Перевал Макао

Перевал Макао
Перевал Макао
Традиционный китайский	Макао Перевал
Упрощенный китайский	Макао Перевал
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Aò Mén Tōng
Yue: Cantonese
Jyutping	ou3 mun4 tung1

Перевал Макао
	Логотип второго поколения Macau Pass
Расположение	САР Макао
Запущен	20 марта 1999 г .; 25 лет назад
Менеджер	Макао Пасс САРЛ
Валюта	СС
Срок действия кредита	Никто
Веб-сайт	http://www.macaupass.com/

Macau Pass (ранее Transmac IC Card и стилизованная под MACAU Pass ) — это бесконтактная смарт-карта , впервые представленная Transmac в 1999 году, которую можно использовать для оплаты проезда на автобусе, покупок и обедов в Макао .

Он является членом системы городского союза Министерства жилищного строительства и городского и сельского развития .

Принятие

Macau Pass принимают: ^[1]

Транспорт

Трансмак
ТКМ
Общественные автостоянки
Макао Light Rapid Transit , с 24 мая 2022 г. ^[2]

Торговые автоматы

Витасой Торговые автоматы
кока-колы Торговые автоматы
"24" Мини-магазин и вендинг

Супермаркеты

DCH Food Mart Deluxe (Всемирный торговый центр)
Супермаркеты Сан-Миу
США Март Лимитед
Супермаркет Сой Ченг
Супермаркет Тай Фунг
Супермаркеты Венг Кей

Круглосуточные магазины

Шоппинг и услуги

Выберите магазины CTM
Сервисные центры Transmac и Macau Pass
Билетные автоматы JT
Выберите Ricoh копировальные аппараты
Культурный центр Макао
Творческая фотостудия
Вопросы и ответы
Автоматическая система регистрации больницы SJ
Научный центр Макао
Политехнический институт
Канон

Еда и напитки

Макдональдс
Избранные магазины Padaria da Guia
Избранные пекарни Марио
Избранные рестораны U Veng Kei (скоро откроются)
Кафе-пекарня «Снежок»
Джоллиби
Старбакс
Тихоокеанский кофе
Кофе Том и Томс
Переосмыслите кофе
Елисейская пекарня
КОИ Чай
Comebuy

Типы карт

В Macau Pass есть четыре типа различных карт для определенных возрастных групп (так же, как карта Octopus в Гонконге ). Четверо:

Анонимный (Зеленый и Красный Vitality) (для покупки карты требуется депозит в размере 30 патаганских долларов и первоначальная сумма в 100 патаганских долларов)
Пенсионер (Розовый)
Студент (Голубой)
Инвалиды (коричневый)

Также доступны индивидуальные значки сотрудников и членские карты для компаний и организаций.

Источник: Перевал Макао. ^[3]

Функции

Macau Pass имеет множество применений. Они есть: ^{[ нужна ссылка ]}

Системы парковки (экономят выдачу штрафов за парковку, поэтому экологически безопасны)
Ограничительные ворота (необходимо использовать персональный пропуск Макао с добавленной функцией)
Распознавание квартиры (для квартир с функцией безопасности необходимо использовать карту для доступа)
VIP-карты

Скидки при оплате

Macau Pass не дает скидок при покупке товаров и использовании в ресторанах. Однако правительство и компания решили, что правительство будет субсидировать разницу от приведенных ниже скидок на проезд на автобусе . Transmac IC Card не приняла это предложение. ^{[ нужна ссылка ]}

Владельцы взрослых/персонализированных карт могут воспользоваться скидкой на проезд на автобусе в размере:

Стоимость проезда на регулярных маршрутах составляет 3,00 патабанских рупий (включая ночные автобусы).

Стоимость проезда на экспресс -маршрутах: 4,00 патабанских рупий (включая 3AX, 3X, 5AX, 5X, 10X, 25AX, 30X, 101X, 102X, AP1X).

Владельцы студенческой/детской карты получают скидку на проезд на автобусе в размере:

Стоимость проезда на автобусе по регулярным маршрутам составляет 1,50 патабанских рупий (включая ночные автобусы).

Стоимость проезда на автобусе стоимостью 2,00 патабанских рупий на экспресс -маршрутах (включая 3AX, 3X, 5AX, 5X, 10X, 25AX, 30X, 101X, 102X, AP1X)

Пожилые люди/владельцы карт с ограниченными возможностями освобождаются от платы за проезд на автобусе. ^[4]

Скидки на трансфер

Когда Macau Pass еще назывался «IC-картой Transmac», ее оператор Transmac решил, что держатели карт могут иметь бесплатный «перевод». ^{[ нужна ссылка ]} Однако при определенных обстоятельствах владелец карты должен оплатить проезд менее 3,00 патабанских долларов. (Например, во время поездки от пограничных ворот до МУСТ, ^{[ нужны разъяснения ]} Если вы собираетесь проехать по маршруту 3А до площади Феррейра Амарал, чтобы пересесть на маршрут MT2, необходимо нажать на считывающее устройство Green Macau Pass, и на дисплее отобразится 0,50. Точная стоимость оплаты по карте составляла 1 патабанский доллар, но правительство поддержало 0,50 патабанского рупия.) Подробная информация о переводах находится внизу.

Карты, выпущенные Transmac (Transmac IC Card) (сейчас недоступны)

Развязка маршрутов	1-й тариф (MOP)	2-й тариф (MOP)
Маршрут Макао→Маршрут Макао	$3.20	Бесплатно
Маршрут Макао → Маршрут Макао-Тайпа (в Тайпу)	$3.20	$1.00
Маршрут Макао-Тайпа (в Тайпу) → Маршрут Макао	$4.20	Бесплатно
Маршрут Макао-Тайпа → Маршрут Тайпа	$4.20	Бесплатно
Маршрут Тайпа → Маршрут Макао-Тайба	$2.80	$1.40
Тип маршрута→Тип маршрута	$2.80	Бесплатно

Карта путешественника Macau Pass (130 патабанских долларов за штуку, требуется залог в размере 30 патабанских долларов)

Развязка маршрутов	1-й тариф (MOP)	2-й тариф (MOP)
Маршрут Макао→Маршрут Макао	$3.00	Бесплатно
Маршрут Макао → Маршрут Макао-Тайпа (в Тайпу)
Маршрут Макао-Тайпа (в Тайпу) → Маршрут Макао
Маршрут Макао-Тайпа → Маршрут Тайпа
Маршрут Тайпа → Маршрут Макао-Тайба
Тип маршрута→Тип маршрута

Персонализированная карта Macau Pass

Развязка маршрутов	1-й тариф (MOP)	2-й тариф (MOP)
Маршрут Макао→Маршрут Макао	$3.00	Бесплатно
Маршрут Макао → Маршрут Макао-Тайпа (в Тайпу)
Маршрут Макао-Тайпа (в Тайпу) → Маршрут Макао
Маршрут Макао-Тайпа → Маршрут Тайпа
Маршрут Тайпа → Маршрут Макао-Тайба
Тип маршрута→Тип маршрута

Карта Macau Pass Elders

Развязка маршрутов	1-й тариф (MOP)	2-й тариф (MOP)
Маршрут Макао→Маршрут Макао	Бесплатно	Бесплатно
Маршрут Макао → Маршрут Макао-Тайпа (в Тайпу)
Маршрут Макао-Тайпа (в Тайпу) → Маршрут Макао
Маршрут Макао-Тайпа → Маршрут Тайпа
Маршрут Тайпа → Маршрут Макао-Тайба
Тип маршрута→Тип маршрута

Студенческая/детская карта Macau Pass

Развязка маршрутов	1-й тариф (MOP)	2-й тариф (MOP)
Маршрут Макао→Маршрут Макао	$1.50	Бесплатно
Маршрут Макао → Маршрут Макао-Тайпа (в Тайпу)
Маршрут Макао-Тайпа (в Тайпу) → Маршрут Макао
Маршрут Макао-Тайпа → Маршрут Тайпа
Маршрут Тайпа → Маршрут Макао-Тайба
Тип маршрута→Тип маршрута

Примечания

На всех проездных Macau Pass и IC-картах Transmac НЕТ предложения о трансфере по маршруту Макао-Тайпа, возвращающемуся на полуостров Макао, а на дисплее тарифа (на считывателе Macau Pass) отображается 3,20 доллара США.
TCM предлагает трансферные предложения для владельцев Macau Pass. Подробности на сайте TCM. ^[5]

Обслуживание клиентов

Macau Pass SARL предлагает широкий спектр услуг для клиентов, которые можно устранить онлайн на сайте Macau Pass Online или лично в следующих центрах обслуживания клиентов, утвержденных Macau Pass:

Служба поддержки клиентов Macau Pass, недалеко от Руа-ду-Кампо.
Центр продаж Transmac, недалеко от Портас-ду-Серко (пограничные ворота)

Специальные ливреи и версии

Кока-Кола

Macau Pass, Coca-Cola и Circle K Convenience Stores Macau Division решили представить «Coca-Cola 60 Years Limited Edition Macau Pass». Это сделано в честь 60-летия присутствия Coca-Cola в Макао. Период приобретения этой ливреи приостановлен. Ливрея следующая:

На лицевой стороне изображена зеленая ливрея Macau Pass «Оригинальная».
На обратной стороне карты изображена ливрея Coca-Cola «Special Edition».

Иметь возможность быть держателем этой карты можно было двумя способами:

Заплатите 39,00 патакских долларов на кассе магазинов Circle K по всему Макао (карта не имеет силы, пока не будет загружена).
Купите 2 (два) продукта Coca-Cola в Circle K и получите шанс выиграть Macau Pass стоимостью 1000 патабанских долларов с предустановленной раскраской.

Эта раскраска карты представляет собой карту «покупки», залог не требуется, возврат средств на карту не требуется.

Смотреть перевал Макао

Когда в 2007/8 году Macau Pass был представлен под названием «Macau Pass» (Зеленая ливрея), Macau Pass SARL представила часы Macau Pass Watch , которые, как и часы Octopus Card Watch, действуют как еще один тип Macau Pass. Существует два типа часов:

Внутренние прикладные часы (Macau Pass прикреплен внутри)
Внешние прикладные часы (Macau Pass прикреплен снаружи)

Эта раскраска карты представляет собой карту «покупки», залог не требуется, возврат средств на карту не требуется.

ОБЯЗАТЕЛЬНО студенческая/штатная карта

Macau Pass и ДОЛЖНЫ также иметь специализированное удостоверение личности сотрудника/студента с возможностью пропуска Macau Pass на внутренней стороне.

Эта раскраска карты является «приобретенной» картой, предоставленной самим поставщиком (ОБЯЗАТЕЛЬНО)

JT Билетная сеть

Macau Pass и JT Ticket Net также представили карту с зеленой раскраской Macau Pass спереди и раскраской JT Ticket Net сзади (очень похоже на специальную раскраску Cola-Cola).

Эта раскраска карты представляет собой карту «покупки», залог не требуется, возврат средств на карту не требуется.

Объекты всемирного наследия

Совет по туризму Макао и Macau Pass объединились и создали серию карточек Macau Pass, на лицевой стороне которых изображен объект всемирного наследия, а сзади — логотип Macau Pass, номер карты и множество всех карт мира. Объекты наследия в Макао.

Эта раскраска карты представляет собой карту «покупки», залог не требуется, возврат средств на карту не требуется.

См. также

Ссылки

^ «Потребительское приложение — Macau Pass» . www.macaupass.com Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г.
^ «Начиная с завтрашнего дня (24-го числа) вы можете войти в трамвай с картой Macao Pass Card» на китайском языке). Информационное бюро правительства Макао мая 2022 г. . 23 (
^ «Мир за пределами платежей» . Перевал Макао . Проверено 8 августа 2024 г.
^ «Информационная станция общественного автобуса» .
^ TCM , Макао.

[1] «Потребительское приложение — Macau Pass» . www.macaupass.com Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г.

[2] «Начиная с завтрашнего дня (24-го числа) вы можете войти в трамвай с картой Macao Pass Card» на китайском языке). Информационное бюро правительства Макао мая 2022 г. . 23 (

[3] «Мир за пределами платежей» . Перевал Макао . Проверено 8 августа 2024 г.

[4] «Информационная станция общественного автобуса» .

[5] TCM , Макао.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]