ни одного очка в своем единственном выступлении в сезоне 1995–96 . [ нужна ссылка ]

Смит присоединился к « Торонто Мэйпл Лифс» после юношеского сезона в Виндзоре в 1996–97 годах . 26 марта 1997 года Смит сыграл в своей первой игре в НХЛ, заработав результативную передачу по голу, забитому Брэндоном Конвери , когда «Мэйпл Лифс» победили « Сан-Хосе Шаркс» со счетом 2–1. 29 марта Смит провел свой первый в карьере бой в НХЛ против Рене Корбета из « Колорадо Эвеланш» . Всего за восемь игр за «Торонто» Смит сделал одну результативную передачу и семь минут штрафа. По итогам сезона «Лифс» Смит был переведен в « Сент-Джонс Мэйпл Лифс» , где в одной послесезонной игре он не набрал очков. [ нужна ссылка ]

Смит был назначен в «Сент-Джонс» на сезон 1997–98 годов . В 65 играх за «Сент-Джонс» Смит забил четыре гола и 15 очков, заработав при этом 237 минут штрафа, став третьим в команде. В четырех играх после окончания сезона Смит не набрал очков, поскольку «Мэйпл Лифс» проиграли « Сент-Джон Флэймз» в полуфинале Атлантического дивизиона. [ нужна ссылка ]

В 1998–99 годах Смит увидел рост своей продуктивности в атаке в «Сент-Джонс», забив семь голов и 35 очков в 79 играх, поскольку он был самым результативным защитником в команде. Смит с 216 минутами штрафа занял второе место в рейтинге клуба. По окончании сезона Смит сделал результативную передачу в пяти играх, когда «Сент-Джонс» проиграл « Фредериктон Канадиенс» в полуфинале Атлантического дивизиона. [ нужна ссылка ]

Смит вернулся в «Сент-Джонс» в сезоне 1999–2000 , где в 74 играх он забил шесть голов и 28 очков, заняв второе место в команде с 197 минутами штрафа. Поскольку «Сент-Джонс» не смог пройти квалификацию в постсезон, Смит получил повышение в Торонто в конце сезона НХЛ 1999–2000 годов . В трёх играх с «Торонто» Смит не набрал ни одного очка. [ нужна ссылка ]

Смит провел весь сезон 2000–01 за «Сент-Джонс». Из-за травм Смит провел 59 игр, в которых он забил семь голов и набрал 19 очков. По окончании сезона Смит не набрал очков в четырех играх, поскольку «Сент-Джонс» проиграл « Квебекским цитаделям» в полуфинале канадского дивизиона. [ нужна ссылка ]

В 2001–02 Смит начал сезон с «Сент-Джонс». В 59 матчах за «Мэйпл Лифс» в АХЛ Смит забил шесть голов и набрал 16 очков. [ нужна ссылка ]

1 марта 2002 года Смит был обменян в « Колорадо Эвеланш» в результате трехсторонней сделки, в ходе которой Марк Моро был продан в « Торонто Мэйпл Лифс» , а выбор на драфте в девятом раунде был приобретен « Нэшвилл Предаторз» . [ нужна ссылка ]

Колорадо Эвеланш (2002–2004)

[ редактировать ]

Смит перешел в « Херши Беарс» , » Американской хоккейной лиги филиал « Колорадо Эвеланш , на оставшуюся часть сезона 2001–2002 годов после его обмена на « Торонто Мэйпл Лифс» . В 14 играх за «Медведей» Смит заработал три результативные передачи. По окончании сезона Смит провел восемь игр, забив один гол, свой первый гол в плей-офф в карьере АХЛ, когда «Медведи» победили « Норфолк Адмиралс» в четвертьфинале Западной конференции, а затем проиграли « Хьюстон Эрос» в полуфинале Западной конференции. финал. [ нужна ссылка ]

Смит провел большую часть сезона 2002–03 за « Колорадо Эвеланш» . 17 октября 2002 года Смит сыграл свою первую игру за «Эвеланш», так как у него не было очков, и дрался с Яном Лаперьером в победе над « Лос-Анджелес Кингз» со счетом 4–1 . 23 января 2003 года Смит забил свой первый гол в карьере в НХЛ, забив гол Марку Дени из «Коламбус Блю Джекетс» со счетом 5–0. Это очко стало первым для Смита в НХЛ с 26 марта 1997 года. Всего в 34 матчах за «Колорадо» Смит забил один гол и набрал 55 минут штрафа. В АХЛ Смит провел две игры за « Херши Беарс» , не заработав ни одного очка. [ нужна ссылка ]

Смит был переведен в «Херши Беарс» на сезон 2003–04 . В 35 играх за «Херши» Смит забил семь голов и набрал 14 очков. 14 января 2004 года Смит получил травму колена в игре против « Норфолк Адмиралс» , из-за чего Смит пропустил остаток сезона. Смит объявил о завершении карьеры игрока 14 июня 2005 года. [ 3 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Регулярный сезон Плей-офф
Сезон Команда Лига врач общей практики Г А оч ПИМ врач общей практики Г А оч ПИМ
1994–95 Виндзор Спитфайрс ОХЛ 61 4 13 17 201 10 1 3 4 41
1995–96 Виндзор Спитфайрс ОХЛ 64 14 45 59 260 7 1 7 8 23
1995–96 Сент-Джонс Мэйпл Лифс АХЛ 1 0 0 0 0
1996–97 Виндзор Спитфайрс ОХЛ 63 15 52 67 190 5 1 7 8 11
1996–97 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 8 0 1 1 7
1996–97 Сент-Джонс Мэйпл Лифс АХЛ 1 0 0 0 0
1997–98 Сент-Джонс Мэйпл Лифс АХЛ 65 4 11 15 237 4 0 0 0 4
1998–99 Сент-Джонс Мэйпл Лифс АХЛ 79 7 28 35 216 5 0 1 1 0
1999–00 Сент-Джонс Мэйпл Лифс АХЛ 74 6 22 28 197
1999–00 Торонто Мейпл Лифс НХЛ 3 0 0 0 5
2000–01 Сент-Джонс Мэйпл Лифс АХЛ 59 7 12 19 106 4 0 0 0 11
2001–02 Сент-Джонс Мэйпл Лифс АХЛ 59 6 10 16 152
2001–02 Херши Беарс АХЛ 14 0 3 3 33 8 1 0 1 33
2002–03 Херши Беарс АХЛ 2 0 0 0 4
2002–03 Колорадо Эвеланш НХЛ 34 1 0 1 55
2003–04 Херши Беарс АХЛ 35 7 7 14 71
Итоги НХЛ 45 1 1 2 67

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Виндзор Спитфайрз (2005–2012)

[ редактировать ]

Смит присоединился к « Виндзор Спитфайрз» в качестве помощника тренера, работая под руководством недавно нанятого главного тренера Мо Манты . [ 3 ] В сезоне 2005–06 «Спитфайрз» завершили сезон с рекордом 32–26–7, заработав 71 очко и заняв седьмое место в Западной конференции. По окончании сезона «Виндзор» проиграл в четвертьфинале Западной конференции «Плимут Уэйлерс» . [ нужна ссылка ]

В 2006–07 годах «Спитфайрс» заменили Манту на Боба Буфнера в качестве нового главного тренера, а Смит остался в клубе в качестве помощника. Восстанавливающиеся «Спитфайры» боролись с рекордом 18–43–7, заработав 43 очка и заняв девятое место в Западной конференции, поскольку клубу не удалось выйти в постсезон. [ нужна ссылка ]

«Спитфайрз» восстановились в сезоне 2007–08 , когда клуб закончил с рекордом 41–15–12, заработав 94 очка, что представляет собой улучшение на 51 очко по сравнению с предыдущим сезоном, поскольку клуб занял третье место в Западной конференции. В плей-офф «Виндзор» был расстроен Сарнией Стинг в четвертьфинале Западной конференции. [ нужна ссылка ]

Виндзор продолжал улучшаться в сезоне 2008–09 , поскольку «Спитфайрз» закончили с рекордом 57–10–1, заработав 115 очков и выиграв Hamilton Spectator Trophy как лучшая команда регулярного сезона в ОХЛ. По окончании сезона «Спитфайрз» обыграли « Оуэн Саунд Аттак» в четвертьфинале Западной конференции. В полуфинале Западной конференции «Виндзор» обыграл « Плимут Уэйлерс» в шести играх. В финале Западной конференции против занявших второе место «Лондон Найтс » Виндзор легко победил их в пяти играх и вышел в финал ОХЛ. В финальном раунде «Спитфайрз» победили « Брэмптонский батальон» в пяти играх, выиграв Кубок Дж. Росса Робертсона и перейдя на Мемориальный кубок 2009 года . На Мемориальном кубке «Виндзор» победил « Келоуна Рокетс» в финальной игре и выиграл Мемориальный кубок . [ нужна ссылка ]

«Спитфайрс» оставались лучшим клубом ОХЛ в сезоне 2009–10 , поскольку клуб заработал рекорд 50–12–6, заработав 106 очков и заняв первое место в Западной конференции. По окончании сезона «Виндзор» обыграл « Эри Оттерс» в четвертьфинале Западной конференции, после чего последовал второй раз подряд в полуфинале Западной конференции, когда «Виндзор» победил « Плимут Уэйлерс» . В финале Западной конференции «Спитфайрз» проиграли свои первые три игры « Китченер Рейнджерс», а затем выиграли четыре игры подряд, выиграв серию и выйдя на Кубок Дж. Росса Робертсона второй сезон подряд. В финале ОХЛ «Виндзор» обыграл лучшего Барри Кольтса в четырех играх, выиграл чемпионат ОХЛ и вышел на Мемориальный кубок 2010 года . На турнире Виндзор установил идеальный рекорд 4–0, включая победу со счетом 9–1 над « Брэндон Уит Кингз» в финальной игре, завоевав свой второй подряд чемпионский титул Мемориального кубка. [ нужна ссылка ]

В 2010–11 годах Смит был назначен помощником тренера «Спитфайрс», поскольку главный тренер Боб Бафнер покинул клуб, а Боб Джонс взял на себя обязанности главного тренера. Виндзор оставался хорошей командой в течение сезона, заработав твердый рекорд 39–23–6, заработав 84 очка и заняв четвертое место в Западной конференции. По окончании сезона «Спитфайрз» победили « Эри Оттерс» в семи играх четвертьфинала Западной конференции. В полуфинале Западной конференции «Спитфайрз» расстроили « Сагино Спирит» , поскольку клуб вышел в финал Западной конференции третий сезон подряд. В финале конференции против Owen Sound Attack «Спитфайрз» проиграли в пяти играх. [ нужна ссылка ]

Боб Буфнер вернулся в «Спитфайрс» в сезоне 2011–2012 годов в качестве главного тренера, а Смит остался в клубе в качестве помощника. В этом сезоне Виндзор начал восстанавливаться, поскольку клуб боролся с рекордом 29–32–7, заработав 65 очков и заняв восьмое место в Западной конференции. По окончании сезона «Спитфайрз» проиграли « Лондон Найтс» в четырёх играх четвертьфинала Западной конференции. [ нужна ссылка ]

После сезона 2011–12 Смит ушел со своей должности в «Спитфайрс», так как его наняли на должность главного тренера « Ошава Дженералс» . [ нужна ссылка ]

Ошава Генералс (2012–2015)

[ редактировать ]

Смит присоединился к команде Oshawa Generals из Хоккейной лиги Онтарио в качестве главного тренера в сезоне 2012–13 . 20 сентября 2012 года Смит тренировал свою первую в карьере игру в ОХЛ, заработав победу, когда «Дженералс» победили « Питерборо Питс» со счетом 5–2. Ошава провел очень сильный сезон: заработал рекорд 42–22–4, набрал 88 очков и занял третье место в Восточной конференции. По окончании сезона «Дженералс» обыграли « Ниагара АйсДогс» в пяти играх четвертьфинала Восточной конференции, однако клуб уступил « Барри Кольтс» . в полуфинале Восточной конференции [ нужна ссылка ]

Ошава немного улучшился в сезоне 2013–14 , поскольку клуб завершил сезон с рекордом 42–20–6, заработав 90 очков и заняв первое место в Восточной конференции. По окончании сезона «Дженералс» обыграли « Миссиссога Стилхедс» в четвертьфинале Восточной конференции, а затем последовала вторая победа подряд в полуфинале Восточной конференции, когда Ошава победил « Питерборо Питс» в четырех играх. В финале Восточной конференции «Генералс» обошли батальон Норт-Бэй . Смит выиграл « Мэтт Лейден Трофи» как тренер года в ОХЛ в сезоне ОХЛ 2013–14 . [ 4 ]

«Дженералс» были лучшей командой Восточной конференции в сезоне 2014–15 , поскольку клуб установил рекорд 51–11–6, заработав 108 очков, что на 18 очков лучше, чем в предыдущем сезоне. По окончании сезона «Дженералс» обыграли « Питерборо Питс» в пяти играх четвертьфинала Восточной конференции, а затем победили « Ниагара АйсДогс» в пяти играх полуфинала Восточной конференции. В финале Восточной конференции «Генералс» провели повторный матч против батальона Норт-Бэй , поскольку Ошава отомстил, победив батальон в шести играх. В финале Кубка Дж. Росса Робертсона против « Эри Оттерс » под руководством Коннора МакДэвида «Дженералс» выиграли серию в пяти играх, завоевав чемпионство ОХЛ и путёвку в Мемориальный кубок 2015 года . На турнире «Дженералс» закончили с отличным результатом и победили « Келоуна Рокетс» со счетом 2–1 в овертайме в финальной игре и выиграли Мемориальный кубок . [ нужна ссылка ]

После сезона 2014–15 Смит ушел с поста главного тренера «Дженералс» и устроился на работу помощником тренера в « Торонто Мэйпл Лифс» . [ нужна ссылка ]

Торонто Мэйпл Лифс (2015–2019)

[ редактировать ]

Смит присоединился к команде « Торонто Мэйпл Лифс» Национальной хоккейной лиги в качестве помощника тренера недавно нанятого главного тренера Майка Бэбкока . [ 5 ] В своем первом сезоне за «Лифс» в сезоне 2015–16 Торонто боролся с рекордом 29–42–11, заработал 69 очков и занял последнее место в НХЛ. [ нужна ссылка ]

Восстановление «Лифс» улучшилось в сезоне 2016–17 , поскольку «Торонто» закончил с рекордом 40–27–15, заработав 95 очков и заняв второе место в Восточной конференции. По итогам сезона «Мэйпл Лифс» проиграли « Вашингтон Кэпиталз» в шести играх. [ нужна ссылка ]

Торонто продолжал улучшаться в течение третьего сезона Смита с командой в сезоне 2017–18 , поскольку «Мэйпл Лифс» имели рекорд 49–26–7, заработав 105 очков и заняв третье место в Атлантическом дивизионе. В первом раунде плей-офф «Лифс» проиграли « Бостон Брюинз» в семи играх. [ нужна ссылка ]

«Лифс» продемонстрировали небольшой спад В сезоне 2018–19 , поскольку клуб закончил с рекордом 46–28–8, заработав 100 очков, что на пять меньше, чем в предыдущем сезоне, однако «Торонто» снова занял третье место в Атлантическом дивизионе. . В первом раунде плей-офф «Лифс» провели повторный матч против « Бостон Брюинз» и снова проиграли «Брюинз» в семи играх. [ нужна ссылка ]

По окончании сезона Смит ушел с работы в «Лифс» и стал главным тренером « Оттава Сенаторз» . [ нужна ссылка ]

Сенаторы Оттавы (2019–2023 гг.)

[ редактировать ]

23 мая 2019 года «Оттава Сенаторз» объявили, что Смит согласился на трехлетний контракт на должность главного тренера команды. [ 6 ] 28 июля 2021 года сенаторы подписали со Смитом двухлетний контракт, рассчитанный на сезон 2023–24, с клубным вариантом на 2024–25. [ 7 ] После начала его пятого сезона на посту главного тренера со счетом 11–15–0 18 декабря 2023 года сенаторы уволили Смита. [ 8 ]

Лос-Анджелес Кингз (2024)

[ редактировать ]

6 февраля 2024 года « Лос-Анджелес Кингз» наняли Смита в качестве помощника тренера в Джима Хиллера . штаб [ 9 ] [ 10 ]

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Г В л ОТЛ оч Заканчивать В л Победить% Результат
ТАМ 2019–20 71 25 34 12 62 7-е место в Атлантике Пропущенные плей-офф
ТАМ 2020–21 56 23 28 5 51 6-е место на севере Пропущенные плей-офф
ТАМ 2021–22 82 33 42 7 73 7-е место в Атлантике Пропущенные плей-офф
ТАМ 2022–23 82 39 35 8 86 6-е место в Атлантике Пропущенные плей-офф
ТАМ 2023–24 26 11 15 0 (22) (уволенный)
Общий 317 131 154 32      
Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Г В л ОТЛ оч Заканчивать Результат
ЕДА 2012–13 68 42 22 4 88 2-е место на Востоке Проиграл во втором раунде
ЕДА 2013–14 68 42 20 6 90 1 место на Востоке Проиграл в третьем раунде
ЕДА 2014–15 68 51 11 6 108 1 место на Востоке Выиграл Мемориальный кубок
Общий 204 135 53 16 286    
  1. ^ «Тренерское наследие Spitfire» . www.windsorspitfires.com . Проверено 20 апреля 2021 г. Денис Джозеф «Ди-Джей» Смит – Виндзорский Спитфайр, 1994–1997 гг.
  2. ^ «Игроки Пи-Ви, вышедшие в НХЛ или ВАЗ» (PDF) . Квебекский международный хоккейный турнир «Пи-Ви» . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Помощники тренеров Spits DJ Смит и Билл Боулер» . Виндзор Спитфайрс . 14 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2005 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  4. ^ «Ди Джей Смит назван тренером года в ОХЛ» . Хоккейная лига Онтарио . 1 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  5. ^ «Лифс» добавили в тренерский штаб Хиллера, Смита и Брюэра . Торонто Мейпл Лифс . 16 июня 2015 г. Проверено 18 июня 2015 г.
  6. ^ «Сенаторы Оттавы назначают DJ Смита главным тренером» . НХЛ.com. 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  7. ^ «Оттава Сенаторз» продлевает контракт с главным тренером Диджеем Смитом» . НХЛ.com. 28 июля 2021 г. . Проверено 22 января 2023 г.
  8. ^ «Сенаторы Оттавы освобождают DJ Смита от обязанностей главного тренера» . Сенаторы Оттавы . 18 декабря 2023 г. . Проверено 18 декабря 2023 г.
  9. ^ «LA Kings назначает помощника тренера DJ Smith» . НХЛ.com . 6 февраля 2024 г. . Проверено 9 февраля 2024 г.
  10. ^ «Un poste d'adjoint chez les Kings for DJ Smith» . La Presse (на канадском французском языке). 6 февраля 2024 г. . Проверено 8 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Спортивные позиции
Предшественник Главный тренер Оттава Сенаторз
2019 2023
Преемник
Жак Мартен
(временный)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90e8212a6fd6e0085d796e077212c5da__1715490360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/da/90e8212a6fd6e0085d796e077212c5da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
D. J. Smith (ice hockey) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)