Оправдание не искали, обвинение стало ясным
Excusatio Non Petita, Accusatio Manifesta — фраза средневекового латинская происхождения. Его дословный перевод — «Непрошеное оправдание, явное обвинение» (или «Тот, кто извиняется, обвиняет себя»).
Смысл этой фразы таков: если человеку не за что оправдываться, ему вообще не следует извиняться. Попытки оправдать свои действия без уговоров могут рассматриваться как признак того, что человеку есть что скрывать, даже если человек на самом деле невиновен.
Подобную фразу можно найти в «Письмах святого Иеронима» , как он предупреждал: « dum excusare credis, accusas » («пока вы думаете, что оправдываете себя, вы обвиняете себя»). [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ОТЦЫ ЦЕРКВИ: Письмо 4 (Иероним)» . Новый Адвент . Проверено 14 августа 2020 г.