Менна Элфин

Менна Элфин

ФРСЛ
Менна Элфин ; ФРСЛ
Рожденный	1952 (71–72 года)
Национальность	валлийский
Жанр	поэзия

Менна Элфин FRSL , FLSW (род. 1952) — валлийский поэт, драматург, обозреватель и редактор, пишущий на валлийском языке. Она получила широкое признание и переводы. Она была заключена в тюрьму за свою агитацию в качестве активистки, говорящей на валлийском языке. ^[1]

Фон

В 1970-х и 1980-х годах Менна Элфин была членом и некоторое время официальным лицом Cymdeithas yr Iaith Gymraeg . Ее дважды сажали в тюрьму за акты гражданского неповиновения . ^[2] Она описала, как ее заставляли говорить на английском языке со своими родителями, когда они навещали ее в тюрьме. ^[1]

Элфин опубликовала десять томов стихов и еще дюжину детских книг и антологий. Она также написала восемь пьес для сцены, шесть радиоспектаклей для BBC, а также две пьесы и несколько документальных фильмов для телевидения. она редактировала «Книгу современной валлийской поэзии Кровавого топора» Вместе с Джоном Роулендсом , которая получила рекомендацию Общества книголюбов . ^[3] За свою работу она получила множество наград, в том числе премию за творческое искусство за написание книги о сне ( Cwsg: am dro yn ôl ).

Когда Элфин выпустила свои избранные стихотворения «Эвкалипт» на двух языках ( Gwasg Gomer , 1995), Тони Конран описал ее как «первую валлийскую поэтессу за 1500 лет, чьи работы стали известны за пределами Уэльса». Аналогичную похвалу он дал и ее второму двуязычному сборнику Cell Angel (1996). ^[4]

Ее работы переведены на 18 языков, включая итальянский, испанский, португальский и литовский. Она была директором-писателем магистерской программы по творческому письму в Университетском колледже Тринити в Кармартене и научным сотрудником по литературе в Университете Суонси . ^[5]^[6]

Элфин живет в Лландисуле . Ее дочь Ффлур Дафидд — писательница и музыкант.

Опубликованные работы

Поэзия

Мваяра, Gomer Press (1976) ISBN 978-0-85088-369-5 , ОСЛК 877136990
Залы ожидания , Gomer Press (1978) ISBN 978-0-85088-690-0 , ОСЛК 877138151
Тро р Хаул Арно, Gomer Press (1981) ISBN 978-0-85088-797-6 , ОСЛК 16591556
Спускаясь в рай , Gomer Press (1985) ISBN 978-0-86383-275-8 , ОСЛК 14904018
Маленькая птичка в руке: стихи 1976–90, Gomer Press (1990). ISBN 978-0-86383-667-1 , ОСЛК 831354680
Эвкалипт, Gomer Press (1995)
Клеточный ангел, Книги Кровавого Топора (1996)
Кузан Дин Далл / Поцелуй слепого, Bloodaxe Books (2001)
Идеальная ошибка, Gomer Press (2005) ISBN 978-1-84323-456-2 , ОСЛК 59352065
Совершенная ошибка. Идеальный порок, Книги Кровавого Топора (2007) ISBN 978-1-85224-779-9 , ОСЛК 255911683
Er dy fod , Gwasg Gomer 2007 (книга для изучающих/изучающих язык)
Опасная девушка: Стихи 1976–2011 (Gomer Press, 2011)
Мурмур (Кровавый топор, 2012)
Бондо (Кровавый топор, 2017)
Отредактировано совместно с Джоном Роулендсом : Книга современной валлийской поэзии «Кровавый топор» (Bloodaxe, 2003).

Проза

Абсолютный оптимист: Cofiant Eluned Phillips (биография Eluned Phillips) (Gomer Press, 2016)
Сон: некоторое время назад (иллюстрация Сары Уильямс) (Gomer Press, 2019)

Другие работы

Red Lady of Paviland Проект с композитором Эндрю Пауэллом , музыкальным руководителем Крейгом Робертсом и группой Burry Port Town Band , центральным элементом которого станет новая работа Менны и Эндрю «Y Dyn Unig» (Одинокий человек).
Менна Элфин (ред.) Секреты Элунед Филлипс (Хонно, 2021)

Награды

Главный приз за объем поэзии (залы ожидания), Рексхэмский национальный айстедвод. (1977)
Член Горседа за вклад в валлийскую литературу. (1995)
Поэт-лауреат для детей Уэльса (2002).
Премия Креативного Уэльса (2008)
Иностранная премия Анимы Истранса в области поэзии (2009)
Премия Художественного совета за «Птичку в руках»
В лонг-лист книги года «Кьюзан Дин Далл/Поцелуй слепого».

Менна Элфин стала членом Королевского литературного общества в 2015 году. ^[7] В 2018 году она стала членом Научного общества Уэльса. ^[8]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Джон Бриггс (2012). Видение 25/25: горизонты Уэльса за 50 лет . Институт валлийских дел. п. 18. ISBN 978-1-904773-65-8 .
^ «Менна Эльфин» . Международный архив поэзии . 11 ноября 2020 г. Проверено 11 марта 2021 г.
^ Книги Bloodaxe, полученные 8 августа 2017 г.
↑ Poetry International Rotterdam, дата обращения 23 апреля 2017 г.
^ Британский Совет, дата обращения 23 апреля 2017 г.
↑ Университет Уэльса, Тринити-Сент-Дэвид, дата обращения 23 апреля 2017 г.
^ «Королевское литературное общество » Действующие члены RSL» . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 года.
^ Уэльс, Ученое общество. «Менна Элфин» . Ученое общество Уэльса . Проверено 22 августа 2023 г.

Внешние ссылки

[Briggs2012-1] Jump up to: ^а ^б Джон Бриггс (2012). Видение 25/25: горизонты Уэльса за 50 лет . Институт валлийских дел. п. 18. ISBN 978-1-904773-65-8 .

[2] «Менна Эльфин» . Международный архив поэзии . 11 ноября 2020 г. Проверено 11 марта 2021 г.

[3] Книги Bloodaxe, полученные 8 августа 2017 г.

[4] Poetry International Rotterdam, дата обращения 23 апреля 2017 г.

[5] Британский Совет, дата обращения 23 апреля 2017 г.

[6] Университет Уэльса, Тринити-Сент-Дэвид, дата обращения 23 апреля 2017 г.

[7] «Королевское литературное общество » Действующие члены RSL» . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 года.

[8] Уэльс, Ученое общество. «Менна Элфин» . Ученое общество Уэльса . Проверено 22 августа 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Чешская Республика Хорватия
Другой	ИдРеф