Jump to content

Герб Азербайджанской Советской Социалистической Республики

(Перенаправлено с Герба Азербайджанской ССР )

Герб Азербайджанской Советской Социалистической Республики
Оруженосец Азербайджанская Советская Социалистическая Республика
Усыновленный 14 марта 1937 г.
Текущая версия от 21 апреля 1978 г.
Крест Красная звезда
Сторонники Пшеница и хлопок
Девиз Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ( азербайджанский )
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ( Russian )
« Пролетарии всех стран, объединяйтесь! »
Более ранние версии 1921, 1927 и 1931 годы.

Государственный герб Азербайджанской Советской Социалистической Республики был принят в 1937 году правительством Азербайджанской Советской Социалистической Республики . Стиль основан на гербе Советского Союза . [ 1 ] [ 2 ]

На эмблеме изображена буровая установка, олицетворяющая Баку богатые нефтяные месторождения , а за ней - восход солнца, олицетворяющий будущее азербайджанской нации. Над ним заметно выделяются серп и молот, а в верхней части герба находится красная звезда (символизирующая «социализм на всех пяти континентах»), символизирующая победу коммунизма и «всемирного социалистического сообщества государств». На внешнем ободке изображены символы сельского хозяйства – пшеница и хлопок. [ 2 ]

Лозунг на знамени содержит государственный девиз Советского Союза (« Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ») на русском и азербайджанском языках . По-азербайджански это « Бүтүн өлкəлəрин пролетарлары, бирлəшин! » (в нынешней азербайджанской латинице: « Bütün ölkələrin proletarları, birləşin! »). [ 2 ]

Полное название Азербайджанской Советской Социалистической Республики пишется как на русском, так и на азербайджанском языках. [ 2 ]

Нынешняя эмблема использовалась с 1918 года, а затем была восстановлена ​​в 1992 году, до обретения независимости, при этом были сохранены некоторые компоненты предыдущей советской вышивки, в данном случае пшеница и красный цвет. [ 2 ] [ 3 ]

Ранние гербы Азербайджанской ССР

[ редактировать ]

На первых банкнотах Азербайджанской ССР, выпущенных в 1920 году, появилась композиция, состоящая из скрещенных серпа и молота, 5-концевой звезды и полумесяца, которая часто представляла собой венок из колосьев. [ 4 ]

Этот же состав был включён в утверждённый в 1920 году Орден Красного Знамени Азербайджанской ССР, проект которого разработал начальник военно-топографического отдела оперативно-мобилизационного отдела штаба Народного комиссара по военным и Военно-морского дела АзССР И.П. Векилова по образу и подобию ордена Красного Знамени РСФСР. [ 4 ]

Эта композиция была закреплена в Конституции Азербайджанской Социалистической Советской Республики, принятой 19 мая 1921 года Первым съездом Советов Азербайджана, установившей описание герба, скопированное с описания герба РСФСР в ее Конституции. 1918 года, статья 103: [ 5 ] [ 6 ]

Герб Азербайджанской Социалистической Советской Республики состоит из изображений на красном фоне в солнечном свете золотых серпа и молота, расположенных крест-накрест рукоятками вниз, и полумесяца с пятиконечной звездой, окруженного венком из колосьев с надпись:

а) «Азербайджанская Социалистическая Советская Республика» и

б) «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!».

- Конституция Азербайджанской Социалистической Советской Республики, статья 103.

[ 7 ]

По-видимому, не было единого мнения по поводу изображения на точном изображении герба. Вместо этого были созданы различные композиции. К самым популярным относятся серп, молот, полумесяц и пятиконечная звезда, чаще всего в венке из колосьев, а надписи писались на тюркском или татарском языке и писались арабскими буквами. [ 4 ]

В частности, такая композиция была изображена на всех почтовых марках Азербайджанской ССР, находившихся в обращении с 1 октября 1921 года. Автором рисунков был бакинский писатель-сатирик Бено (Бенедикт) Рафаилович Телингатер. [ 4 ]

После 13 декабря 1922 года ЦИК Азербайджанской ССР вошёл в состав Закавказской СФСР , образовавшейся 30 декабря 1922 года, и вместе с РСФСР Украинская ССР и Белорусская ССР вошли в состав СССР. Использование композиции, символизирующей Азербайджанскую ССР, сократилось в связи с заменой герба СССР и Закавказской СФСР. [ 4 ]

Переход на латиницу

[ редактировать ]

30 декабря 1922 года ЦИК Азербайджанской ССР принял постановление о равенстве латинского алфавита с арабскими буквами. Изменение отразилось в описании герба в принятой 8 декабря 1924 года новой Конституции Азербайджанской ССР, утвержденной 14 марта 1925 года. В новой конституции к тексту были добавлены слова «в новом и старом алфавитах». описание герба. [ 4 ]

Первая эмблема

[ редактировать ]

Во второй редакции новой Конституции Азербайджана (утвержденной Всеазербайджанским Съездом Советов 26 марта 1927 года) герб описывается следующим образом: [ 4 ]

Герб Азербайджанской Социалистической Советской Республики состоит из изображений на красном фоне в солнечных лучах золотых серпа и молота, перекрещенных рукоятками вниз, и полумесяца с пятиконечной звездой, окруженной венком из колосьев. с надписью:
а) Азербайджанская Социалистическая Советская Республика.
б) Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

- Конституция Азербайджанской ССР, статья 99.

После этой доработки появились официальные версии эмблем. [ 4 ]

1 января 1929 года постановлением ЦИК Азербайджанской ССР латиница была объявлена ​​официальной письменностью Азербайджанской ССР. В результате слова «и старый» были удалены из описания герба в Конституции Азербайджанской ССР. [ 4 ]

Вторая эмблема

[ редактировать ]

С 1930 года на гербе Азербайджанской ССР надписи писались только латиницей. Это было закреплено в новой редакции Конституции Азербайджанской ССР, принятой 14 февраля 1931 года VII Всеазербайджанским Съездом Советов, установившей новое описание герба Азербайджанской ССР. Описание было следующим: [ 4 ]

Государственный герб Азербайджанской Социалистической Советской Республики состоит из изображений на светло-красном (бледном) фоне, окаймленном белым кругом, в лучах восходящего солнца, в середине герба - серпа и молота, помещенных креста. - на кресте ручками вниз, а над ними полумесяц с пятиконечной звездой, окруженный венком из колосьев.

Изображения серпа и молота, полумесяца со звездой, солнца с лучами и венца колосьев - золотистого цвета. В венке с обеих сторон по четыре колосья пшеницы. В нижней части герба на фоне восходящего солнца изображены три цвета: черный, белый и серый, в левой части нефтяного месторождения — семь нефтяных вышек и две цистерны с керосином; по правую сторону - у подножия гор с остроконечными вершинами - азербайджанское село и перед ним пашня. На связи промысла и села на переднем плане - трактор, которым управляет тракторист. Венок связан лентой красного (алого) цвета в три перехвата: верхние перехваты соединены лентой, проходящей через середину герба над серпом и молотом, с надписью на ней, написанной латиницей на тюркском языке. : «Азербайджанская Социалистическая Советская Республика».

На нижнем перехвате, общем для обеих сторон герба, надпись тем же алфавитом: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь.

- Конституция Азербайджанской ССР (1931 г.), Разд. V, глава IX, ст. 99.

[ 8 ]

Официальный дизайн герба создал театральный художник Бенедикт (Бено) Рафаилович Телингатер (1876-1960), создавший предыдущий неофициальный вариант герба Азербайджанской ССР. [ 4 ]

Третья эмблема

[ редактировать ]

После создания новой конституции СССР в 1936 году Азербайджанская ССР также стремилась к созданию новой конституции. Новая Конституция Азербайджанской ССР, принятая Чрезвычайным IX Всеазербайджанским Съездом Советов 14 марта 1937 года, установила описание нового государственного герба Азербайджанской ССР: [ 3 ] [ 6 ]

Государственный герб Азербайджанской Советской Социалистической Республики представляет собой изображение серпа и молота, нефтяной вышки на фоне восходящего солнца, в обрамлении венка из ваты и колосьев, с надписью на азербайджанском и русском языках: «Азербайджан». Советская Социалистическая Республика», «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!». В верхней части герба расположена пятиконечная звезда.

- Конституция Азербайджанской ССР (1937 г.), статья 151.

[ 9 ] [ 6 ]

Официальный дизайн эмблемы создал художник-график Рубен Шхиян. [ 9 ]

Первая редакция

[ редактировать ]
Герб Азербайджанской ССР на почтовой марке 1937 года.

Слова на гербе были изменены в конце 1937 года, чтобы дистанцировать герб от турецкого языка. На гербе слово «СЫРА» (советский) заменено на «СОВЕТ», а слово «ЧЫМХИРИДЖЖИТИ» (республика) заменено на «РЕСПУВЛИКАСЬ». Этот сдвиг в формулировке не касался исключительно герба и был реализован в самом азербайджанском языке, и впоследствии измененная формулировка осталась стандартом языка. [ 10 ]

Вторая редакция

[ редактировать ]

В соответствии с Законом Азербайджанской ССР «О переходе азербайджанских букв с латиницы на русский алфавит», принятым 11 июля 1939 года, буквы азербайджанского языка 1 января 1940 года были переведены с латиницы на кириллицу. (скорректировано по азербайджанскому языку). Указом Президиума Верховного Совета Азербайджанской ССР от 20 марта 1940 года надписи на государственном гербе Азербайджанской ССР были выполнены кириллическими буквами. [ 4 ]

5 мая 1956 года Указом Президиума Верховного Совета Азербайджанской ССР было утверждено «Положение о Государственном гербе Азербайджанской Советской Социалистической Республики», установившее более точное изображение, в том числе светло-красный круг, на фоне которого изображались элементы герба (в конституционном описании об этом фоне не упоминалось). [ 4 ]

Третья редакция

[ редактировать ]

21 апреля 1978 года была принята новая Конституция (Основной Закон) Азербайджанской ССР, описание государственного герба в которой осталось без изменений, а в графическом приложении к «Положению о Государственном гербе Азербайджанской Советской Социалистической Республики» , солнечные лучи изображались несколько реже, а оттенок розового круга светлее, чем на рисунке в Статуте 1956 года. [ 9 ]

  1. ^ Agentstvo pechati "Novosti." Izdatelʹstvo (1967). Azerbaijan Soviet Socialist Republic . Novosti Press Agency Publishing House . Retrieved 8 August 2013 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и Сарыджалинская, К. «Государственный герб Советского Азербайджана» (PDF) . .symbols.preslib.az . Управление делами Президента Азербайджанской Республики — Президентская библиотека . Проверено 2 сентября 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Шмегер, Маркус (16 сентября 2001 г.). «Азербайджан в Советском Союзе» . www.crwflags.com . Проверено 2 сентября 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Russian Centre of Vexillology and Heraldry (20 April 2017). "Азербайджанская ССР" . heraldicum.ru . Retrieved 2 September 2018 .
  5. ^ Симер, Кристиан (4 июня 2002 г.). «АЗЕРБАЙДЖАН - История гербов» . www.christian-siemer.de . Архивировано из оригинала 17 июня 2002 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Гербы» . www.azerbaijans.com . 2011. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  7. ^ Конституция Азербайджанской ССР (1921 г.)
  8. ^ Конституция Азербайджанской ССР (1931 г.)
  9. ^ Jump up to: а б с "Гербы и флаги СССР", 1972
  10. ^ "Физкультура и спорт" (Physical Culture and Sport), № 12, 1938
[ редактировать ]

Президентская библиотека Азербайджана

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c1b025741e71c176269c4afac3aebb6__1721104080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/b6/9c1b025741e71c176269c4afac3aebb6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Emblem of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)