Колония чайной и шелковой фермы Вакамацу

	Ферма колонии по производству чая и шелка Вакамацу
	Национальный реестр исторических мест США
	Историческая достопримечательность Калифорнии № 815
	Сайт колонии чайной и шелковой фермы Вакамацу, декабрь 2013 г.
	Колония чайной и шелковой фермы Вакамацу
Ближайший город	Плейсервилл, Калифорния
Координаты	38 ° 46'15 "N 120 ° 53'12" W / 38,770894 ° N 120,886783 ° W
Построен	1869–1871
Номер ссылки NRHP .	09000397
ЧИСЛ Нет.	815
Значимые даты
Добавлено в НРХП	9 октября 2009 г.
Назначен ЧИСЛ	1996

Колония чайной и шелковой фермы Вакамацу считается первым постоянным японским поселением в Северной Америке и единственным поселением самураев за пределами Японии. Группа состояла из 22 человек из самурайских семей во время гражданской войны Босин (1868–69) в Японии, предшествовавшей Реставрации Мэйдзи . Группа приобрела землю у семьи Чарльза Грейнера в районе Голд-Хилл после приезда в Сан-Франциско в 1869 году. Хотя группа смогла успешно продемонстрировать свою продукцию на сельскохозяйственной ярмарке штата Калифорния 1869 года в Сакраменто и садоводческой ярмарке 1870 года в Сан-Франциско, Ферма как японская колония существовала только между 1869 и 1871 годами.

У Окей Ито, первой известной японки, похороненной на американской земле, есть могила на этой земле. Семья Вееркамп приобрела ферму после прекращения финансовой поддержки со стороны финансиста Мацудайры Катамори (1835–93). В 1969 году, в год столетия японцев-американцев, Рональд Рейган , тогдашний губернатор Калифорнии, провозгласил колонию Исторической достопримечательностью Калифорнии № 815. Семья сохраняла наследие фермы и могилы Окей в течение 137 лет, пока не наступила река Американ. Охрана природы приобрела землю в ноябре 2010 года, а Служба национальных парков внесла этот участок в Национальный реестр исторических мест на уровне «национального значения». American River Conservancy предлагает частные и общественные туры по территории, включая могилу Окей Ито.

Контекст

С начала 17 века Япония находилась под властью сёгуната и считалась изолированной страной. У него было мало внешних торговых партнеров, в первую очередь голландцев . Спустя 260 лет коммодор Мэтью Перри заставил открыть торговые порты для Соединенных Штатов (1853–54). К 1860 году прежняя культурная изоляция и правительство начали распадаться. ^{[ 3 ]} разделение страны на две группы: тех, кто выступал против изоляции и стремился к переменам, и тех, кто поддерживал изоляцию и правление сёгуната.

Мацудайра Катамори , связанный браком с правящей семьей Токугава , был даймё провинции Айдзу Вакамацу (сегодняшняя префектура Фукусима) и не соглашался с политикой изоляции Токугава. Мацудайра придерживался политической концепции «восточной этики и западной науки» . В конце концов напряженность достигла предела, и началась гражданская война Босин . Будучи даймё клана Токугава , 24-летний Мацудайра был под давлением сёгуната Токугава возглавить кампанию против Сацума (сегодняшняя Кагосима). Сацума вместе с силами Тёсю и Тоса составили Императорскую армию , которая хотели свергнуть нынешнее правление сёгуната и даймё, поскольку они чувствовали, что они слишком слабы, чтобы иметь дело с иностранными силами, такими как Соединенные Штаты , которые хотел форсировать торговлю. В битве при Айдзу (1868 г.) отряд самураев Мацудайры потерпел поражение от большей части, посланной Императором . ^{[ 4 ]}

Джон Генри Шнелл был одним из первых сотрудников прусского посольства . ^{[ 3 ]} После приезда в Японию он был нанят правителем Мацудайрой в качестве торговца пушками и ружьями Гатлинга . ^{[ 4 ]} За это время Япония не имела никаких дипломатических договоров с Германией. Из-за этого Шнелл общался с японцами, маскируясь под голландского торговца. Джон Шнелл обучал самураев Мацудайры обращению с огнестрельным оружием и получил статус самурая вместе с японским именем. Это позволило ему жениться на женщине японского класса самураев (Дзё), что укрепило его связи с японским обществом. ^{[ 3 ]}

потери Мацудайры при Айдзу даймё Из- за был приговорен к смертной казни. Его сдача поставила под угрозу жизнь Шнелла и его семьи. Из-за этого Шнелл попросил финансирования у Мацудайры и поручил SS China перевезти его семью и другие семьи самураев в Соединенные Штаты. Они взяли с собой 50 000 трехлетних кува (тутовых деревьев), используемых для выращивания шелковичных червей, и шесть миллионов семян чая.

Учреждение

Японские иммигранты прибыли в Сан-Франциско 20 мая 1869 года. Они привезли с собой тутовые деревья , тутового шелкопряда коконы , чайное растение и побеги бамбука , кухонную утварь и мечи. ^{[ 5 ]} Они привлекли внимание прессы, в том числе газеты San Francisco Alta Daily News японцев , которая высоко оценила трудовую этику . ^{[ 3 ]} Колония надеялась основать сельскохозяйственное поселение и в июне 1869 года приобрела около 200 акров земли, фермерский дом и хозяйственные постройки у Чарльза Гранера, поселенца ранчо Голд-Хилл (1856 г.). ^{[ 6 ]} Они представили свои шелковые коконы, чайные и масличные растения на Калифорнийской государственной сельскохозяйственной ярмарке 1869 года в Сакраменто и садоводческой ярмарке 1870 года в Сан-Франциско. Однако засуха 1871 года наряду с другими несчастьями, такими как недостаточное финансирование и трудовой спор, ^{[ 5 ]} привело к банкротству колонии. Последним гвоздем в гробу стал отказ от финансирования Мацудайры Катамори, который, как ни удивительно, был помилован новым правительством Мэйдзи в начале реставрации Мэйдзи и стал синтоистским священником . ^{[ 3 ]} Шнелл и его семья сказали другим колонистам, что он и его семья вернутся в Японию, чтобы запросить дополнительное финансирование у Мацудайры. ^{[ 7 ]} К сожалению, судьба его и его семьи неизвестна, поскольку они не вернулись в Калифорнию, что заставило колонистов поверить, что они были брошены в новом мире.

Будущее колонистов

Многие из колонистов разошлись после предполагаемого ухода Джона Генри Шнелла и покупки земли семьей Фрэнсиса Виркампа в 1873 году. ^{[ 3 ]} Лишь немногие остались, и многие продали свое имущество, чтобы выжить. Некоторые вернулись в Японию, а другие поселились в других местах в поисках работы.

Доподлинно известны судьбы лишь троих колонистов. Мацуносукэ Сакураи оставался работать на новых землевладельцев до своей смерти в 1901 году. ^{[ 3 ]} Масумидзу Куниносукэ женился на афроамериканской индианке по имени Кэрри Уилсон в Коломе в 1877 году и в конце концов переехал в Сакраменто, где жил до своей смерти в 1915 году. Сегодня в районе Сакраменто до сих пор проживает обширная семья Куниносукэ . ^{[ 3 ]} Наконец, Окей Ито, приехавшая в колонию Вакамацу в качестве няни в семье Шнелл в возрасте 17 лет, также осталась в Голд-Хилле, работая у семьи Виркамп. К сожалению, путешествие Окей в новый мир было недолгим: два года спустя она умерла от болезни в возрасте 19 лет. Считается, что она первая японка, похороненная на американской земле. Ее могилу можно найти на холме с видом на школу Gold Trail с надгробием с надписью «В память об Окэе, умершем в 1871 году. Возраст 19 лет. Японская девушка» на английском языке спереди и на японском языке сзади. Надгробие, которое сейчас можно увидеть на этом месте, представляет собой копию оригинала, который был снят для сохранения. ^{[ 8 ]} Есть также копия ее надгробия в Айдзувакамацу, установленная в 1958 году.

Защита сайта

Хотя семья Веркамп изменила цель фермы и в течение 125 лет пасла скот и управляла молочной фермой, они работали над сохранением остатков японской колонии. ^{[ 9 ]} В 1920-е годы возрос интерес к бывшей японской ферме. Генри Такета взял интервью у 75-летнего Генри Виркампа, который дружил с Окей в молодые годы. Это внимание привело к притоку американцев японского происхождения (теперь столкнувшихся со строгими законами против иностранцев) в 1924 году, которые пришли присматривать за могилой Окэя и подчеркнули, что колония стала началом японской иммиграции. В 1969 году губернатор Калифорнии, будущий президент Рональд Рейган, объявил чайную и шелковую ферму Вакамацу исторической достопримечательностью Калифорнии № 815. 1969 год был объявлен японско-американским сообществом годом столетия японо-американцев. Это назначение привлекло внимание Мацудайры Ичиро (внука Мацудайры Катамори) и генерального консула Японии Сима Сейити на мероприятии, поддерживающем как провозглашение Вакамацу историческим местом, так и дату столетия. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} мемориальную доску . установили на этом месте Тогда Государственный департамент парков и зон отдыха в сотрудничестве с JACL , Историческим обществом Эльдорадо и организацией «Друзья празднования столетия» ^{[ 10 ]}

Семья Виркамп подарила оригинальное знамя из шелка и золотой нити с гербом в виде цветка лотоса Токугава/Мацудайра вместе с церемониальным кинжалом, предположительно принадлежавшим Джоу Шнеллу (жене Джона Генри Шнелла), Государственному историческому парку Маршалл Голд в 2001 году. В 2007 году Член семьи также нашел фотографии колонистов, сделанные студией Роберта Миллера в Плейсервилле. (1870 г.) в конверте. Позже в том же году семья обратилась в American River Conservancy (ARC) с просьбой о помощи в восстановлении фермерского дома Гранер-Вакамацу-Виркамп, обеспечив общественный доступ и интерпретацию культурной истории фермы. ^{[ 3 ]} ARC приобрела участок 1 ноября 2010 г. по оценочной рыночной стоимости. ^{[ 11 ]} Благодаря усилиям представителя округа Конгресса Тома МакКлинтока и сенатора США Барбары Боксер , в Палату представителей и Сенат были внесены законопроекты, призванные помочь управлению ранчо, которое было зарегистрировано на уровне «национального значения» в Национальном реестре исторических памятников. Места Службы национальных парков . ^{[ 12 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} Благодаря усилиям ARC и ее партнеров по проекту, территория Вакамацу теперь открыта для публики в течение всего года для частных и общественных экскурсий по историческим местам на территории, фестивалей и других запланированных мероприятий. Объект не является общественным парком и открыт для публики, за исключением запланированных мероприятий. Две небольшие фермы арендуют у АРК части земли и домов и занимаются там устойчивым сельским хозяйством, что соответствует историческому использованию земли в качестве фермы как японскими колонистами, так и семьей Виркамп.

См. также

Ссылки

^ «Колония чайной и шелковой фермы Вакамацу» . Управление по сохранению исторического наследия парков штата Калифорния . Проверено 17 марта 2017 г.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Эрготт, Алан (nd). «История чайной и шелковой колонии Вакамацу: возрождение фермерской колонии Вакамацу» (PDF) . Американский речной заповедник. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Примечание к лекции: правдивая история последних самураев, которые первыми колонизировали Америку — режиссер Брайан Т. Маэда — 19 января 2010 г.» . Новости культуры . нд . Проверено 27 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коллекция исторических японских фотографий, переданная штату Калифорния», Pacific Citizen, 16–29 июня 2017 г., стр. 8.
^ «Хорошо, Ито» . Журнал истории и биографии Сьерра-Невады . 5 (1). Сьерра-колледж. Зима 2013.
^ Jump up to: ^а ^б Табер, Шейн (23 мая 2011 г.). «Колония чая и шелка Вакамацу» . Проверено 27 февраля 2015 г. - через Slideshare.
^ «Колония чайной и шелковой фермы Вакамацу (№ 815, историческая достопримечательность Калифорнии)» . Картографический путеводитель по геотуризму Сьерра-Невады . Нэшнл Географик. нд . Проверено 27 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вакамацу: богатая и разнообразная история» . Американский речной заповедник. нд . Проверено 27 февраля 2015 г.
^ Мемориальная доска на чайной и шелковой ферме Вакамацу, 7 июня 1969 г.
^ Робинсон, Ноэль (ноябрь 2010 г.). «American River Conservancy приобретает первую японскую колонию» (PDF) (пресс-релиз). Американский речной заповедник . Проверено 10 февраля 2015 г.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 года . Проверено 27 февраля 2015 г.

Дальнейшее чтение

Аллен, Ребекка и Вутен, Кимберли (15 марта 2009 г.). «Ферма чайной и шелковой колонии Вакамацу» (PDF) (проект регистрационной формы Национального реестра исторических мест). Past Forward, Inc. – через парки и зоны отдыха Калифорнии.
«Закон о сохранении Голд-Хилл – Вакамацу» . Типография правительства США.
Кавагути, Хирохиса (ноябрь 1991 г.). «Генри Шнелл и японская иммиграция в США» (PDF) . Журнал международных отношений, Азиатский университет . 1 (1): 343–57. ISSN 0917-3935 . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 28 февраля 2015 г. - через I-Repository.
«Восстановление колониальной фермы Вакамацу» . Американский речной заповедник. nd
Ёсида, Джунко (20 января 2019 г.), «Они принесли свои надежды и мечты» , Рафу Симпо
Ёсида, Джунко (2 февраля 2019 г.), «Колония Вакамацу: дом Окея в Калифорнии» , Рафу Симпо

[CHL-1] «Колония чайной и шелковой фермы Вакамацу» . Управление по сохранению исторического наследия парков штата Калифорния . Проверено 17 марта 2017 г.

[nris-2] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[ehrgott-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Эрготт, Алан (nd). «История чайной и шелковой колонии Вакамацу: возрождение фермерской колонии Вакамацу» (PDF) . Американский речной заповедник. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.

[lecture-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Примечание к лекции: правдивая история последних самураев, которые первыми колонизировали Америку — режиссер Брайан Т. Маэда — 19 января 2010 г.» . Новости культуры . нд . Проверено 27 февраля 2015 г.

[PC-5] Jump up to: ^а ^б «Коллекция исторических японских фотографий, переданная штату Калифорния», Pacific Citizen, 16–29 июня 2017 г., стр. 8.

[6] «Хорошо, Ито» . Журнал истории и биографии Сьерра-Невады . 5 (1). Сьерра-колледж. Зима 2013.

[taber-7] Jump up to: ^а ^б Табер, Шейн (23 мая 2011 г.). «Колония чая и шелка Вакамацу» . Проверено 27 февраля 2015 г. - через Slideshare.

[8] «Колония чайной и шелковой фермы Вакамацу (№ 815, историческая достопримечательность Калифорнии)» . Картографический путеводитель по геотуризму Сьерра-Невады . Нэшнл Географик. нд . Проверено 27 февраля 2015 г.

[wakamatsu-9] Jump up to: ^а ^б «Вакамацу: богатая и разнообразная история» . Американский речной заповедник. нд . Проверено 27 февраля 2015 г.

[10] Мемориальная доска на чайной и шелковой ферме Вакамацу, 7 июня 1969 г.

[11] Робинсон, Ноэль (ноябрь 2010 г.). «American River Conservancy приобретает первую японскую колонию» (PDF) (пресс-релиз). Американский речной заповедник . Проверено 10 февраля 2015 г.

[12] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 года . Проверено 27 февраля 2015 г.

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]