Франц Август Шмёльдерс
Франц Август Шмёльдерс (28 ноября 1809, Реде , Мюнстерланд — 21 февраля 1880, Бреслау ) — немецкий востоковед. Его вниманием были арабский язык и литература.
Образование
[ редактировать ]Шмёльдерс изучал с 1830 философию и теологию в Боннском университете . Под влиянием профессоров Кристиана Августа Брандиса, Георга Вильгельма Фридриха Фрейтага, Кристиана Лассена и Августа Вильгельма Шлегеля он вскоре сосредоточился на восточной, особенно арабской философии. Он выучил иврит, арабский, авестийский, персидский, сирийский и санскрит.
Во время учебы Шмёльдерс особенно занимался арабскими переводами сочинений Аристотеля. В 1835 году он выиграл с текстовым изданием сочинений индийского философа Бхартрихари премию факультета искусств. 22 июля 1836 г. он стал доктором филолога. Доктор философии.
Стипендия Прусской академии наук позволила Шмёльдерсу после учёбы полугодовое пребывание в Париже, где он углубил своё обучение. Он посещал лекции великого французского арабиста Сильвестра де Саси , Жозефа Туссена Рейно (1795–1867) и Пьера Амеде Жобера . Во время своего пребывания в Париже он написал свою первую книгу на французском языке, в которой обсуждал историю философии среди арабов. Оно было опубликовано в 1842 году издателем Фирмином Дидо. Вскоре после этого Шмёльдерс вернулся в Бонн и прошел там абилитацию.
Университетская карьера
[ редактировать ]22 декабря 1842 года Шмёльдерс провёл свою первую лекцию в Боннском университете . Будучи преподавателем, он смог получать стабильный доход. Прусский министр Иоганн Альбрехт Фридрих Эйххорн поддержал его стипендиями. Всего через полтора года (1844 г.) Шмёльдерс стал доцентом кафедры восточных языков и литературы в университете Бреслау. Он последовал этому призванию 29 июня 1844 года.
В Бреслау Шмёльдерс проработал 16 лет в качестве университетского учёного и преподавателя. Он давал неполный рабочий день уроки иврита и французского языка в гимназии Мэтью и с официального разрешения преподавал также курс английского языка, на котором обучал одаренных учеников. 1 мая 1846 года он стал полноправным членом Немецкого восточного общества.
После смерти своего старшего коллеги Георга Генриха Бернштейна (1860 г.) Шмёлдерс 10 октября получил звание профессора востоковедения. Таким образом, он смог бросить преподавание в средней школе. Двадцать лет он проработал профессором в университете и получил за это время множество наград в стране и за рубежом.
Дальнейшая деятельность и наследие
[ редактировать ]Благодаря своим языковым навыкам (он владел 22 языками) Шмёльдерс пользовался большим спросом за пределами университета. В качестве члена научно-экзаменационной комиссии он сдавал экзамены по английскому и французскому языкам. Он работал присяжным переводчиком в суде, например, в королевской апелляционной палате. Его многочисленные обязанности, живой интерес к преподаванию и болезнь брюшной полости не позволяли ему с 1860-х годов продолжать публикации. Его внук Гюнтер Шмёльдерс стал профессором экономики в Бреслау и Кёльне, его правнучка Клаудия Шмёльдерс — писательницей и культурологом в Берлине. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Сочинения (выборка)
[ редактировать ]- Документация по арабской философии от Codd. мсс. он впервые опубликовал ее, перевел на латынь и проиллюстрировал комментарием доктора. КАК Бонн 1836 г.
- Очерк философских школ у арабов и в частности учения Альгаззали. Париж 1842 г.
- Грамматическое эссе по арабистике. Бреслау 1862 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Теодор Вебер: Шмёльдерс, Франц Август. В: Общая немецкая биография (ADB). Том 32, издательство Кембриджского университета, Лейпциг, 1891 г., стр. 58 f.
- ^ «Гюнтер Шмёльдерс – Фонд Шмёльдерса» . www.schmoelders-stiftung.de . Проверено 22 ноября 2016 г.
- ^ Гюнтер, Шмёльдерс: Хорошо справился? (Автобиография) Duncker & Humblot, Берлин, 1988 г.
- ^ Ритер, Хайнц, «Шмёлдерс, Франц Герман Гюнтер» в: Neue Deutsche Biography 23 (2007), стр. 257-259
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
