Jump to content

Зурайские языки

Зурайские языки
Рожденный 1948 (возраст 75–76 лет)
Бейрут , Ливан
Национальность Ливанская, Американская
Альма-матер Американский университет Бейрута
Гарвардский университет
Известный живопись, рисунок, поэзия
Награды Премия Джоухайны Баддура в области искусства (2017)
Веб-сайт афзураик .галерея

Афаф Зурайк (род. 1948) — ливанский мультимедийный художник и поэт, живущий и работающий в Бейруте, Ливан .

Образование и преподавание

[ редактировать ]

Афаф Зурайк родилась в Бейруте, в 1970 году окончила Американский университет в Бейруте со степенью бакалавра изящных искусств с отличием, а в 1972 году получила степень магистра исламского искусства в Гарвардском университете. Она преподавала в Ливане в Бейрутском университетском колледже (ныне ливано-американском University ) и Американского университета Бейрута, а также в программах непрерывного образования Колледжа искусств и дизайна Коркоран и Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 1 ]

Заявление о произведениях искусства

[ редактировать ]

В своем последнем выступлении на выставке Афаф лучше всего отражает свои сокровенные ценности, когда пишет:

«Моя жизнь в искусстве — это постоянное возвращение к тому, что находит отклик во мне и что побуждает меня открывать врата в неизведанные сады: сажать и пропалывать, подрезать и культивировать чувства и мысли в единое, органическое и сложное целое. Двигаясь вперед, я всегда возвращаюсь к тому, что лежит в основе моего непосредственного опыта: лучу света. Ощущению земли, когда я спускаюсь по старой лестнице. Скачу на волне. часть, образующая целое.

Я вижу свое искусство как сад без забора. В прошлом я строил заборы, которые ограничивали мое возвращение, мои поиски во времени и пространстве. Сегодня я чувствую, как открывается мой сад, становящийся безграничным и свободным, орошаемый бесконечными путешествиями изгнания и общения; о любви и разлуке; молока и слияния зеркал.

Я только хочу, чтобы мой сад был достаточно глубоким и обширным, чтобы вместить вас. Потому что мы зеркало друг друга. И наше рождение вырастает из нашего совместного размышления. Я надеюсь, что эти размышления станут основой для дальнейшего роста и большей любви. Несмотря ни на что». [ 2 ]


Биография

[ редактировать ]

О своем жизненном пути она рассказывает своими словами:

Я родилась и выросла в Бейруте (Ливан) и была третьей из четырех дочерей в дружной академической семье. Всегда интроверт, я познакомился с искусством в очень раннем возрасте. В живописи я открыл для себя язык, который выражал мои мысли и чувства и передал их внутренний диалог за пределами слов. Готовясь к рисованию, я проводил время на природе, как в одиночестве, так и в обществе, и наслаждался ее тайнами. Это позволило мне видеть изнутри и общаться о том, что нас объединяет, а не о том, что нас разделяет.

Во время гражданской войны в Ливане я испытал мучительный страх из-за разрушения жизни и себя, которых я знал. Тем не менее, я был одарен благодатью и любовью посреди всепоглощающего насилия. Со временем моя вера в нашу внутреннюю человечность углубилась, когда я пришел к пониманию того, как калибровать ужас и благодать — тьму и свет. Я продолжал рисовать изнутри, составляя внутреннюю карту многослойных противоречий, которая освещала мою жизнь на долгие годы. Поскольку война все еще бушевала, я уехал из Ливана в Вашингтон, округ Колумбия. Там я опирался на свой опыт и размышления о связи и разъединении и оттачивал свои навыки прозрачности. Я соединил живопись с письмом, чтобы выразить чувство свободы воли и принадлежности. Я сформировал новое самоощущение и начал ценить медитативное одиночество как способ творчески возделывать почву. Привилегия находиться на природе была восстанавливающей и созидательной. Моя поэзия возникла из источника любви, и я вырос.

Сейчас я живу в Бейруте и остаюсь спокойным самоанализом, несмотря на множество политических и социальных потрясений. Я сосредотачиваю свое искусство на богатстве нашей сущностной человечности, уважая нашу способность соответствовать и представлять нашу внутреннюю истину. Рисуя и пишу с любовным трепетом, я остаюсь внутри, нежно пересекая те проходы, которые соединяют нас добротой. [ 3 ]


На сегодняшний день Афаф Зурайк является автором шести книг:

1. Мой Отец. Размышления, опубликованные Rimal Books в 2010 году, [ 4 ] это эссе в фотографиях, рассказывающее очень личную историю. Тем не менее, по своему масштабу эссе выходит за рамки частного и исследует понимание очень сложных отношений дочери с отцом. Отец, Константин Зурейк , был историком и ведущей силой современной арабской мысли. Дочь Афаф — художница. Опираясь на эти самые основные и формирующие отношения, Афаф визуально, через изображения света и тени, исследует глубокие корни связи, а также концепцию времени, раскрывающуюся для историка и художника. [ 5 ]

2. Песня любви, опубликованная Rimal Books в 2011 году. [ 6 ] представляет собой портфолио стихов и картин, которые ритмично разворачиваются, отражая любовь, движущуюся вперед и назад во времени.

3. Рисованные стихи, изд. 2012 г., сборник рисунков, напечатанный и переплетенный тиражом 500 экземпляров. [ 7 ]

4. «Обратные путешествия», монография, опубликованная в 2019 году, документирует творческие пути Афафа за последние несколько десятилетий; путешествия, охватывающие широкий спектр средств массовой информации и тем, объединенные общим выражением визуализации того, что afaf называет «громким звуком тишины». Публикация, собранная из голосов коллег, студентов и друзей, размышляющих об искусстве Афафа, является свидетельством силы искусства, говорящего из глубины души. Монография «Обратные путешествия» была выпущена одновременно с одноименной ретроспективной выставкой, состоявшейся в галерее Салеха Бараката в 2019 году. [ 8 ]

5. «Рисованное светом», опубликованное в 2019 году издательством Американского университета Бейрута, представляет собой диалог между изображением и словом, опытом и мыслью. В этой последовательности из двадцати пар изображений и текстов, охватывающих сорок лет личностного роста художника, предлагается читателям редкий взгляд на природу выражения. Интуитивный выбор куплетов и то, как они складываются, раскрывают уникальные аспекты творческого процесса. Книга приглашает читателей в путешествие, направленное на понимание искусства через преобразующий сдвиг, который возникает в результате объединения опыта и мысли, взгляда внутрь и наблюдения извне. [ 9 ]

6. Beyond Art. Книга Beyond Art, напечатанная и переплетенная в Ливане, объединяет стихи и картины, созданные художником Афафом Зурайком во время карантина, вызванного пандемией COVID. Книга раскрывает глубоко интроспективную природу карантина и открытия себя в изоляции. Beyond Art – это молитва, которая приглашает читателя к нелинейному эмоциональному повествованию, отражающему чувства момента. В мире, который постоянно перестраивается, дружба и любовь продолжают прокладывать путь к более обнадеживающему будущему. [ 10 ]

  1. ^ «Коллаборация Веточек» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  2. ^ «Высказывание художника» .
  3. ^ «Художественная галерея Агиал и галерея Салеха Бараката» .
  4. ^ «Зурайкские языки» .
  5. ^ «Мой отец. Размышления» .
  6. ^ «Зурайкские языки» .
  7. ^ «Зурайкские языки» .
  8. ^ Зурайк, Афаф (18 января 2019 г.). Обратные путешествия . Совместная работа Twig. ISBN  9780578445502 .
  9. ^ «Привлеченные светом» .
  10. ^ «Коллаборация Веточек» . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92aeb5b46f861fe4e807ec943463d305__1700926500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/05/92aeb5b46f861fe4e807ec943463d305.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Afaf Zurayk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)