Jump to content

Фади Мтанга

Фадхили Фрэнк Мтанга (родился 14 ноября 1981 г.), широко известный под псевдонимом Фадхи Мтанга. [1] танзанийский творческий писатель, [2] переводчик, блоггер, фотограф, графический дизайнер и социальный работник. [ нужна ссылка ]

Он опубликовал свой первый на суахили роман «Кизунгумкути» в 2011 году , за которым последовал «Хуба». [3] в 2014 году и Фунгейт [4] в 2017 году. В 2020 году он опубликовал свой четвертый роман «Рафу» . В августе 2020 года Фадхи запустил на своей стене в Facebook то, что он назвал #TuzoChallenge. Он призвал других писателей на суахили продолжить его новый рассказ, который он назвал « Тузо» . Эта задача стала первой инициативой в мире литературы и привела к публикации самого первого в своем роде романа под тем же названием. Представленный пятью авторами (Фадхи Мтанга, Лилиан Мбага , Маунду Мвингизи , Лаура Петти и Хусейн Тува ), Tuzo был запущен в декабре 2020 года. [5]

Он также опубликовал свой первый сборник стихов на суахили «Хисия». [6] в 2018 году.

Он написал значительное количество несобранных рассказов, которыми регулярно делится в своих блогах и аккаунтах в социальных сетях. Некоторые из его рассказов были переведены на английский язык и появились в книжной коллекции American North West Review в Орегоне. «Хайба» была переведена на английский язык как «Отношения» и включена в восточноафриканский сборник рассказов « No Edges» , опубликованный американским издательством « Two Lines Press» .

Его рассказы, в которых участвуют люди из разных слоев общества и социально-экономических классов, размышляют и переплетают воедино проблемы взаимоотношений, семейные проблемы и вопросы, связанные с работой, властью и властью. Благодаря использованию стаккато предложений, введению новой лексики и тонкому включению английских слов и фраз, сочинения Фадхи Мтанги внесли значительный вклад в развитие современного суахили. [7]

Помимо писательской деятельности, Фадхи работает исполнительным директором танзанийской неправительственной организации по управлению услугами здравоохранения и страхования (HIMSO), базирующейся в Мбее . [8]

Работает

[ редактировать ]
  • Кизунгумкути (2011)
  • Грибок [9] [10] (2014)
  • Замолчи [11] (2017)
  • Чувства (2018)
  • Полка (2020)
  • Тузо (2020) с другими четырьмя авторами на суахили
  1. ^ Мтанга, Фадхи (22 октября 2020 г.). «Фадхи Мтанга» . Проверено 9 февраля 2021 г.
  2. ^ «Фадхи Мтанга – стихи –» . документ.советы . Проверено 20 декабря 2018 г.
  3. ^ Хуба. «Хуба» . mwalimuwakiswahili.com .
  4. ^ Фунгейт (26 мая 2017 г.). «Читатель прессы» . Проверено 20 декабря 2018 г.
  5. ^ Мнгодо, Эстер Карин (16 февраля 2021 г.). «Танзанийские писатели борются с секс-вымогательством посредством романа» . Гражданин . Танзания . Проверено 5 июля 2021 г.
  6. ^ Мтанга, Фадхи (30 мая 2018 г.). «Я приношу вам книгу ЧУВСТВ» . Фади Мтанга . Проверено 20 декабря 2018 г.
  7. ^ «Без краев | Центр искусства перевода | Две линии прессы» . Нажмите две строки . Проверено 25 апреля 2024 г.
  8. ^ «Г-н Фадхили Мтанга | HIMSO – Организация служб управления медицинской информацией» . ХИМСО . Проверено 25 апреля 2024 г.
  9. ^ Мтанга, Фадхи (2014). Хуба (на суахили). Форум свободных СМИ.
  10. ^ «Библиотека Принстонского университета» . Библиотека Принстонского университета . Проверено 20 декабря 2018 г.
  11. ^ Мтанга, Фадхи (2017). Закрыть (на суахили). РОЗА. ISBN  9789987950843 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 934b6d6376d755ecb8c158db40bd4cd3__1720833180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/d3/934b6d6376d755ecb8c158db40bd4cd3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fadhy Mtanga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)