Jump to content

Вал крахмал

Вал крахмал
Рожденный ( 1997-09-12 ) 12 сентября 1997 г. (26 лет)
Команда
Керлинговый клуб ЦК Сундбюберга,
Сундбюберг, Швеция [1]
Пропускать Изабелла Врано
Третий Вал крахмал
Второй Мария Ларссон
Вести Линда Стенлунд
Альтернативный Дженни Волин
Смешанный парный разряд
партнер
Дэниел Магнуссон
Керлинговая карьера
Член Ассоциации  Швеция
Чемпионат мира в смешанном парном разряде
выступления
1 ( 2021 )
Чемпионат Европы
выступления
1 ( 2023 )
Олимпийский
выступления
1 ( 2022 )
на турнирах Большого шлема Победы 1 ( 2023 игрока )
Медальный рекорд

Альмида Винквист де Валь (род. 12 сентября 1997 года) — шведская керлерша из Сундбюберга . [3] В настоящее время она играет третьей и является вице-скипом в команде Изабеллы Врано , также известной как Team Panthera. В составе этой команды она завоевала золотую медаль на чемпионате мира среди юниоров по керлингу 2017 года . де Валь изучала инженерное дело в Шведском технологическом институте (KTH) в Стокгольме, где в 2021 году получила степень магистра. [4]

де Валь играла на чемпионате мира по керлингу среди юниоров в 2014 , 2017 и 2018 годах в составе команды Изабеллы Врано . В 2014 году ее команда в составе Изабеллы Врано , Дженни Волин , Элин Лёвстранд и Фанни Шёберг заняла четвертое место после поражения в матче за бронзу от России. де Валь был запасным в команде, но не играл. Она вернулась на мероприятие в 2017 году в качестве официального секунданта команды, заменив Лёвстранда. Команда дошла до финала и победила Софи Джексон из Шотландии и завоевала золотую медаль, проиграв при этом всего две игры по круговой системе. В следующем году та же команда осталась непобежденной в круговой системе, но в итоге проиграла канадке Кейтлин Джонс в финале. Эта команда также представляла Швецию на Зимней Универсиаде 2017 года , где они завоевали бронзовую медаль, а в 2019 году снова завоевали золотую медаль. де Валь еще раз представляла Швецию на юниорском турнире в 2019 году, заняв четвертое место после Това Сундберг, которая бросила третьи камни. Они заняли шестое место. [5]

Будучи чемпионами мира среди юниоров, команда Врана квалифицировалась на Кубок чемпионов Шалтая 2017 года де Валя , первый турнир Большого шлема . Команда не прошла в плей-офф, но одну игру выиграла. Команда выиграла свой первый турнир World Curling Tour на турнире AMJ Campbell Shorty Jenkins Classic 2018 . [6] Месяц спустя они выиграли Paf Masters Tour . [7] В сезоне 2018–19 команда сыграла в четырех турнирах Большого шлема, не сумев пройти квалификацию ни в одном из четырех. Они выиграли одну игру на Tour Challenge 2018 , одну игру на National 2018 , ни одной игры на Canadian Open 2019 и одну игру на Кубке чемпионов 2019 . Также в этом сезоне команда выиграла Зимнюю Универсиаду 2019 года . [8]

Команда Врана провела успешный сезон 2019–20 , выиграв два турнира тура ( Royal LePage Women's Fall Classic и снова Paf Masters Tour) и заняв второе место на турнирах Women's Masters Basel и Glynhill Ladies International . [9] [10] [11] Они сыграли в двух турнирах Большого шлема, выиграв по одной игре на Tour Challenge 2019 и National 2019 . [12] [13]

Из-за пандемии COVID-19 команда Врана сыграла только в одном туре в сокращенном сезоне 2020–21 . Команда участвовала в турнире Women's Masters Basel 2020 , где пропустила плей-офф со счетом 1–2. [14] В декабре они играли с командой Хассельборга в шведском национальном конкурсе, где выиграли со счетом 17–12. [15] Чемпионат Швеции по керлингу среди женщин была названа команда Хассельборга был отменен из-за пандемии, поэтому сборной Швеции на чемпионате мира по керлингу среди женщин 2021 года . [16] После сезона давняя лидерша Фанни Шёберг ушла из соревнований по керлингу, и Мария Ларссон в качестве нового лидера. к команде присоединилась [17]

В своем первом соревновании сезона 2021–22 команда Врана вышла в финал Евросуперсерии 2021 года , где проиграла Ребекке Моррисон . [18] Они также дошли до полуфинала женского турнира Masters Basel 2021 года, прежде чем их выбила датчанка Мадлен Дюпон . [19] Пропустив плей-офф Masters 2021 года , команда Врана впервые вышла в плей-офф турнира Большого шлема на турнире National 2021 года, прежде чем ее выбила в четвертьфинале Келси Рок . [20] В другом месте тура команда дошла до полуфиналов Red Deer Curling Classic и Международного женского кубка Берна . В феврале на шведской элитной серии команда победила Тову Сундберг и завоевала титул чемпиона. [21] Они также обыграли Сундберг в финале чемпионата Швеции по керлингу среди женщин 2022 года в марте. [22] Команда Врана завершила сезон на турнире Большого шлема Players Championship 2022 года , где снова вышла в плей-офф. Они проиграли Трейси Флери в четвертьфинальном раунде. [23] По окончании сезона Дженни Волин отказалась от участия в соревнованиях по керлингу, и ее заменила Линда Стенлунд . В обновленном составе команды Врано и де Валь продолжали занимать третье место, Ларссон поднялся на второе место, а Стенлунд стал лидером.

Команда Врана финишировала третьей на своем втором соревновании сезона 2022–23 , Кубке Осло 2022 года , победив Марианну Рёрвик со счетом 6–2. В сентябре команда соревновалась в серии до лучших семи европейских квалификаций против команды Хассельборг, которую проиграла со счетом 4–1. [24] Затем они финишировали в четвертьфинале женского турнира Masters в Базеле 2022 года после ранее непобедимого рекорда. В первом турнире Большого шлема в сезоне, Национальном турнире 2022 года , они завершили игру в пуле со счетом 2–2, но затем проиграли 7–2 на тай-брейке недавно сформированному катку Кейтлин Лоуз . На Tour Challenge 2022 они снова пошли со счетом 2–2, чтобы пройти квалификацию на тай-брейк, который они выиграли со счетом 7–4 над Холли Дункан . Затем команда Врано обыграла чемпионку мира Сильвану Тиринзони в четвертьфинале, а затем проиграла команде Рэйчел Хоман в полуфинале, что стало первым разом, когда команда вышла в полуфинал турнира Большого шлема. [25] [26] Затем они проиграли в финале Sundbyberg Open команде Хассельборга. [27] Следующим турниром Большого шлема стал Masters 2022 года , где команда пропустила плей-офф со счетом 1–3. [28] Команда начала Новый год на Открытом чемпионате Канады 2023 года , где они прошли квалификацию за команду А, победив команду Хассельборга в финальной игре А. В плей-офф они обыграли Дженнифер Джонс в четвертьфинале, а затем проиграли Керри Эйнарсон в полуфинале. [29] Следующим соревнованием команды Врана стал Международный женский кубок Берна 2023 года , где они не проиграли до финала, где уступили команде Тиринзони. [30] В следующем месяце они сыграли на чемпионате Швеции по керлингу среди женщин , заняв второе место после Хассельборга. В том же месяце команда снова встретилась с Хассельборгом, чтобы получить шанс сыграть на чемпионате мира по керлингу среди женщин 2023 года . Обе команды сыграли в серии до лучших из семи, причем Хассельборг выиграл в семи играх. [31] [32] В следующих двух соревнованиях они заняли третье место на Кубке Сан-Сити и выиграли Шведскую элитную серию. Команда завершила сезон на Players Championship 2023 года . Там они установили рекорд 4–1 в групповой игре, заработав себе выход в полуфинал. В плей-офф они победили Эйнарсона, а затем Тиринзони в финале и завоевали первый в истории команды титул Большого шлема. [33]

Потерпев поражения от команды Хассельборг в обоих первых двух турнирах тура, команда Врана изменила ситуацию в европейской квалификации, выиграв серию 4–2, что дало им право представлять Швецию на чемпионате Европы по керлингу 2023 года . [34] Готовясь к Евро, команда сыграла в Players Open 2023 , где проиграла Хассельборгу в финале. [35] Они также сыграли в двух турнирах Большого шлема: Tour Challenge 2023 и National 2023 , дойдя до четвертьфинала последнего. [36] В ноябре команда представляла Швецию на чемпионате Европы в Абердине . Там они финишировали третьими в круговой системе со счетом 6–3, заработав место в плей-офф. Затем они проиграли полуфинал и игру за бронзу Италии и Норвегии соответственно, заняв четвертое место. [37] Вернувшись в тур, они дошли до полуфинала Western Showdown 2023 года , четвертьфинала Masters 2023 года и Международного женского кубка Берна 2024 года . За несколько дней до чемпионата Швеции среди женщин 2024 года команда Хассельборга была назначена представлять Швецию на чемпионате мира по керлингу среди женщин 2024 года, поскольку они набрали больше очков, чем команда Врана в своих лучших пяти соревнованиях. [38] Затем команда проиграла финал чемпионата Швеции Хассельборгу. В феврале команда Врана выиграла свой единственный титул в сезоне после беспроигрышной серии на Кубке Сан-Сити. [39] В завершение сезона команда попыталась защитить свой титул на Players Championship 2024 года . После рекорда 4–1 в круговой системе они обыграли корейскую Ким Ын Джи в полуфинале, а затем проиграли Сильване Тиринзони в матче-реванше финала 2023 года. [40]

Смешанный парный разряд

[ редактировать ]

Помимо женского керлинга, де Валь также играет в смешанном парном разряде , первоначально с партнером Оскаром Эрикссоном . Пара начала играть вместе в сезоне 2020–21 и сразу же добилась успеха, выиграв Международный кубок Оберстдорфа в смешанном парном разряде 2020 года . [41] В 2021 году они выиграли национальный чемпионат Швеции в смешанном парном разряде, став первой золотой медалью де Валя на национальном чемпионате. [42] 1 марта 2021 года Шведская ассоциация керлинга официально объявила о выборе Эрикссона и де Валя, которые будут представлять Швецию на чемпионате мира по керлингу в смешанном парном разряде 2021 года . [43] [44] На чемпионате мира команда показала идеальный результат 9–0 по круговой системе, став единственной командой, которая сделала это. [45] Это позволило им выйти в полуфинал, где они встретились с Кристин Скаслиен и Магнусом Недреготтеном из Норвегии. В финальном матче при счете 6–6 де Валь пропустила финальную ничью, уступив норвежцам перехват и победу. [46] Они завершили турнир, победив канадцев Керри Эйнарсон и Брэда Гушу со счетом 7–4 в матче за бронзу. [47]

4 июня 2021 года де Валь и Эрикссон были выбраны в состав олимпийской сборной смешанного парного разряда на зимних Олимпийских играх 2022 года . [48] Готовясь к Олимпийским играм, пара сыграла в двух соревнованиях в смешанном парном разряде: Мемориале Али Дженкинса в смешанном парном разряде и Кубке Гетеборга в смешанном парном разряде , дойдя до финала последнего. [49] На Играх де Валь и Эрикссон вышли в плей-офф со счетом 5–4. [50] Затем в полуфинале они встретились с лучшей итальянской парой Стефанией Константини и Амосом Мосанером , которую проиграли. Однако они все же заработали медаль на Играх, поскольку смогли обыграть британцев Дженнифер Доддс и Брюса Муата со счетом 9–3 в матче за бронзу, игре, в которой де Валь стрелял с идеальной точностью на 100%. [51] После игры де Валь сказал: «Это был наш последний шанс, наша последняя игра, поэтому нам больше нечего терять — просто выйти и играть как можно лучше. Мы оба знаем, что идти домой с нами гораздо веселее». медалью, чем без нее, и это действительно мотивировало нас по-настоящему бороться за эту игру». [52]

Рекорд Большого шлема

[ редактировать ]
Ключ
С Чемпион
Ф Проиграл в финале
Сан-Франциско Проиграл в полуфинале
ЧФ Проиграл в четвертьфинале
Р16 Проиграл в 1/8 финала.
вопрос Не вышел в плей-офф
Т2 Играл в событии уровня 2
ДНП Не участвовал в мероприятии
Н/Д В этом сезоне турнира Большого шлема не будет.
Событие 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
Тур вызов ДНП ДНП вопрос вопрос Н/Д Н/Д Сан-Франциско вопрос
Национальный ДНП ДНП вопрос вопрос Н/Д ЧФ вопрос ЧФ
Мастера ДНП ДНП ДНП ДНП Н/Д вопрос вопрос ЧФ
Открытый чемпионат Канады ДНП ДНП вопрос ДНП Н/Д Н/Д Сан-Франциско вопрос
игроков ДНП ДНП ДНП Н/Д ДНП ЧФ С Ф
Кубок Чемпионов вопрос ДНП вопрос Н/Д ДНП ДНП ДНП Н/Д
Сезон Пропускать Третий Второй Вести
2013–14 [53] Грета Аурелл Тильда Вермелин Камилла Шнабель Вал крахмал
2014–15 Альмида де Валь (Четвертый) Камилла Шнабель Тильда Вермелин Грета Аурел (Пропустить)
2015–16 Альмида де Валь (Четвертый) Камилла Шнабель Тильда Вермелин Грета Аурел (Пропустить)
2016–17 Изабелла Врано Дженни Волин Вал крахмал Фанни Сьоберг
2017–18 Изабелла Врано Дженни Волин Вал крахмал Фанни Сьоберг
2018–19 Изабелла Врано Дженни Волин Вал крахмал Фанни Сьоберг
2019–20 Изабелла Врано Вал крахмал Дженни Волин Фанни Сьоберг
2020–21 Изабелла Врано Вал крахмал Дженни Волин Фанни Сьоберг
2021–22 Изабелла Врано Вал крахмал Дженни Волин Мария Ларссон
2022–23 Изабелла Врано Вал крахмал Мария Ларссон Линда Стенлунд
2023–24 Изабелла Врано Вал крахмал Мария Ларссон Линда Стенлунд
  1. ^ «Команда де Валь/Эрикссон» . Фейсбук . Свенский керлинг. 5 сентября 2020 г. . Проверено 6 сентября 2020 г.
  2. ^ «Чемпионат Швеции: Главное» .
  3. ^ «Команда Врана» . Большой шлем по керлингу . Проверено 5 ноября 2021 г.
  4. ^ Скрыто, ПИСАТЕЛЬ: Понтус Гилленстен. ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: Адрес. «Альмида де Валь нацелилась на двойную карьеру и Олимпийские игры» . www.rfsisu.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Проверено 25 февраля 2022 г.
  5. ^ «Чемпионат мира по керлингу среди юниоров 2019» . Всемирная федерация керлинга . Проверено 11 августа 2020 г.
  6. ^ «Классика AMJ Campbell Shorty Jenkins 2018» . КерлингЗона . Проверено 11 августа 2020 г.
  7. ^ «Тур Paf Masters 2018» . КерлингЗона . Проверено 11 августа 2020 г.
  8. ^ «Зимняя Универсиада-2019» . Всемирная федерация керлинга . Проверено 11 августа 2020 г.
  9. ^ «Итог WCT: сборная Швеции Изабелла Врано выиграла второй турнир в сезоне» . ТСН . 4 ноября 2019 г. Проверено 11 августа 2020 г.
  10. ^ «Классика женской осени Royal LePage 2019» . КерлингЗона . Проверено 11 августа 2020 г.
  11. ^ «Тур Paf Masters 2019» . КерлингЗона . Проверено 11 августа 2020 г.
  12. ^ Джонатан Бразо (8 ноября 2019 г.). «Хассельборг, Коэ квалифицируется в плей-офф KIOTI Tractor Tour Challenge» . Большой шлем по керлингу . Проверено 11 августа 2020 г.
  13. ^ Джонатан Бразо (12 декабря 2019 г.). «Кэри сбегает, победив Тиринзони на Boost National» . Большой шлем по керлингу . Проверено 11 августа 2020 г.
  14. ^ «Женские мастера 2020 – команда SWE Wranå» . Ринкмастер . Проверено 22 августа 2021 г.
  15. ^ «Победители Национального конкурса Швеции!» . Фейсбук . Команда Пантера. 13 декабря 2020 г. . Проверено 22 августа 2021 г.
  16. ^ «Изюминка: женский чемпионат мира перенесен в Калгари, Канада» (на шведском языке). Шведская ассоциация керлинга. 5 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  17. ^ «Фанни играет в команде с 2007 года. Она возглавляла нас с самого начала того, что мы называем «Командой Пантеры» или «Командой Врана» » . Инстаграм . тимрана. 26 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 22 августа 2021 г.
  18. ^ «Домашний триумф GB Red Caps — великолепное новое событие» . Британский керлинг. 5 сентября 2021 г. Проверено 21 июня 2022 г.
  19. ^ «Женский Мастерс 2021, Базель» . КерлингЗона . Проверено 21 июня 2022 г.
  20. ^ Джонатан Бразо (6 ноября 2021 г.). «Непобежденный Флёри и Тиринзони выходят в полуфинал GSOC Boost National» . Большой шлем по керлингу . Проверено 21 июня 2022 г.
  21. ^ «Шведский элитный сериал 2021» . КерлингЗона . Проверено 21 июня 2022 г.
  22. ^ «Чемпионат Швеции по керлингу среди женщин 2022» . КерлингЗона . Проверено 21 июня 2022 г.
  23. ^ Джонатан Бразо (16 апреля 2022 г.). «Эйнарсон отбивается от Фудзисавы и выходит в полуфинал Players Championship» . Большой шлем по керлингу . Проверено 21 июня 2022 г.
  24. ^ «Шведская европейская квалификация 2022» . КерлингЗона . Проверено 22 июля 2023 г.
  25. ^ Джонатан Бразо (22 октября 2022 г.). «Врана расстраивает Тиринзони, занявшего первое место, в четвертьфинале HearingLife Tour Challenge» . Большой шлем по керлингу . Проверено 22 июля 2023 г.
  26. ^ Джонатан Бразо (23 октября 2022 г.). «Оскар Эрикссон пропускает команду Эдина в мужской финал HearingLife Tour Challenge» . Большой шлем по керлингу . Проверено 22 июля 2023 г.
  27. ^ «Сундбюберг Опен 2022» . Скандинавский тур по керлингу . Проверено 22 июля 2023 г.
  28. ^ Джонатан Бразо (9 декабря 2022 г.). «Хоман уверенно побеждает в пуле и выходит в четвертьфинал WFG Masters» . Большой шлем по керлингу . Проверено 22 июля 2023 г.
  29. ^ Джонатан Бразо (15 января 2023 г.). «Эйнарсон шестой раз подряд выходит в финал турнира Большого шлема на Co-op Canadian Open» . Большой шлем по керлингу . Проверено 22 июля 2023 г.
  30. ^ «54. Кубок интернационалиста Бернера Дамена 2023» . Керлинг Берн . Проверено 22 июля 2023 г.
  31. ^ «Шведский чемпионат мира 2023 года» . КерлингЗона . Проверено 22 июля 2023 г.
  32. ^ Видео (полная версия игры): Шведский отборочный турнир мира 2023 г. - Игра 7 - Анна Хассельборг против Изабеллы Врано на YouTube
  33. ^ Джонатан Бразо (16 апреля 2023 г.). «Врана выигрывает турнир игроков и завоевала первый женский титул Большого шлема» . Большой шлем по керлингу . Проверено 22 июля 2023 г.
  34. ^ «Четвертый раз очарование — первое выступление Вранаа в Европе» . Всемирная федерация керлинга. 14 ноября 2023 г. . Проверено 21 апреля 2024 г.
  35. ^ «Провалив новый мир №1 после победы над Коу в финале Дандаса» . ТСН. 16 октября 2023 г. . Проверено 21 апреля 2024 г.
  36. ^ Джонатан Бразо (11 ноября 2023 г.). «Хоман побеждает Эйнарсона в четвертьфинале национального женского турнира КИОТИ» . Большой шлем по керлингу . Проверено 21 апреля 2024 г.
  37. ^ «Норвегия завоевала бронзу среди женщин в Абердине» . Всемирная федерация керлинга. 24 ноября 2023 г. . Проверено 21 апреля 2024 г.
  38. ^ «Команда Эдина и команда Хассельборга представляют Швецию на чемпионате по керлингу» (на шведском языке). Шведская ассоциация керлинга. 26 января 2024 г. . Проверено 21 апреля 2024 г.
  39. ^ «Кубок Сан-Сити 2024» . КерлингЗона . Проверено 21 апреля 2024 г.
  40. ^ Джонатан Бразо (14 апреля 2024 г.). «Тиринзони опередила Врану и завоевала женский титул чемпионки Princess Auto Players Championship» . Большой шлем по керлингу . Проверено 21 апреля 2024 г.
  41. ^ «Создание Международного кубка Оберстдорфа по смешанному парному разряду 2020 года» . КерлингЗона . Проверено 6 сентября 2020 г.
  42. ^ «Спелпрограмма и ливерезультат» . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  43. ^ Бенгт Сундлер (2 марта 2021 г.). «Карлстадские игроки готовы к двойному ЧМ – открывает путь на Олимпиаду» . Новые Вермланды Тидниген . Проверено 22 августа 2021 г.
  44. ^ «Кёрлинг: Альмида де Валь и Оскар Эрикссон выбраны для участия в ЧМ-2021 в смешанном парном разряде» . Шведская ассоциация керлинга . Проверено 22 августа 2021 г.
  45. ^ Селин Стуки (21 мая 2021 г.). «Соединенные Штаты занимают четвертое место в группе B и выходят на квалификационную олимпийскую игру» . Всемирная федерация керлинга . Проверено 22 августа 2021 г.
  46. ^ Видео (полная версия игры): Чемпионат мира по керлингу в смешанном парном разряде 2021 года — полуфинал — Швеция (де Валь / Эрикссон) против Норвегии (Скаслиен / Недреготтен) на YouTube
  47. ^ Селин Стуки (23 мая 2021 г.). «Швеция завоевала бронзовые медали чемпионата мира по керлингу в смешанном парном разряде 2021 года» . Всемирная федерация керлинга . Проверено 22 августа 2021 г.
  48. ^ «SOC набирает больше спортсменов на зимние Олимпийские игры» (на шведском языке). СВТ Спорт. 4 июня 2021 г. . Проверено 22 августа 2021 г.
  49. ^ «Кубок Гетеборга в смешанном парном разряде 2021» . КерлингЗона . Проверено 21 июня 2022 г.
  50. ^ «Италия завершила свою кампанию по круговой системе с отличным результатом» . Всемирная федерация керлинга. 7 февраля 2022 г. . Проверено 21 июня 2022 г.
  51. ^ «Обновление медалей: сенсационная Швеция завоевала бронзу в Пекине-2022 по керлингу в смешанном парном разряде, победив Великобританию со счетом 9–3» . Олимпийские игры. 8 февраля 2022 г. . Проверено 21 июня 2022 г.
  52. ^ «Швеция завоевала бронзовые медали в миксте в Пекине» . Всемирная федерация керлинга. 8 февраля 2022 г. . Проверено 21 июня 2022 г.
  53. ^ «Прошлые команды Альмида де Валь» . КерлингЗона . Проверено 11 августа 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b8f13163bd8ea6e535781eb519fce41__1713981900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/41/9b8f13163bd8ea6e535781eb519fce41.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Almida de Val - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)