Jump to content

Коммодор Перри в стране сёгуна

«Коммодор Перри в стране сёгуна» — детская книга Роды Блумберг, вышедшая в 1985 году . В этой книге большого формата рассказывается история коммодора Перри и « черных кораблей» , которые вынудили Японию прекратить политику изоляции путем установления коммерческих и дипломатических отношений с другими странами в 1854 году. Книга иллюстрирована старинными гравюрами. [ 1 ] Две трети иллюстраций созданы японскими художниками, остальные — художниками американского флота. [ 2 ]

Некоторые рецензенты раскритиковали его с точки зрения участвующих в нем американцев за преуменьшение военной угрозы Японии, скрытой в экспедиции Перри, и игнорирование более широкого контекста американского экспансионизма. [ 3 ] Другие хвалили его за беспристрастное отношение к культурному непониманию; Японский гость на борту одного из «Черных магазинов» выпивает стакан оливкового масла, но американский моряк на берегу пробует и покупает бутылку японского масла для волос, думая, что это спиртное. [ 3 ] Ноэль Перрен похвалил книгу за то, что она рассказала обеим сторонам, «как японцы смотрели на американцев, но также и как американцы смотрели на японцев»; он назвал книгу Блюмберга «неотразимой». [ 2 ]

Книга получила премию «Золотой коршун» в 1986 году , книжную премию Boston Globe-Horn в 1985 году и была включена в книгу почета медали Ньюбери 1986 года . [ 4 ]

Подробности

[ редактировать ]

Коммодор Перри в стране сёгуна . Нью-Йорк: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1985. 144 страницы. ISBN   9780688037239

  1. ^ «Детские книги; Книжная полка» . Нью-Йорк Таймс . 23 июня 1985 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б Перрен, Ноэль (2003). Детский восторг . Университетское издательство Новой Англии. п. 145. ИСБН  1584653523 .
  3. ^ Jump up to: а б «Коммодор Перри в стране сёгуна» . Киркус. 20 января 1985 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  4. ^ Грегори, Кристиана (11 мая 1986 г.). «Коммодор Перри в стране сёгуна» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 мая 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 929734f84341fc056f21b7ee619e19c7__1723671600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/c7/929734f84341fc056f21b7ee619e19c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Commodore Perry in the Land of the Shogun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)