Jump to content

Бёрде

(Перенаправлено с Борде )
Вид на Варбург-Бёрде

Бёрде börden (множественное число: Северной ) — регион высокоплодородной низменности в Германии , «плодородная равнина». [ 1 ] Эти ландшафты часто занимают большие площади и особенно важны для земледелия из-за богатых почв.

Эти регионы тесно совпадают с участками плоской плодородной лёссовой почвы и небольшого количества деревьев. Бёрдены встречаются в Германии, особенно в северогерманском регионе Старого Дрифта на северных окраинах Центрального нагорья . Полученные черноземные почвы являются одними из лучших почв Германии.

Этимология

[ редактировать ]

Эти ландшафты ограничены или сконцентрированы в тех регионах, где восточных и вестфальских диалектах говорят на . Есть два противоположных объяснения названия. Согласно одной из них, этот термин связан со староверхненемецким словом giburida («судебный округ») или платтдойчским словом bören («нести»). В этом контексте граница . рассматривается как район, жители которого должны были «нести» государственные расходы, то есть фактически это был налоговый округ [ 2 ] Таким образом, это может быть диалектным вариантом слова de:Bürde («бремя», «тяжелая ноша»).

Из-за плодородия börden было сделано еще одно соединение со словом bören , основным значением которого было «урожайность» или «выработка», таким образом, börde будет «землей, приносящей богатый урожай». В связи с этим проводятся семасиологические сравнения со словом tragen («нести», «нести»): родственные слова Ertrag («урожайность») и Getreide («зерно») происходят от средневерхненемецкого getregede («то, что рождается»). В геральдическом девизе Дома Альслебенов присутствует термин Vorborde , который сегодня переводится как «за землю предков».

Геоморфология

[ редактировать ]

Бёрден простирается от Северо-Германского Геста до периметра Центрально-Немецкой возвышенности и состоит из лёсса, который преимущественно отложился восточными ветрами. В одних местах лёсс залегает над валунными глинами (на реках Везер , Лейне и Окер ), в других — над мезозойскими и третичными осадочными породами Хельвегбордене и предгорьях Гарца ). Слои лёсса имеют мощность до 10 метров и имеют тенденцию сглаживать различия в рельефе. В (суб)океаническом климатическом регионе лёсс в значительной степени декальцинирован и суглинист . Северная окраина лёссового региона является не только границей почвы и растительности, но и зоной расселения — такие города, как Минден , Ганновер или Магдебург на границе лёсса лежат .

Бёрде как имя

[ редактировать ]

Пейзажи с названием «Бёрде»

[ редактировать ]

Районы с названием Бёрде

[ редактировать ]

Административная единица с названием Бёрде

[ редактировать ]

Города и деревни с названием Бёрде

[ редактировать ]

Дороги, площади и городские кварталы с названием Бёрде

[ редактировать ]
  • Potthoffs Börde и Hüskenbörde (две соседние дороги в Эссене)

См. также

[ редактировать ]
  • Бос и термины Gau и Gäu как часть названия различных ландшафтов или административных районов.
  1. ^ Ворш, Вольфганг (2004). Большой словарь Лангеншайдта Мюре-Сандерса, Часть II, немецко-английский , Langenscheidt KG, Берлин, Мюнхен, Вена, Цюрих, Нью-Йорк, стр. 221. ISBN   3-468-02126-7 .
  2. ^ Ф. Клюге: Этимологический словарь немецкого языка . Де Грюйтер, Берлин, Нью-Йорк, 1999 г. ISBN   3-11-016392-6

Литература

[ редактировать ]
  • Вильгельм Штрумфельс, Хайнц Бишоф: Наши топонимы - объяснены на азбуке в соответствии с происхождением и значением . 3-е изд., Ферд. Дюммлерс Верлаг, Бонн, 1961 год.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 935576950cd2fee6f824853c9ef1404b__1675943520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/4b/935576950cd2fee6f824853c9ef1404b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Börde - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)