Бернар де ла Барта

Бернар де ла Барта ( 1229 год ), также известный как Бернанц Делабарта или Бенарт де ла Барда , был трубадуром из Ла Барта , местонахождение которого неизвестно. Он написал два тенсоса , фрагмент ( кобла ) сатиры и сирвентес , «Foilla ni flors, nichatuz temps ni fredura», атаку на условия Моского договора (1229 г.), которым Раймон VII Тулузский сдался Людовику IX Франции , положив конец Альбигойскому крестовому походу .

Интерпретация сирвентов Бернара как нападения на договор 1229 года была впервые предложена в 1885 году Камилем Шабано и впоследствии принята Альфредом Жанруа . Бернар определенно нападает на Людовика IX и Римскую церковь , в равной степени вставая на защиту Раймунда VII, с которым, по его мнению, обошлись несправедливо. Крестовый поход, который велся во имя мира, был направлен за «мир священнослужителей и французов». По мнению Бернара, мир, навязанный насильно побежденным, несправедлив, и Раймунд, как хороший вассал, заслуживает справедливого обращения.

Бернар был знаком также с трубадуром Гильемом Пейре Казальсом де Каорцем , с которым он сочинил один из своих тенсо .

Источники

• Анатоль, Кристиан. «Трубадур Бернат де ла Барта». Annales du Midi , 101–187 (1989), стр. 225–233
• Чемберс, Фрэнк М. «Три стихотворения трубадура с историческим подтекстом». Speculum , 54 :1 (январь 1979 г.), стр. 42–54.
• Жанрой, Альфред . Лирическая поэзия трубадуров . Тулуза: Приват, 1934.
• Рикеттс, Питер. « Leaf ni flors, ni chautz temps ni freidura Бернара де ла Барта: критическое издание и перевод». Латинская Франция , 142 (2006), стр. 141–5.