Бунгало

Бунгало — приют для детей аборигенов , основанный в 1914 году в Алис-Спрингс на Северной территории Австралии. Он существовал в нескольких местах в Алис-Спрингс (тогда называвшемся Стюарт), Джей-Крик и на телеграфной станции Алис-Спрингс .

Фон

С 1911 года правительство Содружества получило контроль над Северной территорией от Южной Австралии . Затем он перешел в ведение Министерства иностранных дел . В июле 1913 года старший констебль Роберт Стотт из Стюарта (ныне Алис-Спрингс) написал секретарю Министерства иностранных дел Этли Ханту, описывая необходимость открытия в городе государственной школы. В январе 1914 года Стюарта посетил администратор Северной территории Дж. А. Гилрут. Он также заявил, что считает, что правительство должно предоставить школу, отметив, что «будет одиннадцать белых детей школьного возраста, четыре квадруна и несколько детей -полукровок », которые должны получить какое-то образование. Он предложил построить учительский дом с классом. ^{[ 1 ]}

В марте 1914 года Стотт телеграфировал Гилруту, сообщая, что здание, где он хранил пайки для аборигенов, можно временно превратить в классную комнату. В тот же день Гилрут сообщил, что с директором образования Южной Австралии были достигнуты договоренности о поиске учителя. Первой учительницей была Ида Стэндли , которая уехала к Стюарту из Аделаиды , Южная Австралия, 6 мая 1914 года. Ее зарплата составляла 150 фунтов стерлингов в год. Школа открылась в июне, в ней обучаются 25 учеников. ^{[ 1 ]} Стэндли каждое утро обучал белых детей в полицейском участке по четыре с половиной часа. После обеда к ее классу на полтора часа присоединились 14 детей-полукровок. Стэндли иногда проводил вечерние занятия для взрослых «полукровок» в The Bungalow. ^{[ 2 ]}

Ночью об этих «полукровных» детях заботилась Топси Смит , женщина из Арабаны , которая недавно приехала в Стюарт после смерти ее мужа Билла Смита, шахтера, работавшего в Арлтунге . Смит и семеро из ее одиннадцати «полукровных» детей получили палатку от Стотта, который сообщил Администратору, что для ее семьи нет другого жилья. Он предложил зарезервировать два городских участка рядом с полицейским участком и за отелем «Стюарт Армс » для использования «полукровками». Администратор согласился на это и разрешил построить железный сарай, и Топси Смит была поручена ответственным за него под наблюдением сержанта Стотта, и к ноябрю 1914 года она заботилась о 16 детях. Это число продолжало быстро расти: светлокожих детей забирали из лагерей аборигенов и помещали туда. ^{[ 3 ]} Также в 1914 году Стэндли согласилась принять должность надзирательницы с дополнительным вознаграждением в размере 50 фунтов стерлингов в год, и они начали работать вместе. ^{[ 4 ]}

Оно стало известно как «Бунгало», хотя неясно, кто придумал это название и когда именно, и, хотя оно вызывает в воображении домашний образ, это место «вскоре превратилось в жалкую лачугу». Условия жизни в отеле «Стюарт Армс» были далеки от идеальных, и, несмотря на огромные усилия Топси Смит и Иды Стэндли, сохранить это место в чистоте, а детей — одетыми. Еда была ограничена, и дети часто слонялись по отелю «Стюарт Армс» в поисках объедков. Милтон Лиддл (сын Уильяма Лиддла ) вспоминал, что: ^{[ 5 ]}

...мы слонялись по отелю «Стюарт Армс» в поисках объедков. Когда официантки и повара выносили его поварам, они отдавали его нам, потому что знали, что мы голодаем в заведении, а когда нам там нечего было есть, мы ходили на охоту по всему заведению. холмы - или холм Анзак - там были мили кроликов и вараны, и всякие вещи в те дни - и ягоды - мы ходили повсюду, выискивая
- Милтон Лиддл через Тони Остина, я так ясно представляю себе старый дом: Содружество и молодежь-полукровку на Северной территории, 1911-1939 гг.

Женщины-аборигены со всего региона, возможно, разыскивающие своих детей, также при возможности оставляли еду. Эта еда в основном поступала из их собственного рациона и кексов специально приготовленных ими ; они также вывезли традиционные продукты из кустарников . ^{[ 5 ]}

Кроме того, туалеты и умывальники были примитивными, а нормальных кроватей было мало: зимой жители ютились вместе на полу, а летом разбивали палатки на открытом воздухе, а летом — под деревьями. ^{[ 3 ]}

Бунгало оставалось на «заднем дворе» отеля до 1928 года, когда их переехали в Джей-Крик. ^{[ 6 ]}

Джей Крик

Поскольку число детей, живущих в «Бунгало», выросло до более чем 60, а опасения по поводу условий там росли, в июне 1925 года секретарь Ассоциации друзей аборигенов Джон Х. Секстон заявил, что «среда в бунгало для детей-полукровок не способствует их интересам». ^{[ 1 ]} Дополнительную озабоченность вызывало то, что произойдет с девочками, живущими в Бунгало, с притоком строителей к Стюарту, работающему на приближающейся железнодорожной линии. ^{[ 3 ]}

Новый участок в 50 км (31 миле) к западу от Стюарта был определен в Джей-Крик , и было обещано значительное количество разработок, но они были отложены, а новый участок искали, когда поблизости не было надежной воды. Однако в конечном итоге план был реализован в спешке, поскольку правительственные чиновники были обеспокоены тем, что произойдет с девушками, живущими в Бунгало, из-за притока строителей к Стюарту, работающему на приближающейся железнодорожной линии. Итак, в ноябре 1928 года Топси Смит и Ида Стэндли, оба хотели уехать, переехали в Джей-Крик вместе с детьми из Бунгало (26 мальчиков и 19 девочек переехали), и условия жизни там были такими же плохими, как и в город. ^{[ 3 ]} Преподобный Морган Дэвис провел там три дня и в письме своему епископу в июле 1929 года назвал это «постоянным позором для любого цивилизованного правительства». ^{[ 3 ]}

В этот период, с 1928 по 1929 год, домом руководил Эрнест Юджин Крамер ; вместе со своей женой Евфимией. ^{[ 7 ]}

К 1932 году в учреждении возникли «проблемы с водой», и было предложено новое место на телеграфной станции Алис-Спрингс. ^{[ 8 ]}

Телеграфная станция Алис-Спрингс

В 1932 году бунгало переехало на старую телеграфную станцию Алис-Спрингс , которая 8 декабря 1932 года была объявлена заповедником аборигенов площадью 273 га (670 акров); ^{[ 9 ]} это сделало землю официально «закрытой» для неаборигенов. Это место было освобождено сотрудниками телеграфа за несколько месяцев до этого, и в зданиях были внесены значительные изменения, и были приложены искренние усилия, чтобы сделать его комфортным: среди прочего было построено большое общежитие из гофрированного железа с рядами двойных койок. где девочки спали в восточном крыле, а мальчики в западном, и впервые были доступны туалеты со смывом. ^{[ 3 ]}

Эмили Лиддл (урожденная Перкинс), которой было 11 лет, когда она переехала на новое место, сказала: «Когда мы приехали сюда, Telegraph, мы были шокированы, увидев кровати и матрасы. Придя в особняк после сна на бетонном полу. Мы были действительно шокированы. ... Мы носились вокруг, и они сказали: «Ой, у них даже есть душ и ванна». ^{[ 3 ]}

Однако вскоре новый сайт оказался переполнен, и оказалось, что ресурсов недостаточно; это стало особенно очевидным после того, как 33 мальчика были переведены из приюта Пайн-Крик . ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}

В 1934 году суперинтендант «Бунгало» Гордон Кейт Фриман, назначенный на эту должность в 1930 году, был арестован за изнасилование 16-летней девушки поздно ночью в общежитии. Эта девушка написала письмо заместителю администратора Виктору Кэррингтону, чтобы сообщить об изнасиловании, и начала свое письмо словами: «Мне очень хочется, чтобы кто-нибудь мне помог». ^{[ 3 ]} Кэррингтон приняла незамедлительные меры и взяла показания под присягой от других девушек в «Бунгало» и от персонала и обнаружила, что это не был единичный инцидент, и на последующем судебном процессе обвинитель и пять ее соседей по бунгало дали показания против него; дополнительные доказательства были предоставлены Хетти Перкинс . ^{[ 3 ]} Фримен был признан виновным, уволен со своей должности и оштрафован на 100 фунтов стерлингов, но из-за неспособности заплатить вместо этого был приговорен к трем месяцам заключения. ^{[ 11 ]} Многие люди не считали это наказание подходящим, некоторые считали его слишком легким, а многие - слишком суровым, и в конечном итоге он отбыл только 30 дней из срока наказания. ^{[ 3 ]}

Бунгало закрылось в 1942 году, когда детей эвакуировали на юг в связи со Второй мировой войной . Большинство детей из этого учреждения были отправлены на юг, в Малгоа в Новом Южном Уэльсе и Балаклаву в Южной Австралии. ^{[ 6 ]} После этого армия превратила здания в трудовой лагерь для рабочих-аборигенов во время Второй мировой войны . ^{[ 12 ]}

Бунгало вновь открылось в 1945 году как заповедник аборигенов для взрослых рабочих и в конечном итоге закрылось в 1960 году. ^{[ 6 ]}

Известные люди

Жители

Алек Крюгер , активист
Алек Росс , гид
Боб Рэндалл , старший, певец и общественный деятель
Эдит Эспи , жокей и общественный деятель
Херби Лотон , певец кантри-музыки
Джозеф (Джо) Крофт , активист аборигенов
Топси Глинн и две ее дочери ^{[ 13 ]}
- Фреда Глинн , соучредитель CAAMA
- Рона Глинн , первая учительница и медсестра из числа коренных народов в Алис-Спрингс.
Уолли Макартур , игрок лиги регби

Персонал

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Брюс В., Стронг (2003). «Раннее образование в Алис-Спрингс и Бунгало: 1800-1930-е годы» . Территориальные истории . Библиотека Северной Территории. PDF
^ Биографический словарь Северной территории (переизданная ред.). Дарвин: Издательство Университета Чарльза Дарвина. 2008. с. 544. ИСБН 9780980457810 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Трейнор, Стюарт (2016). Алис-Спрингс: от поющей проволоки до культового городка в глубинке . Майл-Энд, Южная Австралия. ISBN 9781743054499 . OCLC 958933012 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Годовой отчет. Правительственный резидент администрации Северной территории Центральной Австралии с 1 июля 1929 года по 30 июня 1930 года . КПП №151. 1929–1930. п. 5.
^ Jump up to: ^а ^б Остин, Тони (1993). Я так ясно могу представить себе старый дом: Содружество и «полукровная» молодежь Северной Территории 1911–1939 годов . Канберра: Пресса по исследованиям аборигенов. ISBN 978-0-85575-239-2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бунгало» . Найдите и подключите . Правительство Австралии . Проверено 3 июля 2016 г.
^ Маркус, Эндрю, «Крамер, Эрнест Юджин (1889–1958)» , Австралийский биографический словарь , Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 2 мая 2020 г.
^ Телеграфная станция Алис-Спрингс: ресурс для учителей . Департамент образования Северного края. 1983. ISBN 0724506659 .
^ Малвейни, диджей (1989). Встречи на месте: аутсайдеры и австралийские аборигены 1606–1985 гг . Университет Квинсленда Пресс. п. 121 .
^ «Дом Пайн-Крик (1931–1933)» . Найдите и подключите .
^ «ОПЛАТЕН И УВОЛЕН» . Central Queensland Herald (Рокгемптон, Квинсленд: 1930–1956) . 8 марта 1934 г. с. 33 . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Хеппелл, М. (1981). Затемнение в Алисе: история создания и развития городских лагерей в Алис-Спрингс . Вигли, Джей Джей (Джулиан Дж.). Канберра: Австралийский национальный университет. ISBN 0909150419 . ОСЛК 8602150 .
^ «Институт полукровок 1940-1941» . Центр изучения семейной истории коренных народов . 2007 . Проверено 30 октября 2022 г. [Из] Национального архива Австралии , Дарвиновский офис: CRS F126, пункт 33.

Внешние ссылки

[Strong-1] Jump up to: ^а ^б ^с Брюс В., Стронг (2003). «Раннее образование в Алис-Спрингс и Бунгало: 1800-1930-е годы» . Территориальные истории . Библиотека Северной Территории. PDF

[bio-2] Биографический словарь Северной территории (переизданная ред.). Дарвин: Издательство Университета Чарльза Дарвина. 2008. с. 544. ИСБН 9780980457810 .

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Трейнор, Стюарт (2016). Алис-Спрингс: от поющей проволоки до культового городка в глубинке . Майл-Энд, Южная Австралия. ISBN 9781743054499 . OCLC 958933012 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[4] Годовой отчет. Правительственный резидент администрации Северной территории Центральной Австралии с 1 июля 1929 года по 30 июня 1930 года . КПП №151. 1929–1930. п. 5.

[:1-5] Jump up to: ^а ^б Остин, Тони (1993). Я так ясно могу представить себе старый дом: Содружество и «полукровная» молодежь Северной Территории 1911–1939 годов . Канберра: Пресса по исследованиям аборигенов. ISBN 978-0-85575-239-2 .

[findconnect-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Бунгало» . Найдите и подключите . Правительство Австралии . Проверено 3 июля 2016 г.

[7] Маркус, Эндрю, «Крамер, Эрнест Юджин (1889–1958)» , Австралийский биографический словарь , Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 2 мая 2020 г.

[teachersresource-8] Телеграфная станция Алис-Спрингс: ресурс для учителей . Департамент образования Северного края. 1983. ISBN 0724506659 .

[9] Малвейни, диджей (1989). Встречи на месте: аутсайдеры и австралийские аборигены 1606–1985 гг . Университет Квинсленда Пресс. п. 121 .

[10] «Дом Пайн-Крик (1931–1933)» . Найдите и подключите .

[11] «ОПЛАТЕН И УВОЛЕН» . Central Queensland Herald (Рокгемптон, Квинсленд: 1930–1956) . 8 марта 1934 г. с. 33 . Проверено 30 октября 2019 г.

[12] Хеппелл, М. (1981). Затемнение в Алисе: история создания и развития городских лагерей в Алис-Спрингс . Вигли, Джей Джей (Джулиан Дж.). Канберра: Австралийский национальный университет. ISBN 0909150419 . ОСЛК 8602150 .

[F126-13] «Институт полукровок 1940-1941» . Центр изучения семейной истории коренных народов . 2007 . Проверено 30 октября 2022 г. [Из] Национального архива Австралии , Дарвиновский офис: CRS F126, пункт 33.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]