Эдвард и Генри Шнелл

Эдвард Шнелл (3 июня 1830 г. - 22 августа 1911 г.) и Генри Шнелл (4 августа 1834 г. - 15 октября 1917 г.) были братьями голландского происхождения и немецкими торговцами оружием, действовавшими в Японии. После насильственного открытия Иокогамы для внешней торговли Эдвард, служивший в 1850-х годах в прусской армии и говоривший по-малайски, должен был прибыть в Японию не позднее 1862 года, так как от жены-японки у него был 7-летний мальчик. Кавай Цугонусукэ в 1869 году. Он также числится владельцем участка «№ 44» в Иокогаме. Он сотрудничал со швейцарским часовым торговцем Франсуа Перрего предположительно до 1867 года. ^{[ 1 ]} Генрих служил секретарем и переводчиком у прусского консула Макса фон Брандта . Путешествуя в открытой карете через Эдо (современный Токио) в сентябре 1867 года, братья подверглись нападению самурая из Нуматы , который, обнажив меч, в частной вендетте пытался обеспечить соблюдение политики Соннодзёи . Нападавший получил ранение в грудь, но сумел скрыться. Во время дикой стрельбы Шнеллы ранили невинного прохожего. Японские телохранители, предоставленные бакуфу, оставались бездействующими. Фон Брандт потребовал казнить нападавшего, на что гайкоку-бугё не согласился. После долгих дипломатических пререканий прусский консул, понимая, что у него нет необходимых военных средств, отступил и предоставил соответствующим властям самурайского хань право решать вопрос о соответствующем наказании. ^{[ 2 ]}

Достоверность документа

Документов, касающихся двух братьев, очень мало. Неизвестны даже даты и места их рождения и смерти. Они были выходцами из Королевства Пруссия и выросли в Голландской Ост-Индии (современная Индонезия ). ^{[ 3 ]} Также есть несоответствие в имени Генри: Генри Шнелл, Джон Генри Шнелл, И. Генри Шнелл и К. Х. Шнелл. Иногда двух братьев принимают за одного и того же человека. ^{[ 4 ]}

Головная война

в Ниигате Известно, что во время войны Босин в 1868–1869 годах Генри консультировал , которому даймё Нагаока он продал два ружья Гатлинга (в то время в Японии существовало только одно), 2000 французских винтовок и различное другое вооружение. Войска захватили склад Эдварда в Ниигате в 1869 году, и в результате компромисса, заключенного при посредничестве голландского консула, он получил компенсацию в размере 40 000 долларов в 1873 году. Очевидно, он потерял большую часть своих вложенных денег в Германии во время экономического кризиса конца 1870-х годов. ^{[ 1 ]}

Эй-Хан

Эдвард и Генри Шнелл также служили в княжестве Айдзу военными инструкторами и поставщиками оружия. Генри получил японское имя Хирамацу Бухэй ( 平松武兵衛 ) перевернуло символы даймё имени , которое Мацудайра ( 松平 ) . Хирамацу (И. Х. Шнелл) было предоставлено право ношения мечей, а также резиденция в замковом городе Вакамацу , японская жена (дочь вассала Сёнай-хана ) и вассалы. Во многих современных источниках он изображается одетым в японское кимоно, пальто и мечи, в западных брюках для верховой езды и ботинках.

Калифорния

После поражения Айдзу Генри, его жена-японка и около двух десятков недовольных самураев основали поселение площадью 600 акров в Калифорнии . ^{[ 2 ]} Ферма по производству шелка и чая Вакамацу на территории нынешнего округа Эльдорадо не была экономически жизнеспособной, главным образом потому, что самураям не хватало необходимых навыков (в том числе социальных) для обработки земли. ^{[ 5 ]} Через два года Генри Шнелл с женой и дочерью бесследно исчезли. С 1969 года это первое японское поселение в США отмечено памятной доской. ^{[ 6 ]} В ноябре 2010 года это место было приобретено обществом по охране земель, которое планирует построить музей. ^{[ 7 ]} Кавасима Чуносукэ [ ja ] сообщил, что встретил Эдварда в Женеве в 1885 году. ^{[ 1 ]}

Изображения в СМИ

Война Босин и некоторые действия Генри в Японии были драматизированы в телефильме 2015 года « Королевы воинов-самураев» . ^{[ 8 ]}

См. также

Список самураев иностранного происхождения в Японии

Дальнейшее чтение

Адачи Ёсио Кайсё Сунеру Босин Ниигата кобосен Кайсё Снелл и битва при Босин Ниигата: Toyano Shuppan Toyano Publishing , 1985. (на японском языке).
Вебер, А.; офисный халат и консульская кепка ; Гамбург 1886 г., Токио 1939 г. (роман, Эдвард в роли «Генерал Шнурр»)
Саотоме, Мицугу; Хэкиган-но Айдзу-Буси ; в: Рекиси э но Сётай, № 2 (1979), стр. 125–164 (на японском языке).
Станке, Холмер; Братья Шнелл и гражданская война в Северной Японии ; Токио, Немецкий справочник по естественным и этнологическим исследованиям Восточной Азии , 1986, 48 стр. (на немецком языке)
Такаси, Ёсио; Кайсо Шнелл , Токио, 1983 (на японском языке);

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Мейснер, Курт (1941). «Генерал Эдуард Шнелл». Памятник Ниппонике . 4 (2): 395–427. дои : 10.2307/2382634 . JSTOR 2382634 . (На немецком языке)
^ Jump up to: ^а ^б Станке, Холмер; Дипломатические отношения между Германией и Японией, 1854–1868 гг.; Висбаден, 1987 г.; ISBN 3-515-04618-6
^ «Кланы Айдзу и Сёнай нашли путь к дипломатии в эпоху Реставрации Мэйдзи, подтверждено в немецких архивах asahi.com 7 февраля 2011 г.» Архивировано из оригинала 24 августа 2018 г. Проверено 16 июля 2017 г.
^ Кавагути, Хирохиса (ноябрь 1991 г.). «Генри Шнелл и японская иммиграция в США» (PDF) . Журнал международных отношений, Азиатский университет 1 (1): 343–357. ISSN 0917-3935 – через I-Repository
^ Милдред Брук Гувер, Дуглас Э. Кайл; Исторические места Калифорнии; 2002, ISBN 0-8047-4482-3 , с. 83
^ Фото
↑ Washington Post, 12 ноября 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Королевы-самураи-воины» . IMDB . (ТВ, 2015) — IMDb

Внешние ссылки

Колония на ферме чая и шелка Вакамацу на Золотом холме

[MN41-1] Jump up to: ^а ^б ^с Мейснер, Курт (1941). «Генерал Эдуард Шнелл». Памятник Ниппонике . 4 (2): 395–427. дои : 10.2307/2382634 . JSTOR 2382634 . (На немецком языке)

[PRUSS-2] Jump up to: ^а ^б Станке, Холмер; Дипломатические отношения между Германией и Японией, 1854–1868 гг.; Висбаден, 1987 г.; ISBN 3-515-04618-6

[3] «Кланы Айдзу и Сёнай нашли путь к дипломатии в эпоху Реставрации Мэйдзи, подтверждено в немецких архивах asahi.com 7 февраля 2011 г.» Архивировано из оригинала 24 августа 2018 г. Проверено 16 июля 2017 г.

[4] Кавагути, Хирохиса (ноябрь 1991 г.). «Генри Шнелл и японская иммиграция в США» (PDF) . Журнал международных отношений, Азиатский университет 1 (1): 343–357. ISSN 0917-3935 – через I-Repository

[5] Милдред Брук Гувер, Дуглас Э. Кайл; Исторические места Калифорнии; 2002, ISBN 0-8047-4482-3 , с. 83

[6] Фото

[7] Washington Post, 12 ноября 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[8] «Королевы-самураи-воины» . IMDB . (ТВ, 2015) — IMDb

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]