Jump to content

Трифония Мелибеа Обоно

Трифония Мелибеа Обоно
Oonhon в 2016 году
Рожденный
Трифония, Мелибея, ты голод [ 1 ]

( 1982-11-27 ) 27 ноября 1982 г. (возраст 41)
Afaetom, evinayong , экваториальная гвинея
Оккупация Писатель , академик и активист

Trifonia Melibea obono ntutumu Obono (род. 27 ноября 1982 года) - экваториальный гиневой писатель , политолог , академический и ЛГБТ -активист . Ее роман «La Bastarda» - первый роман женского экваториального гиневского писателя, который был переведен на английский язык.

Академическая карьера

[ редактировать ]

Обоно имеет степень в области политологии и журналистики, присуждаемой Университетом Мурсии в Испании, а затем учился там на магистрации в области международного развития. [ 2 ] Она является профессором кафедры социальных наук в UNGE (Национальный университет экваториальной Гвинеи) в Малабо , [ 3 ] а также преподавание с 2013 года в центре афро-испании в области UNED . [ 3 ] В настоящее время она учится на докторскую степень в Университете Саламанки, рассматривая пол и равенство. [ 4 ] Обоно написал о том, как жизнь женщин в испаноязычной Африке была визуализирована с помощью постколониальных и африканских точек зрения. [ 5 ]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Obono вы опубликовали четыре романа на испанском: женщины много говорят и плохо (2019), [ 6 ] Альбина дель Деньги (2017) , [ 7 ] Я не хотел быть матерью (2016) , [ 8 ] La Bastarda (2016) . [ 9 ] Все работы имеют дело с темами прав женщин, пол и сексуальности. Обоно была описана как один из самых смелых писателей из -за ее противостояния этих вопросов. [ 10 ] Ее работа также связана с наследием испанской колонизации в Африке [ 11 ] И она является экспертом по истории «Испанской Гвинеи». [ 12 ] Ее работа вносит важный вклад в чернокожие африканские, испанские атлантические культуры. [ 13 ]

La Bastarda - первый роман женщины из экваториальной Гвинеи, который будет переведен на английский язык. [ 14 ] Из -за своего лесбийского героя книга в настоящее время запрещена в экваториальной Гвинее. » выдержка 2019 года Переведенный Лоуренсом Шимелем, в « Новые дочери Африки (под редакцией Маргарет Басби ). [ 15 ]

ЛГБТК+ активизм

[ редактировать ]

Обоно откровенен о проблемах ЛГБТ+ прав человека в экваториальной Гвинеи. [ 16 ] Она использует свою литературную работу в качестве активизма, написав ЛГБТИК+ персонажей, она предоставляет представление для других не гетеросексуально. [ 17 ] Она написала о табу, которые означают, что гомосексуальность не обсуждается в ее стране и использует свои глобальные платформы, чтобы назвать их ложными. [ 18 ] Сама Обоно бисексуала. [ 19 ]

  • 2019 - Глобальная литература в библиотеках. [ 20 ]
  • 2019 - премия «Идеальная женщина» (экваториальная Гвинея) [ 21 ]
  • 2018 - Международный приз за африканскую литературу [ 22 ]
  1. ^ «Типы Infames: Автор: Обоно, Трифония Мелибея» .
  2. ^ «Биографии авторов об африканской литературе на испанской - африканской библиотеке» . www.cervantesvirtual.com . Получено 30 декабря 2019 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «Миемброс - Сиах» . 7 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2019 года . Получено 30 декабря 2019 года .
  4. ^ «Трифония Мелибея Обоно» . Слова без границ . Получено 30 декабря 2019 года .
  5. ^ Обоно, Мелибея Трифония; Лагеря, Инс Пласенсия (2018). «Визуализация пола: превращение женщин в испанскую Гвинею через образ и его наследие с точки зрения пост -колониальной и африканской точки зрения » . Различные письма: Канарский журнал документального наследия (14): 159–180. ISSN   1699-9037 .
  6. ^ «Женщины много говорят и плохо » . Редакция Grupo Sial Pigmalion (на испанском) . Получено 30 декабря 2019 года .
  7. ^ Quincces, Соня Фернандес (28 декабря 2017 г.). «10 самых выдающихся африканских книг » . Страна (на испанском). ISSN   1134-6582 . Получено 7 марта 2020 года .
  8. ^ « Я не хотел быть матерью » . Новый интернационалист . 17 февраля 2020 года . Получено 7 марта 2020 года .
  9. ^ : Первый англоязычный . Хрупкая бумага марта 9 30 2019декабря
  10. ^ Spaoral" " "Испанец" En Spain, Ecuorial " ABC (в испанском). декабря 12 30 2019декабря
  11. ^ Карлссон, Анна (2018). Белый человек из черной кожи: идеалы и колониальные структуры в наследстве Bindeee Trifonia melibea obono ntutumu obono .
  12. ^ Аллан, Джоанна (9 апреля 2019 г.). Сопротивление замолчать: женщины, диктатура и промывание пола в западной части Сахары и экваториальной Гвинеи . Университет Висконсина Прес. ISBN  978-0-299-31840-6 .
  13. ^ Celaya Carrillo, Beatriz (2017). "Atlántico negro y africano: travesías de inongo-v-makomè, maxiliano nkogo esono y césar a. mba abogo " Трансформационность: журнал периферического культурного производства люсо-эпанового мира 7 (2). Doi : 10.5070/t47205430 . Получено 30 декабря
  14. ^ «В обзоре: La Bastanda от Trifonia Melibaea Obono - асимптотный блог » Получено 30 декабря
  15. ^ Габи-Уильямс, Олатун (2018-10-11), «Франкфуртская книжная ярмарка 2018: африканская сцена» , границы .
  16. ^ «Трифония Мелибеа Обоно:« Я не хотел быть матерью: о правах ЛГБТК и средств к существованию в экваториальной Гвинеи ». " . Университет Северной Каролины в Чапел -Хилл . Получено 31 декабря 2019 года .
  17. ^ «Как вы защищаете права ЛГБТ, когда в вашей культуре нет слова для геев?» Полем Электрическая литература . 19 сентября 2018 года . Получено 31 декабря 2019 года .
  18. ^ Обоно, гостевой автор: Трифония Мелибея (9 января 2018 г.). «10 мифов о женщинах, которые любят других женщин в экваториальной Гвинее » . Страна (на испанском). ISSN   1134-6582 . Получено 31 декабря 2019 года .
  19. ^ "Печка Обоно " ПЕР АМЕРИКАН . июня 28 31 2019декабря
  20. ^ «Trifony Melibea obono ntutumu Ha ganado un Premium glli от So Soap Opera 'la Bastarda'. Diario utamboni | ashasgundaetapa.org» (на европейском испанском) . Получено 30 декабря 2019 года .
  21. ^ Испания . | Европейская 30 2019декабря
  22. ^ Базилиус, по. 2018 " Группа редакционная статья Sial Pigmalión . 30 2019декабря
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 956ea18e5de87b5f3aefa28672749f8a__1712113680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/8a/956ea18e5de87b5f3aefa28672749f8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trifonia Melibea Obono - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)