Гражданское правонарушение
Гражданское правонарушение было термином военного права Соединенного Королевства.
В Законе об армии 1955 года ( 3 и 4 Элиз. 2.c. 18) и Законе о ВВС 1955 года ( 3 и 4 Элиз. 2.c. 19) выражение «гражданское правонарушение» означало любое действие или бездействие, наказуемое закону Англии или которое, если бы оно было совершено в Англии, наказывалось бы по этому закону. [ 1 ] [ 2 ]
Что касается этого определения, см. Кокс против Армейского совета [1963] AC 48, HL .
Раздел 42 (1) Закона о военно-морской дисциплине 1957 года ( 5 и 6 Элиз. 2. c. 53) определяет гражданское правонарушение как «любое действие или бездействие, которое наказуемо по закону Англии или было бы так наказуемо, если бы оно было совершено в Англии». ." [ 3 ]
См. теперь преступление « преступного поведения » согласно статье 42 Закона о вооруженных силах 2006 года .
Ошибочно называть гражданское правонарушение «гражданским правонарушением». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Закон об армии 1955 года , раздел 70 (2).
- ^ Закон о ВВС 1955 года , раздел 70 (2).
- ^ Закон о военно-морской дисциплине 1957 года , раздел 42 (1).
- ^ Уильямс, Г.Л., (1982). « Изучение права », 11-е изд., Лондон: Стивенс, ISBN 0-420-46290-2 , с. 4