Jump to content

Невероятное путешествие

Первое издание (Великобритания)

«Невероятное путешествие» (1961) шотландской писательницы Шейлы Бернфорд — детская книга, впервые опубликованная издательством Hodder & Stoughton , в которой рассказывается история трех домашних животных, которые путешествуют на 300 миль (480 км) по дикой местности Канады в поисках своих любимых хозяев. Он изображает страдания и стресс тяжелого путешествия, а также непоколебимую преданность и мужество трех животных. Действие истории разворачивается в северо-западной части Онтарио , где есть множество озер, рек и широко разбросанных небольших ферм и городов.

Обычно ее считают детской книгой, хотя Бернфорд заявила, что она не писала ее специально для детей. Книга имела скромный успех при первой публикации, но стала широко известна после 1963 года, когда фильму в общих чертах адаптировал ее к одноименному Уолт Дисней . История была снова адаптирована, когда Дисней переделал фильм в 1993 году под названием « Дорога домой: невероятное путешествие» . [1]

Бернфорд основала вымышленную историю на животных, которыми она и ее муж владели, когда жили в Канаде: бультерьер, привезенный из Англии; сиамская кошка , чьи взаимоотношения с терьером она описала как «более близкие, чем любые другие отношения кошки и собаки, которые я когда-либо видела»; и молодой лабрадор-ретривер , у которого также сложились близкие отношения со старшей собакой. [2]

Владельцы животных, Охотники, уезжают на несколько месяцев в Англию, потому что Джим, отец, должен прочитать там серию университетских лекций. Они оставляют своих питомцев на попечение Джона Лонгриджа, друга семьи и крестного отца своей дочери Элизабет. Однажды, после того как Джон Лонгридж уехал в двухнедельную охоту на уток, животные, чувствуя нехватку своих помощников-людей, отправились на поиски своих хозяев, Охотников. Миссис Оукс, которая присматривает за домом Лонгриджа, не находит животных и думает, что Джон, должно быть, взял их с собой. Животные следуют своим инстинктам и направляются на запад, к дому, на расстоянии 300 миль через пустыню Канады. На своем пути они сталкиваются со многими препятствиями; от рек до раздражительных людей, но, тем не менее, они храбро борются, пока наконец не достигают дома.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Луат : Луат — молодой лабрадор-ретривер . Его мех золотисто-красный, глаза карие, он крепкого телосложения. Из трех питомцев Охотников он появился последним. Он также наиболее полон решимости двигаться вперед и добраться до дома и Охотников. Луат обычно идет слева от Боджера.
  • Боджер : Боджер (полное имя Чемпион Боро Касл Бригадир Дун) — старый английский бультерьер . Его мех белый с легким розоватым отливом. Левый глаз Боджера почти слеп . Собака рождена, чтобы сражаться и терпеть (как и в книге). Поскольку ему одиннадцать лет, Боджер легко утомляется, но он храбрый, верный, настойчивый и упорный товарищ. Он очень любит людей, особенно детей, и всякий раз, когда группа встречает людей в своих путешествиях, он пытается очаровать их лаской и закусками, с разными результатами. Он испытывает сильную враждебность ко всем кошкам, кроме Тао, который заслужил его уважение, противостоя ему, когда Тао впервые присоединился к семье Хантеров еще маленьким котенком. Хотя они глубоко заботятся о Луате, у Боджера и Тао особая связь. Боджер — первое животное, присоединившееся к семье Хантеров. Несмотря на свой преклонный возраст и ослабление чувств, Боджер по-прежнему остается тем бойцом, каким был в расцвете сил, однажды спасая Луата от бордер-колли. натравил на них разгневанный фермер.
  • Тао : Тао — стройный сиамский кот в старом стиле сил-пойнт с сапфировыми глазами. У Тао королевское белое тело с темно-черными чертами лица, ступней и хвоста. Элемент юмора в книге заключается в том, что Тао, как и Боджер, презирает других кошек, и когда-то они пережили множество приключений, терроризируя других кошек в своем районе; когда в своих путешествиях они сталкиваются с другими домашними кошками, Тао часто успешно сражается с ними. Тао способен открыть большинство дверей и помочь собакам в нескольких ситуациях. Тао — неутомимое, смелое и преданное животное. Тао, вероятно, лучше всех подготовлен к выживанию в дикой местности из троих, и ему не составляет труда выжить в одиночку, когда его отделяют от двух собак; несмотря на это, он все свое время проводит в поисках воссоединения с ними, что является свидетельством связи между животными. Кошка — независимый и прирожденный охотник, ловящий мелких птиц для группы. Когда Дао отделено от них, собаки живут без Дао хуже, чем Дао без них. Следовательно, Дао имеет решающее значение для выживания собак.
  • Джон Лонгридж : Джон Лонгридж - крестный отец Элизабет Хантер. Он живет в каменном доме в маленькой деревне примерно в 300 милях от студенческого городка, где живут Охотники. Г-н Лонгридж написал несколько исторических книг, по профессии писатель и бакалавр.
  • Семья Хантеров : Семья Хантеров состоит из отца Джима, матери и двоих детей, 11-летнего Питера и девятилетней Элизабет. Джиму принадлежит Луат, Элизабет принадлежит Тао, а Питеру принадлежит Боджер.
  • Миссис Оукс : Миссис Оукс является владелицей трех животных, пока Джон уехал в путешествие.
  • Семья Нурми : Семья Нурми — семья финских иммигрантов. Десятилетняя Хельви обнаруживает Тао без сознания в реке возле своего дома после того, как его унесло обломками разрушенной бобровой плотины, когда он пытался переплыть реку с собаками вверх по течению. Ее семья вылечивает его, и он остается с ними на несколько дней, прежде чем уехать.
  • Маккензи : Джеймс и Нелл Маккензи - пожилые фермеры, которые живут одни, теперь, когда их восемь детей выросли, и они помогают собакам выжить. Боджер очаровывает их дом и кладовую, и вскоре после этого появляется Луат, его инстинкты побуждают его принести Джеймсу, пока он охотится на уток. Джеймс удаляет иглы дикобраза из морды Луата, позволяя собаке прийти в себя и продолжить свое путешествие. Тао присутствует на ферме, пока его товарищи отдыхают и выздоравливают, и играет важную роль в освобождении собак из сарая, но Маккензи его не видят.
  • Рысь : Рысь попыталась напасть и съесть Тао, но охотник убил его, не осознавая, что Тао находился в кроличьей берлоге, в которой копалась Рысь.
  • Фермерская собака : Фермерская собака была злобной и подлой овчаркой, которая напала на Луата, но вмешался Боджер и отогнал его.
  • Медвежонок : Медвежонок думал, что Боджер — игрушка, и царапал его острыми когтями, пока Тао не вмешался и не попытался защитить его.
  • Мать-медведица : Мать-медведица пыталась защитить своего детеныша, когда Тао напал на него, пока ее не прогнал Луат.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Уилсон, Стейси Лэйн (2007). Руководство по фильмам о животных . Бегущая свободная пресса. п. 15. ISBN  9780967518534 .
  2. ^ Анита Сильви (1995). Детские книги и их создатели . Хоутон Миффлин Харкорт . ISBN  0395653800 . Проверено 12 марта 2012 г.
  3. ^ «Победители премии DCF» (PDF) . Департамент библиотек: Правительство штата Вермонт . Штат Вермонт . Проверено 23 августа 2015 г.
  4. ^ Премия «Книга года для детей» . Канадская библиотечная ассоциация. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  5. ^ «Премия Орианны (ИСТОРИЧЕСКАЯ)» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 23 августа 2015 г.
  6. ^ «Список почета IBBY (1956–1980) 1964 года» . Австрийская литература в Интернете . Проверено 23 августа 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 967f54c3398f36b5679b7abb058b0d46__1717064700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/46/967f54c3398f36b5679b7abb058b0d46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Incredible Journey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)