Нина Ирак

«Нина Ирак» — двуязычный журнал для иракских женщин всего мира, в котором публикуются статьи в основном на темы расширения прав и возможностей женщин. ^{[ 1 ]} Он издается пару раз в год в печатном виде, с цифровой публикацией и взаимодействием на веб-сайте в режиме реального времени. «Нина-Ирак» издается неправительственной организацией «Центр развития частного сектора Ирака» (PSDC). ^{[ 2 ]} при поддержке Группы Всемирного банка для первого выпуска и постоянной поддержке Торговой палаты Швеции ^{[ 3 ]} в 2015 году и далее. Нина-Ирак фокусируется на возможностях расширения экономических прав и возможностей, демонстрируя реальные голоса посредством интервью и историй на английском и арабском языках. Печатный журнал снабжен материалами с веб-сайта Нина-Ирак.

История

Созданная для создания торговых связей и обмена опытом на цифровой иракской родине, «Нина» стремится вдохновить на сотрудничество 5 миллионов иракских диаспор с иракцами внутри страны. Распространение 20 000 журналов в Ираке и за рубежом происходит через организации частного сектора и торговые палаты, а также через Интернет. Нина была создана в ответ на призывы к действию, такие как отчет соучредителя Мадлен Уайт о женщинах в частном секторе в странах Ближнего Востока и Северной Африки. ^{[ 4 ]}

Зима 2013 г.

Нина получает имя и бренд. Нина — одно из имён богини Инаны , олицетворявшей плодородие, красоту и любовь древнего народа Месопотамии. Богиня впервые появилась в землях «Шумера» 5000 лет назад. В клинописи ее символизировала восьмиугольная звезда, обозначающая планету Венера. Она также стала символом желания общения между мужчиной и женщиной; из ее тела зарождается новая жизнь. Нина — это сокращение от слова «Инана», может произноситься и использоваться на английском и арабском языках и не имеет современного религиозного подтекста, вместо этого оно отсылает к богатому прошлому Ирака.

Весна 2014 г.

В апреле первый номер был представлен в Лондоне в Палате общин. ^{[ 5 ]} Лорели Берт, член парламента , при поддержке председателя ABCC баронессы Саймондс из Вернема Дина . В мае первый выпуск был запущен совместно с Торговой палатой Швеции и шведской диаспорой Стокгольма. ^{[ 6 ]}

Лето 2014 г.

Запуск в Ираке состоялся в отеле Grand Millennium в Сулеймании в начале июня при поддержке Asiacell. ^{[ 7 ]} Вторжение Исиды означало сосредоточение внимания на онлайн-издании Нины. Стихотворение Нины было написано для того, чтобы создать единое видение для всех волонтеров, разочарованных вторжением ИГИЛ, которые беспокоились о значимости и будущем Нины.

Функции

Авторы Нины-Ирак – нормальные люди, а не журналисты, хотя некоторые специальные интервью сделаны профессионально. Например, представлены бизнес-возможности в области экологической устойчивости, здравоохранения, нефти и газа, а также промышленность Ирака и Иракского Курдистана. Авторы могут загружать свои истории напрямую через «Поделиться моей историей», по электронной почте или получать журналистскую поддержку через корпоративный портал волонтеров Benefacto . Примеры включают призыв к действию 14-летней Мариам, ^{[ 8 ]} история «Женщины в исламе» финансового эксперта Натали Шун и интервью с победителем международного конкурса Vital Voices Суаадом Аллами. ^{[ 9 ]} Доступ к платформам Microsoft masr ta3mal Education и Aspire Woman Mentoring можно получить напрямую. В Справочнике Нины также есть бизнес-реестр.

Особые характеристики

Все представленные материалы переводятся на арабский или английский язык, в зависимости от языка подачи, чтобы создать общий культурный диалог для более широкой аудитории. Однако из-за такого пристального внимания к женщинам возникает вопрос, достаточно ли решаются через Нину более широкие политические и социальные проблемы. Как женский журнал, его также путают с журналом об образе жизни или красоте.

Ссылки

^ «Что мы делаем: Расширение экономических возможностей» .
^ PSDC
^ КТС
^ Отчет MENA Wilton Park
^ Запуск Палаты общин Нины
^ Запуск Нины в Стокгольме
^ Председатель Asiacell Фарук Расул поддерживает запуск в Ираке
^ «Жизнь в будущем – Ирак» . 23 сентября 2014 г.
^ «Женщины в Исламе – более широкая перспектива» . 18 сентября 2014 г.

Внешние ссылки

nina-iraq.com (официальный сайт на английском языке)
arabic.nina-iraq.com (Официальный сайт на арабском языке)
В Ираке объявлено о запуске Nina Business News
Нина — Bayt.com
Нина на форуме Microsoft Aspire Woman
Нина в Иракском культурном центре в Лондоне.

[1] «Что мы делаем: Расширение экономических возможностей» .

[PSDC-2] PSDC

[CTS-3] КТС

[Women_in_Private_Sector_Report-4] Отчет MENA Wilton Park

[Nina-Iraq_Launch_London-5] Запуск Палаты общин Нины

[Nina-Iraq_Launch_Stockholm-6] Запуск Нины в Стокгольме

[Iraqi_Launch-7] Председатель Asiacell Фарук Расул поддерживает запуск в Ираке

[8] «Жизнь в будущем – Ирак» . 23 сентября 2014 г.

[9] «Женщины в Исламе – более широкая перспектива» . 18 сентября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]