Фудзи Мусуме

*Фудзи Мусуме*
Фудзимусумэ
Фудзи Мусуме Фудзимусумэ
	Секи Сандзюро II играет Деву Глицинию в Накамура-дза, гравюра Утагавы Кунисады ок. 1826 г.
Написал	Цуучи Хандзюро ; Ясуда Абун ; Наката Мансуке ;
Персонажи	Глициния Девичья
Дата премьеры	1826
Место премьеры	Накамура-дза , Эдо
Язык оригинала	японский
Жанр	сёсагото

Фудзи Мусумэ ( 藤女 , «Дева из глицинии») — кабуки танец с текстами, написанными Кацуи Генпачи , хореографией Фудзимы Тайсуке и музыкой Кинеи Рокусабуро IV , впервые исполненный в 1826 году. ^{[ 1 ]}

был частью набора из пяти различных танцев, исполняемых в виде последовательности, и Первоначально Фудзи Мусумэ является единственным, который сохранился. ^{[ 2 ]} Впервые эти танцы были поставлены в 1826 году в Накамура-дза в Эдо , актёр Секи Сандзюро II исполнил их все в рамках своего прощального выступления.

В одной из многих редакций пьесы драматург Ока Онитаро [ ja ] и актер Оноэ Кикугоро VI [ ja ] создали новую, более сверхъестественную версию танца, впервые поставленную в марте 1937 года в Кабуки-дза . В этой версии девушка становится духом глицинии . ^{[ 1 ]} В следующем году состоялось исполнение танца Оноэ Байко VII [ ja ] в Минами-за в Киото. ^{[ 3 ]} и в Кабуки-дза в Токио способствовали популяризации танца. ^{[ 4 ]}

Фудзи Мусумэ остается популярным и известным танцем в репертуаре кабуки. ^{[ 5 ]}

Персонажи

Титульная Девушка Глициния - единственный персонаж, показанный в пьесе, ее сопровождает музыкальный ансамбль нагаута , состоящий из певцов, сямисэна , барабанов, флейты и маленьких гонгов.

Сюжет

«Фудзи Мусумэ» — это визуальная кульминация шоу Кабуки, в котором танцовщица, исполняющая роль Девы Глицинии, четыре раза меняет кимоно и танцует на великолепном фоне из гроздей розовато-лиловых и фиолетовых цветов глицинии. Здесь нет никакой истории, о которой можно было бы говорить; удовольствие от танца доставляется от быстрой смены костюмов, происходящей на сцене за стволом дерева, и от очаровательных и обаятельных взглядов девушки, выражающей чувства любви. ^{[ 1 ]}

Перевод

Пьеса была переведена на английский язык Леонардом К. Пронко в книге «Пьесы Кабуки на сцене III: Тьма и желание, 1804–1864» , под редакцией Джеймса Р. Брэндона и Сэмюэля Л. Лейтера и опубликована в 2002 году. ^{[ 2 ]}

Кабуки играет на сцене III: Кабуки играет на сцене III: Тьма и желание, 1804–1864 гг . (2002) Издательство Гавайского университета, ISBN 978-0824824556 .

Внешние ссылки

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «МУЗЕЙ ФУДЗИ» . кабуки21 . Проверено 8 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кабуки играет на сцене III: Кабуки играет на сцене III: Тьма и желание, 1804–1864 гг . (2002) с. 166-169.
^ «ОНОЭ БАЙК VII» . кабуки21 . Проверено 8 января 2018 г.
^ « Фудзи Мусумэ» (藤娘) или «Дева Глициния» показана в полете» . Дзен-сад . Проверено 8 января 2018 г.
^ « Фудзи Мусумэ» (藤娘) или «Дева Глициния» показана в полете» . Дзен-сад . Проверено 8 января 2018 г.

[kabuki21-1] Jump up to: ^а ^б ^с «МУЗЕЙ ФУДЗИ» . кабуки21 . Проверено 8 января 2018 г.

[III_p166-169-2] Jump up to: ^а ^б Кабуки играет на сцене III: Кабуки играет на сцене III: Тьма и желание, 1804–1864 гг . (2002) с. 166-169.

[3] «ОНОЭ БАЙК VII» . кабуки21 . Проверено 8 января 2018 г.

[4] « Фудзи Мусумэ» (藤娘) или «Дева Глициния» показана в полете» . Дзен-сад . Проверено 8 января 2018 г.

[5] « Фудзи Мусумэ» (藤娘) или «Дева Глициния» показана в полете» . Дзен-сад . Проверено 8 января 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]