Jump to content

Оставайся верным (книга, 2022 г.)

Оставайся верным: Мемуары
Автор Хуа Сюй
Язык Английский
Издатель Якорные книги [1]
Дата публикации
2022
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 208
ISBN 9780593315200

Оставайся верным — это мемуары Хуа Сюя , опубликованные в 2022 году издательствами Anchor Books и Doubleday , оба издательства Penguin Random House . В мемуарах описываются маловероятные отношения Сюя с другом по колледжу по имени Кен, дружба, которая неожиданно и трагически оборвалась, когда Кен погиб в результате угона автомобиля в 1998 году.

Книга получила Пулитцеровскую премию 2023 года за мемуары или автобиографии, а также премию Национального кружка книжных критиков 2022 года за мемуары и автобиографии . [2] [3]

Повествование

[ редактировать ]

В мемуарах рассказывается о маловероятной дружбе, но которая, тем не менее, сформировалась и привела к взаимопониманию. Во время учебы в университете Беркли Сюй избегал всего мейнстримного и гордился этим. Он избегал других за их выбор в музыке, моде или других вещах, которые он считал мейнстримом, и гордился тем, что был частью того, что он считал контркультурой. По вечерам в пятницу он оставался дома и читал или слушал музыку, полагая, что другие люди мало что могут предложить ему в интеллектуальном плане. Сюй не пил, поскольку он заявил: «Я не мог себе представить, чтобы я мог отказаться от своих запретов по отношению к людям, которых я все время молча осуждал». Он встретил Кена в середине 90-х, когда Кен жил в комнате общежития над комнатой Сюя в Беркли. Поначалу Кен совсем не заинтриговал Сюя. Он считал его слишком мейнстримным и некрутым; он слушал группу Дэйва Мэтьюза , носил одежду Abercrombie & Fitch , и все это Сюй находил непривлекательным и скучным. Эти двое, несмотря на то, что оба были американцами азиатского происхождения, также происходили из разного происхождения. Сюй был иммигрантом в первом поколении; сын тайваньских иммигрантов. А Кен был американцем японского происхождения, чья семья жила в Соединенных Штатах на протяжении нескольких поколений и (как считал Сюй) легко интегрировалась в американское общество. Кен был членом братства, у него была белая девушка, он был более общительным, чем Сюй, он был гораздо более открытым для окружающего его общества. Поначалу это вызвало недовольство Сюя, который больше соответствовал своим тайваньским традициям. Однако со временем у них сложилась близкая дружба, и они часто оставались допоздна, чтобы обсудить музыку или культуру. В других случаях разговоры переходили к маргинализации азиатов в американской культуре. Кен рассказал Сюю о том случае, когда агент по кастингу из реалити-шоу «Реальный мир» посетил его братство, и он спросил ее, почему в сериале, посвященном изображению разнообразия, никогда не фигурировал азиат. Кен заявил, что директор по кастингу ответил: «Она сказала мне, что у нас нет для этого личностей». В других случаях они пытались перечислить азиатских персонажей в телешоу, в результате чего получались небольшие списки, состоящие из курьера или парня на периферии группы дружбы. В то время Сюй счел составление списка бесполезным занятием, заявив, что «мы просто бездельничали и коротали время», но Кен гораздо больше думал об этом упражнении. А позже Сюй заявил, что Кен «собирал по кусочкам теорию мира». В конце концов, двое мужчин разного происхождения и с совершенно противоположными интересами сформировали близкую дружбу. Эта дружба неожиданно и трагически оборвалась менее чем через три года, когда в 1998 году Кен погиб в результате угона автомобиля. Сюй изо всех сил пытался понять смысл смерти своего близкого друга. Несмотря на то, что он был близок со своими родителями, он не находил у них утешения. Но в конце концов он вырос из этой дружбы, используя опыт общения с Кеном для своей дальнейшей жизни и карьеры.

Мемуары в целом были хорошо приняты критиками. В своей статье для The New York Times критик Дженнифер Салаи обнаружила, что книга обширна и ее трудно классифицировать, заявив: «Сказать, что эта книга о горе или взрослении, не совсем справедливо; и в основном это не так. о том, что он американец азиатского происхождения, хотя в этом есть и проблески, Сюй фиксирует прошлое, передавая его настроение и специфику». Салаи далее заявил: «Это мемуары, которые набирают силу посредством нарастания — всех тех моментов и жестов, которые составляют опыт, кусочков и частей, которые сливаются в жизнь». [4] В статье для The Guardian писательница Дина Найери признала обеспокоенность Сюя тем, что трудно писать об умершем друге, особенно после того, как он был знаком с ним в течение такого короткого периода времени. Сюй обеспокоен тем, что в панегирике автор, возможно, «подчеркивает свои эмоциональные заслуги, а не предлагает правдивый рассказ об умершем», но Наери заявила, что Сюй представил трогательный рассказ о своем друге. И она сказала о письме: «Эти размышления придать письму изящество и глубину. Недостаточно классифицировать «Оставайся верным» как мемуары о дружбе, историю взросления, рассказ об иммиграции и ассимиляции или философское размышление. Это все это и многое другое, завернутое в тщательную визуализацию калифорнийской юности 90-х годов…» [5] В статье для The Washington Post Чарльз Эрроусмит заявил: «Несмотря на все самоанализы, терапевтическую работу и годы размышлений, запечатленные в «Оставайся верным», это боль утраченной, но уважаемой дружбы, которая останется для читателей». [6] В 2024 году мемуары заняли 58-е место в New York Times . списке 100 лучших книг XXI века по версии [7]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ba9ea7f25707bcf328a9d4c98e5c53f__1720594500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/3f/9ba9ea7f25707bcf328a9d4c98e5c53f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stay True (2022 book) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)