Jump to content

Сьюзи Шок

Сьюзи Шок
Рожденный ( 1968-12-06 ) 6 декабря 1968 г. (55 лет)
Буэнос-Айрес , Аргентина
Род занятий Актриса, писатель, певица
Веб-сайт сусишок Отредактируйте это в Викиданных

Сьюзи Шок (родилась 6 декабря 1968 г.) - аргентинская актриса, писательница и певица, которая называет себя «художницей- » транссудакой . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Сьюзи Шок родилась в районе Бальванера , в центре Буэнос-Айреса, в семье отца из провинции Ла-Пампа и матери из Тукумана . [ 1 ]

В 2011 году она опубликовала Poemario trans pirado и Relatos en Canecalón . Она вела колонки в Soy – приложении к аргентинской газете Pátina/12, посвященном разнообразию . [ 4 ] [ 5 ]

Она сотрудничала с такими журналами о культуре, как Caja Muda (из Национального университета Кордовы ), Waska , Queer ArtZine , Ají (из Ушуайи ) и Colada . [ нужна ссылка ]

Некоторые из ее текстов вошли в сборник La Bombacha apretaba sus testículos . Она гастролировала с поэтическим музыкальным концертом Poemario Trans Pirado по стране и Латинской Америке. [ 6 ]

В первом номере журнала Clítoris Magazine (2011) был опубликован мультфильм Сьюзи Шок и Рубена Гауна «СуперШива». По данным специализированного блога AV Comics , в нем рассказывается «история иммигранта-трансвестита, который сталкивается с двойной нетерпимостью. Эта история имеет достаточно интеллекта, чтобы предложить себя в качестве аналогии с двойной жизнью супергероев, которые должны нести «тайную личность». короче говоря, это то, что происходит с главным героем». [ 7 ]

В настоящее время она каждый месяц пишет колонки в журнале MU Magazine (кооператива Lavaca) и серийный роман , публикуемый в Maten al Mensajero под названием La Loreta . Начиная с ноября 2013 года, она появилась в радиосериале Crianzas производства кооператива Lavaca. [ 8 ]

Активизм

[ редактировать ]

Шок был частью Национального фронта за закон о гендерной идентичности , альянса более пятнадцати организаций, продвигающих санкцию на национальном уровне закона, гарантирующего адаптацию всех личных документов к гендерной идентичности и имени, выбранному людьми, и доступ к медицинскому лечению для тех, кто требует вмешательства в свое тело. [ 9 ]

Закон о гендерной идентичности был одобрен парламентом Аргентины 9 мая 2012 года и обнародован президентом Кристиной Фернандес де Киршнер несколько дней спустя, став одним из самых прогрессивных законов по этому вопросу на международном уровне. [ 10 ] [ 11 ]

  • Revuelo sur (сборник стихов), Буэнос-Айрес: New Times, 2007 [ 12 ]
  • Poemario Trans Pirado , с иллюстрациями Энрике Гурпеги и прологом Марлен Вайар , Буэнос-Айрес: Nuevos Tiempos, 2011, ISBN   978-987-1399-25-3
  • «Истории в Канекалоне » с прологом Фернандо Ноя [ es ] , Буэнос-Айрес: Nuevos Tiempos, 2011, ISBN   978-987-1399-26-0
  • Криансас , с иллюстрациями Анаи Базан Хара и прологами Марлен Вайар и Клаудии Акунья , Буэнос-Айрес: редакционная статья Many Nueces, 2016, ISBN   978-987-45857-3-8
  • Ходжараскас , с фотографиями «MAfIA», Буэнос-Айрес: редакционная статья Many Nueces, 2017 г., ISBN   978-987-45857-7-6
  • Susy Shock para chicks , авторы Надя Финк и Питу Саа, Буэнос-Айрес: Чиримботе, 2018 г., ISBN   978-987-42-5955-4

В 2013 году Сьюзи Шок снялась в фильме «Андреа». Мелодрама «Ривер Плейт» режиссёра Эдгара Де Санто. [ 3 ] [ 13 ] В 2014 году фильм был представлен на различных международных фестивалях, в том числе на кинофестивале Pink Latino в Торонто и фестивале гей-прайда в Рио-де-Жанейро. [ 14 ]

В 2016 году состоялась премьера фильма «Деконструкция», хроники Сьюзи Шок , режиссера Софии Бьянко. Он получил награду за лучшую музыкальную группу на фестивале Juiz de Fora Primeiro Plano в Бразилии, лучший национальный короткометражный фильм и приз зрительских симпатий на фестивале Queer de la Plata в Аргентине, а также получил специальное упоминание на фестивале Soria в Буэнос-Айресе и 12 марта дель Международный фестиваль независимого кино «Плата» (MARFICI). [ нужна ссылка ]

В ноябре 2014 года Шок выпустила свой первый альбом под названием Buena vida y poca vergüenza и начала тур по стране и Латинской Америке. [ 15 ]

Награды и отличия

[ редактировать ]

29 апреля 2014 года Poemario Trans Pirado был признан Законодательным собранием города Буэнос-Айреса . [ 16 ] объявлен культурным интересом для поощрения и защиты прав человека. [ 17 ] [ 18 ]

В декабре 2015 года она получила специальное упоминание за свою песню «Con mi carro Voy» на церемонии вручения Национальной премии танго и фольклора 2011–2014 годов. [ 19 ]

В ноябре 2017 года она получила ежегодное признание Фонда «Женская повестка дня» в области гендера. [ 20 ]

Частная жизнь

[ редактировать ]

У Сьюзи Шок есть дочь 1991 года рождения. [ 21 ] Она живет со своими партнерами Эдуардо и Маурисио. [ 22 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Ортелли, Микаэла (23 июня 2013 г.). « Потеющая рубашка». Страница/12 Радар (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 г.
  2. ^ Пишон Ривьер, Росио (29 июля 2012 г.). «Artistas trans en la Argentina: primer encuentro con Susy Shock, Marlene Wayar y Karen Bennett» [Транс-художники в Аргентине: первая встреча с Сьюзи Шок, Марлен Вайар и Карен Беннетт] (на испанском языке). Нью-Йоркского университета Центр исследований Латинской Америки и Карибского бассейна . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Колибри поет до смерти». Страница/12 Я (на испанском языке). 14 июня 2013 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  4. ^ Шок, Сьюзи (8 августа 2008 г.). «Драматическое искусство» [Драматическое искусство]. Страница/12 Я (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 г.
  5. ^ Шок, Сьюзи (1 июня 2012 г.). «Колючие волосы» [Колючие волосы]. Страница/12 Я (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 г.
  6. ^ Ромеро, Джульета (27 октября 2014 г.). « Транс — неопровержимая новинка » (на испанском языке). Университетское информационное агентство . Проверено 11 августа 2018 г.
  7. ^ «Женщины берутся за карандаш». Квадратики, юмористическая публицистика (на испанском языке). 11 ноября 2011 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  8. ^ Бидегейн, Клаудио (23 апреля 2017 г.). «Крианзас, Сюзи Шок: обзор книги, нежно охватывающей детство » . La Izquierdo Diario (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 г.
  9. ^ "Susy Shock Presenta su Primer Disco en Rosario" [Сьюзи Шок представляет свой первый альбом в Росарио] (на испанском языке). enREDando. 18 ноября 2014 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  10. ^ Аристеги, Инес; Радуски, Пабло Д.; Залазар, Вирджиния; Ромеро, Марсела; Шварц, Джессика; Сьюд, Омар (2017). «Влияние Закона о гендерной идентичности на аргентинских трансгендерных женщин». Международный журнал трансгендеризма . 18 (4): 446–456. дои : 10.1080/15532739.2017.1314796 . S2CID   151509678 .
  11. ^ Саломон, Жозефина (3 декабря 2019 г.). «Как Аргентина стала новым маяком транс-прав» . ОЗЫ . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  12. ^ Бидегейн, Клаудио Марсело (июнь 2012 г.). «Трансгрессии в пурпурном цвете: порхающий колибри Сьюзи Шок как воинственность» (PDF) . Протокол Первого международного коллоквиума «Современные знания о сексуальном разнообразии. Теория, критика, практика» (на испанском языке). Национальный университет Росарио . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  13. ^ Лиза, Мина (3 апреля 2014 г.). « Andrea te mete la mano en la bragueta» ( « Андреа засовывает руку в шорты»). Фурии (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 г.
  14. ^ Курия, Долорес (1 ноября 2013 г.). «Hombre orquesta» [Мужской оркестр]. Страница/12 Я (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 г.
  15. ^ Лабрак, Аналия (14 ноября 2014 г.). «Сьюзи Шок представляет: «Хорошая жизнь и немного стыда» » . La Izquierda Diario (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 г.
  16. ^ «Повестка дня Генерального управления протокольных и церемониальных мероприятий на период с 28 апреля 2014 г. по 02 мая 2014 г.» (PDF) (на испанском языке). Законодательное собрание города Буэнос-Айреса . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2014 года . Проверено 11 августа 2018 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  17. ^ « Poemario TRANSpirado» Сьюзи Шок в Законодательном собрании города Буэнос-Айреса] (на испанском языке). Рамона.орг. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  18. ^ «Transpiración inspirada» [Вдохновляющий пот]. Страница/12 Соя (на испанском языке). 9 мая 2014 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  19. ^ «Объявлены Национальные премии 2011–2014 годов» [Объявлены Национальные премии 2011–2014 годов]. Кларин (на испанском языке). ноября 26 Получено 11 августа.
  20. ^ «Mujeres Mapuches en Agenda» («Женщины мапуче в повестке дня»). Страница/12 (на испанском языке). 1 декабря 2017 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  21. ^ Тауиль, Хуан (9 января 2009 г.). «Bizarra noche y día» («Причудливая ночь и день»). Страница/12 Я (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 г.
  22. ^ Максимо, Матиас. «Транс-жидкости: странное искусство и перформанс» . Амфибия (на испанском языке) . Проверено 11 августа 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96e82c63e41561ba4657a462a75787e6__1721524260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/e6/96e82c63e41561ba4657a462a75787e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Susy Shock - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)