Саразис
Сарази округе — индоарийская этнолингвистическая группа, населяющая регион Сараз в Джамму штата Джамму и Кашмир , Индия. Их основной язык — сарази , который классифицируется как член языковой семьи западного пахари. Хотя в основном это индуисты, в народ сарази также входят мусульманские общины, для которых сарази является вторым языком. [ 1 ]
История и культура
[ редактировать ]Народ Сарази имеет богатую историю и традиции, глубоко укоренившиеся в горной местности Саразского региона. Их культура находится под влиянием как индуистских, так и мусульманских практик, что отражает разнообразный религиозный ландшафт региона. Традиционные занятия включают сельское хозяйство, животноводство и ремесла. Музыка и танцы, как и танец Дакку, играют важную роль в культурных праздниках Сарази. [ 2 ] [ 3 ]
Язык
[ редактировать ]Язык сарази имеет сходство как с кашмирским, так и с западными языками пахари. [ 4 ] [ 5 ] Хотя исторически считается кашмирским диалектом , [ 6 ] Сарази теперь признан особенным благодаря своей уникальной грамматике и словарному запасу. Несмотря на то, что в основном на нем говорят, предпринимаются усилия по повышению грамотности и документации языка. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Махаджан 2018 ; Ашикехинд 2018 . Некоторые мусульманские общины говорят на языках Годжри или Ватали .
- ^ Перейти обратно: а б «Народные песни Сараза в долине Ченаб» . Сахапедия . 05.11.2018 . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Хасан, Тахир (15 мая 2023 г.). «Музыкальный вечер под названием «Наша Мукт Бхарат» прошел в Доде» . JK News сегодня . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Грирсон 1919 , с. 433.
- ^ Каул 2006 , стр. 158–166; Ashiqehind 2018 : «Сарази следует классифицировать как язык западного пахари. Он все равно будет очень отклоняющимся от нормы членом группы».
- ^ Уолли и Коул 1996 , с. xii; недавний пример можно найти в Bhat & Niaz 2014 , стр. 292.
Источники
[ редактировать ]- Ашикехинд, Викальп (2018). «Сарази: исчезающий язык долины Ченаб» . Сахапедия .
- Бхат, Шабир Ахмед; Нияз, Сахар (2014). «Сираджи». В Деви, Дж. Н.; Коул, Омкар Н. (ред.). Языки Джамму и Кашмира . Народный лингвистический опрос Индии. Том. 12. Нью-Дели: Ориент Блэксван. стр. 291–302. ISBN 978-81-250-5516-7 .
- Грирсон, Джордж А. (1919). Лингвистический обзор Индии . Том. VIII, Часть 2, Индоарийская семья. Северо-западная группа. Образцы дардских или пишачьих языков (включая кашмири) . Калькутта: Управление суперинтенданта государственной печати, Индия. стр. 432–57.
- Каул, Притам Кришен (2006). Пахари и другие племенные диалекты Джамму . Том. 1. Дели: Восточные книжные переплетчики. ISBN 8178541017 .
- Махаджан, Чакраверти (2018). «Сараз и Сарази: расположение языковой и лингвистической зоны в Джамму и Кашмире» . Сахапедия .
- Вали, Каши; Коул, Омкар Н. (1996). Кашмирский: когнитивно-описательная грамматика . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-05868-6 .