Муштак Ахмед (писатель)

Муштак Ахмед
Муштак Ахмед
Муштак Ахмед
	Ахмед в 2020 году
Рожденный	5 декабря 1967 г. [ нужна ссылка ] ; Чуаданга , Кхулна , Бангладеш
Умер	25 февраля 2021 г. (53 года) ; Газипурский район , Бангладеш
Национальность	Бангладешский
Род занятий	Писатель, предприниматель

Муштак Ахмед ( бенгальский : Муштак Ахмед ; 5 декабря 1967 г.) ^{[ нужна ссылка ]} — 25 февраля 2021 г.), широко известный как Кумир Бхаи , был диссидентом из Бангладеш. ^{[ 1 ]} писатель и предприниматель. Его псевдоним был Майкл Кумир Тхакур. ^{[ 2 ]} Он основал первую коммерческую ферму по разведению крокодилов в Бангладеш. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Его книга «Дневник Кумира Чашира» вышла в свет в 2018 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он работал над другой книгой. ^{[ 7 ]} Его обвинили вместе с 10 другими людьми в размещении карикатур в постах в социальных сетях, критикующих коррумпированную и неэффективную реакцию правительства Бангладеш на пандемию Covid-19 , и он содержался под стражей в предварительном заключении почти год. ^{[ 8 ]} 25 февраля 2021 года он умер в тюрьме после того, как ему шесть раз отказывали в освобождении под залог. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}

Личная жизнь

Ахмед сдал экзамены SSC и HSC в кадетском колледже Фауддархат . Затем он учился в Университете Читтагонга . Ахмед был женат на Масихе Ахтер Липе. У него есть две сестры. ^{[ 10 ]}

Муштак Ахмед был активистом и писал посты в Facebook о современных социально-политических проблемах. В одном из своих постов в Facebook перед арестом в мае 2020 года Ахмед выразил разочарование по поводу борьбы с пандемией Covid-19 правительством Бангладеш и написал: «Когда общество оплакивает потерю экономики больше, чем потерю человеческих жизней, это не так. Мне не нужен вирус, он уже болен». ^{[ 11 ]}

Арест и смерть

Арест

6 мая 2020 года, около 1:00 ночи, батальон быстрого реагирования -3 арестовал Ахмеда в его доме в Дакке за критику действий правительства Бангладеш по борьбе с пандемией Covid-19 в 10 сообщениях и ссылках на Facebook. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} Через 8 месяцев ему предъявили обвинение по пресловутому ^{[ 13 ]} 2018 года Закон о цифровой безопасности , хотя закон допускает максимум 105 дней для завершения расследования и предъявления обвинений. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Предполагается, что Закон о цифровой безопасности будет использоваться в Бангладеш для подавления политического инакомыслия. ^{[ 16 ]} С 2018 по начало 2021 года было возбуждено около 2000 дел по Закону о цифровой безопасности. ^{[ 17 ]}

Свидетелями по делу против Ахмеда выступили шестеро гражданских лиц, в том числе охранники домов и торговых центров, люди и родственники, но пятеро из них заявили Протому Ало , что не давали никаких подобных показаний полиции. ^{[ 18 ]}

Задержание

В течение целых 9 месяцев, с момента ареста Ахмеда до его смерти, его семья не могла с ним встретиться. Посещение тюрьмы было запрещено из-за пандемии. За два дня до его смерти прокуратура представила его в суд для слушания об освобождении под залог, но ему было отказано в залоге. Всего его апелляции об освобождении под залог были отклонены шесть раз. ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]} Его жена начала страдать психическим заболеванием, когда в четвертый раз было отказано в залоге и ей потребовалась госпитализация. ^{[ 10 ]} Правозащитные организации всего мира осудили его арест и длительное содержание под стражей без суда и залога. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Махфуз Анам , редактор и издатель The Daily Star , написал: «Писатель Муштак был осужден , и его наказание было применено без соблюдения минимальной надлежащей правовой процедуры». ^{[ 22 ]}

Смерть

В интервью The Daily Star карикатурист Ахмед Кабир Кишор , сообвиняемый Ахмеда, рассказал, что Ахмеда подвергали пыткам в заключении. ^{[ 23 ]} Ахмед умер 25 февраля 2021 года, потеряв сознание в тюрьме строгого режима Кашимпура из-за низкого кровяного давления. ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]} Сначала его доставили в тюремную больницу, а затем в больницу медицинского колледжа Шахид Таджуддин, где по прибытии врач констатировал его смерть. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} Согласно отчету о вскрытии, Муштак умер естественной смертью, хотя адвокат Муштака и сообвиняемый Муштака Кишор утверждали, что Муштак подвергался пыткам. По словам адвоката Муштака, Муштак продержался в тюрьме девять месяцев, и ему было отказано в освобождении под залог, несмотря на слабое здоровье. ^{[ 24 ]} Похоронен на кладбище Азимпур. ^{[ 12 ]}

После его смерти в интервью Prothom Alo старший надзиратель тюрьмы Гиас Уддин сказал, что Муштак Ахмед был очень нежным и тихим. Он был хорошим человеком. Он не жаловался ни на какие проблемы. В тюрьме Ахмед читал книги по истории и другим предметам. ^{[ 25 ]} Гиас Уддин также подтвердил, что Муштак не страдает каким-либо серьезным заболеванием. ^{[ 26 ]} "Мы видели, как он принимал только желудочные таблетки", - сказал он журналистам. ^{[ 17 ]}

Реакции

Одомашненный

Смерть Ахмеда вызвала массовые протесты по всей стране с требованиями справедливости, отмены Закона о цифровой безопасности и освобождения всех задержанных в соответствии с этим законом. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Во время марша 300 протестующих ^{[ 32 ]} в Университете Дакки и в Национальном пресс-клубе с ними произошли столкновения силовиков. Студенты скандировали «Справедливость» возле кампуса Университета Дакки. ^{[ 24 ]} когда полицейские набрасывались дубинками и стреляли резиновыми пулями ^{[ 32 ]} и слезоточивый газ. ^{[ 13 ]}^{[ 26 ]} В ходе столкновения тридцать активистов получили ранения, шесть человек были арестованы полицией. ^{[ 33 ]} Журналисты, гражданское общество и многие политические партии, включая Националистическую партию Бангладеш, назвали его смерть убийством, спонсируемым государством. ^{[ 14 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Национальная комиссия по правам человека Бангладеш заявила, что государство не может избежать ответственности за смерть, которая является грубым нарушением прав человека. ^{[ 38 ]}

Отвечая на вопрос о смерти Ахмеда, премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина ответила встречным вопросом: «Что можно сделать, если кто-то заболеет и умрет?». ^{[ 39 ]} «Смерть нежелательна. Также нежелательно возникновение беспорядков», - добавила она. ^{[ 40 ]}

Асадуззаман Хан Камаль , министр внутренних дел Бангладеш, заявил журналистам, что Муштак Ахмед нарушил закон и против него были возбуждены дела. Он также утверждал, что Муштак Ахмед несколько раз своими произведениями наносил ущерб вере других. ^{[ 41 ]}

Международный

Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет призвала провести независимое расследование смерти Ахмеда и пересмотреть Закон о цифровой безопасности. ^{[ 42 ]} Тринадцать глав дипломатических миссий в Бангладеш, включая Францию, Великобританию и США, призвали правительство Бангладеш провести быстрое и прозрачное расследование его смерти. ^{[ 43 ]} Они поставили под сомнение совместимость Закона о цифровой безопасности с обязательствами Бангладеш в соответствии с международными законами и стандартами в области прав человека. ^{[ 44 ]} Девять международных правозащитных организаций призвали правительство Бангладеш отменить Закон о цифровой безопасности. Они попросили ООН пересмотреть участие сил безопасности и правоохранительных органов Бангладеш в операциях ООН по поддержанию мира, учитывая их тревожный опыт нарушений прав человека. ^{[ 45 ]}

«Смерть Ахмеда вызвала холод в гражданском обществе Бангладеш и должна заставить правительство прекратить такое безапелляционное обращение с мирной критикой», - сказал Брэд Адамс, директор Хьюман Райтс Вотч по Азии . «Размещение сатиры на правящую Авами Лигу в Facebook не должно приравниваться к смертному приговору», — добавил он. ^{[ 15 ]}^{[ 46 ]}

Алия Ифтихар, старший научный сотрудник Комитета защиты журналистов по Азии, заявила: «Смерть Муштака Ахмеда в бангладешской тюрьме, где его вообще не следовало содержать, является разрушительной и бессовестной утратой». ^{[ 47 ]}

Генеральный секретарь Международной федерации журналистов Энтони Белланджер заявил: «Мы солидарны с нашими коллегами в Бангладеш, которые оплакивают потерю Муштака Ахмеда. Этот писатель никогда не должен был быть заключен в тюрьму, не говоря уже о том, чтобы умереть в тюрьме строгого режима. Это преступление против свободы слова. Длинный список тюремных заключений журналистов и активистов является достаточным доказательством того, что DSA необходимо срочно отменить». ^{[ 48 ]}

Глобальная ассоциация писателей PEN International потребовала независимого и прозрачного расследования смерти писателя Муштака в заключении, а также призвала правительство Бангладеш немедленно отменить Закон о цифровой безопасности. ^{[ 49 ]}

Последствия

На шестой день продолжающихся протестов карикатурист Кишор был освобожден под залог, спустя 10 месяцев после ареста. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} На следующий день его выпустили из тюрьмы. ^{[ 52 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б AsiaNews.it. «Писатель и активист Муштак Ахмед умирает в тюрьме» . www.asianews.it . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Смерть освобождает Муштака из DSA, тюрьмы» . Дейли Стар . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года.
^ Ислам, Рафикуль. «Крокодиловое хозяйство в Майменсингхе, Бангладеш» . Функция BdFISH . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Суровое наказание Муштака за самое «невыразимое» преступление» . Дейли Стар . 28 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.
^ Ахмед, Муштак (2018). Дневник фермера-крокодила (Первое изд.). Не в тон. ISBN 9789848047019 . Проверено 3 марта 2021 г.
^ «Карикатурист Кишор, писатель Муштак арестован по подписке DSA» . Дакка Трибьюн . 06.05.2020 . Проверено 19 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шарма, Уннати (26 февраля 2021 г.). «Бангладешский писатель Муштак Ахмед, арестованный 9 месяцев назад за «антиправительственный контент», умер в тюрьме» . Печать . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Маник, Джульфикар Али; Машал, Муджиб (26 февраля 2021 г.). «Бангладешский писатель, задержанный из-за публикаций в социальных сетях, умер в тюрьме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 марта 2021 г.
^ «Муштак: первый мученик ДСА » . Дейли Стар . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Липа никогда не думала, что ей придется жить только памятью о Муштаке» . Протом Ало . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года.
^ «Бангладешский писатель, задержанный за антиправительственные публикации в социальных сетях, умер в тюрьме» . Индостан Таймс . 27 февраля 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Домой из тюрьмы, но чтобы его похоронили» . Дейли Стар . 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бангладешский карикатурист Ахмед Кабир Кишор освобожден под залог после 10 месяцев заключения» . Народная рассылка . 04.03.2021 . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Анам, Махфуз (27 февраля 2021 г.). «Комментарий Махфуза Анама: DSA – закон, который сажает в тюрьму, теперь убивает» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бангладеш: писатель умер после 9 месяцев заключения» . Хьюман Райтс Вотч . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года.
^ «Сотни людей маршируют в Бангладеш в знак протеста против смерти заключенного писателя» . Франция 24 . 27 февраля 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гнев в Бангладеш после того, как писатель был задержан из-за публикаций в социальных сетях, умер в тюрьме» . Вион . Проверено 29 марта 2021 г.
^ "Охранники и свидетели по делу об антигосударственном заговоре на ФБ" . Протом Ало . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года.
^ Гангули, Минакши (16 февраля 2021 г.). «Ограничение свободы слова подрывает борьбу с Covid-19» . Хьюман Райтс Вотч . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года.
^ «Бангладеш: Гарантировать право на свободу художественного самовыражения и освободить задержанных художников» . Международная амнистия . 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года.
^ «БАНГЛАДЕШ: пытки используются для блокировки доступа к правосудию» . Азиатская комиссия по правам человека . 24 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года.
^ Анам, Махфуз (5 марта 2021 г.). «Колонка Махфуза Анама: Почему личная свобода является такой игрушкой правоохранителей?» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года.
^ Ислам, Зима (5 марта 2021 г.). «Шрамы пыток по всему телу» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Сотни студенческих активистов митингуют в Бангладеш, чтобы осудить смерть в тюрьме» . Аль Арабия на английском языке . 01.03.2021 . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Ислам, Розина (5 марта 2021 г.). «Тюремные власти говорят, что Муштак Ахмед был хорошим человеком» . Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Столкновения в Дакке после смерти бангладешского писателя и правительственного критика Муштака Ахмеда» . Новый Индийский экспресс . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Махмуд, Фейсал (27 февраля 2021 г.). «Гнев в Бангладеш по поводу смерти писателя-диссидента в тюрьме» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года.
^ «Сотни людей в Бангладеш митингуют из-за смерти писателя в тюрьме» . Аль Джазира . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.
^ «Протест вспыхивает из-за смерти писателя Муштака в тюрьме» . Дакка Трибьюн . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года.
^ «Нет поправок, DSA должен уйти» . Дейли Стар . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г.
^ «66 писателей требуют справедливости для Муштака и отмены ДСА» . Дейли Стар . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Протесты по поводу «Смертельной скалы писателей» в Дакке четвертый день | Голос Америки – английский» . www.voanews.com . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Бангладеш: Вспыхивают протесты из-за смерти писателя в тюрьме | DW | 27.02.2021» . DW.COM . Проверено 29 марта 2021 г.
^ «Смерть Муштака под стражей — это «государственное убийство» » . Протом Ало . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.
^ «БНП описывает смерть Муштака как убийство, спонсируемое государством» . Дакка Трибьюн . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г.
^ «НЕПРИЕМЛЕМО» . Дейли Стар . 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г.
^ «ШУДЖАН, обеспокоенный смертью Муштака в тюрьме, требует отмены Закона о цифровой безопасности» . Дакка Трибьюн . 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г.
^ «Государство не может избежать ответственности» . Дейли Стар . 28 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.
^ «Беспорядки по поводу любой смерти нежелательны» . Дейли Стар . 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.
^ «Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина игнорирует протесты по поводу смерти писателя в тюрьме» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 28 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г.
^ «Бангладеш: гнев растет из-за смерти писателя в заключении» . www.aa.com.tr. Проверено 29 марта 2021 г.
^ «Бангладеш: Бачелет призывает пересмотреть Закон о цифровой безопасности после смерти писателя в заключении» . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.
^ «Гнев нарастает из-за тюремной смерти бангладешского писателя – Times of India» . Таймс оф Индия . АФП. 27 февраля 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.
^ «Совместное заявление тринадцати послов и верховных комиссаров ОЭСР в Дакке по поводу смерти г-на Муштака Ахмеда» . Посольство США в Бангладеш . 26 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г.
^ «Девять международных организаций призывают правительство Бангладеш отменить Закон о цифровой безопасности» . Протом Ало . 6 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г.
^ «Муштак Ахмед ни в коем случае не должен был задерживаться: Хьюман Райтс Вотч» . Дейли Стар . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года.
^ «Бангладешский писатель Муштак Ахмед умирает в тюрьме; карикатурист Кабир Кишор предположительно подвергся насилию в заключении» . Комитет по защите журналистов . 25 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года.
^ «Бангладеш: Писатель Муштак Ахмед умирает под стражей в полиции» . Международная федерация журналистов . 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г.
^ «Международный ПЕН-клуб призывает к расследованию смерти Муштака Ахмеда» . Дакка Трибьюн . 03.03.2021 . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Махмуд, Фейсал (3 марта 2021 г.). «Бангладешский карикатурист освобожден под залог после массовых протестов» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года.
^ «Кишор освобожден под залог после долгих 10 месяцев» . Дейли Стар . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г.
^ «Дело DSA: Кишоре выходит из тюрьмы через 10 месяцев» . Дейли Стар . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г.

[:2-1] Jump up to: ^а ^б AsiaNews.it. «Писатель и активист Муштак Ахмед умирает в тюрьме» . www.asianews.it . Проверено 29 марта 2021 г.

[death-sets-mushtaq-free-dsa-jail-2051465-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Смерть освобождает Муштака из DSA, тюрьмы» . Дейли Стар . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года.

[3] Ислам, Рафикуль. «Крокодиловое хозяйство в Майменсингхе, Бангладеш» . Функция BdFISH . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года.

[mushtaqs-grim-punishment-the-most-unspeakable-crime-2052281-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Суровое наказание Муштака за самое «невыразимое» преступление» . Дейли Стар . 28 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.

[5] Ахмед, Муштак (2018). Дневник фермера-крокодила (Первое изд.). Не в тон. ISBN 9789848047019 . Проверено 3 марта 2021 г.

[6] «Карикатурист Кишор, писатель Муштак арестован по подписке DSA» . Дакка Трибьюн . 06.05.2020 . Проверено 19 марта 2021 г.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б Шарма, Уннати (26 февраля 2021 г.). «Бангладешский писатель Муштак Ахмед, арестованный 9 месяцев назад за «антиправительственный контент», умер в тюрьме» . Печать . Проверено 29 марта 2021 г.

[8] Маник, Джульфикар Али; Машал, Муджиб (26 февраля 2021 г.). «Бангладешский писатель, задержанный из-за публикаций в социальных сетях, умер в тюрьме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 марта 2021 г.

[9] «Муштак: первый мученик ДСА » . Дейли Стар . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г.

[lipa-never-thought-she-would-have-to-live-just-with-mushtaqs-memory-10] Jump up to: ^а ^б «Липа никогда не думала, что ей придется жить только памятью о Муштаке» . Протом Ало . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года.

[11] «Бангладешский писатель, задержанный за антиправительственные публикации в социальных сетях, умер в тюрьме» . Индостан Таймс . 27 февраля 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.

[home-prison-be-laid-rest-2051633-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Домой из тюрьмы, но чтобы его похоронили» . Дейли Стар . 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.

[:4-13] Jump up to: ^а ^б «Бангладешский карикатурист Ахмед Кабир Кишор освобожден под залог после 10 месяцев заключения» . Народная рассылка . 04.03.2021 . Проверено 29 марта 2021 г.

[dsa-the-law-jails-now-kills-2051621-14] Jump up to: ^а ^б ^с Анам, Махфуз (27 февраля 2021 г.). «Комментарий Махфуза Анама: DSA – закон, который сажает в тюрьму, теперь убивает» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года.

[hrw-bangladesh-writer-dies-after-9-months-custody-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Бангладеш: писатель умер после 9 месяцев заключения» . Хьюман Райтс Вотч . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года.

[16] «Сотни людей маршируют в Бангладеш в знак протеста против смерти заключенного писателя» . Франция 24 . 27 февраля 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.

[:5-17] Jump up to: ^а ^б «Гнев в Бангладеш после того, как писатель был задержан из-за публикаций в социальных сетях, умер в тюрьме» . Вион . Проверено 29 марта 2021 г.

[18] "Охранники и свидетели по делу об антигосударственном заговоре на ФБ" . Протом Ало . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года.

[19] Гангули, Минакши (16 февраля 2021 г.). «Ограничение свободы слова подрывает борьбу с Covid-19» . Хьюман Райтс Вотч . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года.

[20] «Бангладеш: Гарантировать право на свободу художественного самовыражения и освободить задержанных художников» . Международная амнистия . 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года.

[21] «БАНГЛАДЕШ: пытки используются для блокировки доступа к правосудию» . Азиатская комиссия по правам человека . 24 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года.

[22] Анам, Махфуз (5 марта 2021 г.). «Колонка Махфуза Анама: Почему личная свобода является такой игрушкой правоохранителей?» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года.

[23] Ислам, Зима (5 марта 2021 г.). «Шрамы пыток по всему телу» . Дейли Стар . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года.

[:3-24] Jump up to: ^а ^б «Сотни студенческих активистов митингуют в Бангладеш, чтобы осудить смерть в тюрьме» . Аль Арабия на английском языке . 01.03.2021 . Проверено 29 марта 2021 г.

[25] Ислам, Розина (5 марта 2021 г.). «Тюремные власти говорят, что Муштак Ахмед был хорошим человеком» . Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года.

[:0-26] Jump up to: ^а ^б «Столкновения в Дакке после смерти бангладешского писателя и правительственного критика Муштака Ахмеда» . Новый Индийский экспресс . Проверено 29 марта 2021 г.

[anger-in-bangladesh-over-prominent-writers-death-in-prison-27] Махмуд, Фейсал (27 февраля 2021 г.). «Гнев в Бангладеш по поводу смерти писателя-диссидента в тюрьме» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года.

[28] «Сотни людей в Бангладеш митингуют из-за смерти писателя в тюрьме» . Аль Джазира . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.

[29] «Протест вспыхивает из-за смерти писателя Муштака в тюрьме» . Дакка Трибьюн . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года.

[30] «Нет поправок, DSA должен уйти» . Дейли Стар . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г.

[31] «66 писателей требуют справедливости для Муштака и отмены ДСА» . Дейли Стар . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г.

[:6-32] Jump up to: ^а ^б «Протесты по поводу «Смертельной скалы писателей» в Дакке четвертый день | Голос Америки – английский» . www.voanews.com . Проверено 29 марта 2021 г.

[33] Welle (www.dw.com), Deutsche. «Бангладеш: Вспыхивают протесты из-за смерти писателя в тюрьме | DW | 27.02.2021» . DW.COM . Проверено 29 марта 2021 г.

[34] «Смерть Муштака под стражей — это «государственное убийство» » . Протом Ало . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.

[35] «БНП описывает смерть Муштака как убийство, спонсируемое государством» . Дакка Трибьюн . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г.

[36] «НЕПРИЕМЛЕМО» . Дейли Стар . 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г.

[37] «ШУДЖАН, обеспокоенный смертью Муштака в тюрьме, требует отмены Закона о цифровой безопасности» . Дакка Трибьюн . 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г.

[38] «Государство не может избежать ответственности» . Дейли Стар . 28 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.

[39] «Беспорядки по поводу любой смерти нежелательны» . Дейли Стар . 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.

[40] «Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина игнорирует протесты по поводу смерти писателя в тюрьме» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 28 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г.

[41] «Бангладеш: гнев растет из-за смерти писателя в заключении» . www.aa.com.tr. Проверено 29 марта 2021 г.

[42] «Бангладеш: Бачелет призывает пересмотреть Закон о цифровой безопасности после смерти писателя в заключении» . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.

[43] «Гнев нарастает из-за тюремной смерти бангладешского писателя – Times of India» . Таймс оф Индия . АФП. 27 февраля 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.

[44] «Совместное заявление тринадцати послов и верховных комиссаров ОЭСР в Дакке по поводу смерти г-на Муштака Ахмеда» . Посольство США в Бангладеш . 26 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г.

[45] «Девять международных организаций призывают правительство Бангладеш отменить Закон о цифровой безопасности» . Протом Ало . 6 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г.

[46] «Муштак Ахмед ни в коем случае не должен был задерживаться: Хьюман Райтс Вотч» . Дейли Стар . 26 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года.

[47] «Бангладешский писатель Муштак Ахмед умирает в тюрьме; карикатурист Кабир Кишор предположительно подвергся насилию в заключении» . Комитет по защите журналистов . 25 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года.

[48] «Бангладеш: Писатель Муштак Ахмед умирает под стражей в полиции» . Международная федерация журналистов . 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г.

[49] «Международный ПЕН-клуб призывает к расследованию смерти Муштака Ахмеда» . Дакка Трибьюн . 03.03.2021 . Проверено 29 марта 2021 г.

[50] Махмуд, Фейсал (3 марта 2021 г.). «Бангладешский карикатурист освобожден под залог после массовых протестов» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года.

[51] «Кишор освобожден под залог после долгих 10 месяцев» . Дейли Стар . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г.

[52] «Дело DSA: Кишоре выходит из тюрьмы через 10 месяцев» . Дейли Стар . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]