Даниэль В. Томпсон
Даниэль Варни Томпсон (1902–1980) был американским историком искусства и переводчиком.
Он преподавал в Гарвардском университете и Институте Куртальда в Лондоне , отправился в Индию и Китай , чтобы изучать картины пещер.
Томпсон наиболее известен как окончательный английский перевод Cennino D'Andrea Cennini 's Il Libro Dell'arte ( Руководство мастера ). Он работал из оригинальных итальянских источников, наряду с более ранними переводами. Ключом к его переводам было воспроизведение большей части инструкций Сеннини сам и со своими учениками. Томпсон был братом известного американского композитора Рэндалла Томпсона .
Публикации
[ редактировать ]Обзор его предмета Томпсона - его материалы и методы средневековой живописи (Перепечатка Dover, 1956). Для библиографии 18 публикаций Томпсона по предмету рецептов средневековых и артистов эпохи Возрождения см. Кларк, М Искусство всех цветов Лондон: Архетип, 2001 г., стр. 148–9.
Ссылки
[ редактировать ]- Справочник мастера: «Il libro dell 'arte»
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Перевод Томпсона художественной книги
- Интервью устной истории с Даниэлем Варни Томпсоном, 1974 (с его короткой биографией)
- Смитсоновский онлайн -виртуальный архив (с биографией от Кэтрин С. Гейнс)