Великан и карлик
Рисин ог Келлингин (Рисин и Келлингин) — две морские скалы недалеко от северного побережья острова Эйстурой на Фарерских островах недалеко от города Эйди . Имя Рисин ог Келлингин означает «Великан и Ведьма» (или Ведьма ) и связано со старой легендой об их происхождении. Великан (Рисин) — это 71-метровый стек дальше от берега, а ведьма (Келлингин) — это 68-метровый заостренный стек ближе к суше, стоящий с разведенными ногами.
Легенда о великане и ведьме
[ редактировать ]
Легенда рассказывает, как однажды исландские великаны позавидовали и решили, что им нужны Фарерские острова. Поэтому великана и ведьму (его жену в некоторых версиях истории) отправили на Фарерские острова, чтобы вернуть их.
Они достигли самой северо-западной горы Эйдиколлур (см. карту), и великан остался в море, в то время как ведьма поднялась на гору с тяжелой веревкой, чтобы связать острова вместе, чтобы она могла столкнуть их на спину великана. Однако когда она привязала веревку к горе и потянула, северная часть горы раскололась. Дальнейшие попытки также не увенчались успехом, и они боролись всю ночь, но основание горы было твердым, и они не могли ее сдвинуть.
Если солнце светит на великана или ведьму, он превращается в камень. Так получилось, что, продолжая борьбу, они не заметили, как прошло время, и когда наступил рассвет, луч солнечного света положил конец их усилиям, превратив их в камень на месте. С тех пор они стоят там, с тоской глядя через океан на Исландию.
В источниках о Фарерских островах изложен ряд версий этой легенды. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] все взято из Фарерской антологии . [ 4 ]
Просмотр Рисина и Келлигина
[ редактировать ]Груды можно увидеть, пройдя на север от Эйди, затем повернув на восток к побережью и пройдя небольшой путь вдоль невысоких скал. Другие хорошие виды можно увидеть в ясный день из Тьернувика на острове Стреймой . [ 5 ]
Будущее Келлингина
[ редактировать ]Фарерские геологи предсказывают, что Келлингин, который в настоящее время стоит на двух ногах, упадет в море где-то в ближайшие несколько десятилетий во время зимних штормов. Уже в начале двадцатого века часть штабеля откололась.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Великан и мальчик» . Тьяци — Почтовая служба Фарерских островов . 2005 . Проверено 22 июля 2006 г.
- ^ «Risin og Kellingin (на немецком языке)» . ОлафБатке.де . 2005 . Проверено 22 июля 2006 г. - ( Перевести с помощью Google)
- ^ «Сага о Рисине и Келлингине» . Фарерские острова . 2006 год . Проверено 22 июля 2006 г. - ( Перевести с помощью Google)
- ^ Хаммершаимб : Фарерская антология . Копенгаген, 1891 г. - 1. Том, стр. 344 (собственная версия Хаммершаимба на фарерском языке)
- ^ Суони, Дина (июнь 1999 г.) [1991]. Исландия, Гренландия и Фарерские острова (3-е изд.). Публикации Lonely Planet . ISBN 0-86442-453-1 .
| Населенные пункты |  | |
|---|---|---|
| Географические особенности | ||
| Спорт | ||
| Энергия | ||
