Jump to content

1996–97 сезон Атланты Хокс.

(Перенаправлен с сезона Atlanta Hawks 1996-97 )

1996–97   Атланты Хокс . сезон
Главный тренер Ленни Уилкенс
Главный управляющий Пит Бэбкок
Владельцы Тед Тернер / Тернер Система вещания
Арена Весь Колизей
Результаты
Записывать 56–26 (.683)
Место Разделение: 2 -е ( центральное )
Конференция: 4 -е ( восточная )
Плей -офф финиш Полуфинал конференции
(Потеряно для быков 1–4)

Статистика на баскетболе-reference.com
Местные СМИ
Телевидение
Радио Wcnn
<1995–96 1997–98>

Сезон НБА 1996–97 годов был 48 -м сезоном Ястребов в Национальной баскетбольной ассоциации и 29 -м сезоном в Атланте . [ 1 ] В течение этого сезона владелец Hawks Тед Тернер был тогдашним председателем Time Warner после приобретения системы вещания Turner . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Стремясь улучшить свою команду, Ястребы укрепили свою защиту, подписав свободного агента All-Star Center Dikembe Mutombo . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] В межсезонье команда подписала свободных агентов Тайрона Корбина и Вилли Бертона ; Корбин ранее играл за Ястребов в сезоне 1994–95 годов. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Команда также подписала Элдридж Рекаснер и бывшую Джорджии техническую охранника Джон Барри . [ 13 ] [ 14 ]

началом сезона, но вскоре сыграли выше. Ястребы боролись с 5–6 [ 14 ] А позже выпустил Бертон в свободное агентство в январе после 24 игры. Ястребы опубликовали рекорд 14–2 в январе, который включал в себя победную серию из десяти игр, [ 15 ] Затем позже удерживал запись 31–15 на перерыве All-Star, [ 16 ] и опубликовал серию побед в 7 играх в марте. Команда также выиграла 20 домашних игр подряд с 12 ноября по 12 февраля. [ 17 ] [ 18 ] Ястребы заняли второе место в центральном дивизионе с рекордом 56–26, опубликовав третий лучший домашний рекорд в лиге в 36–5. [ 19 ] У Ястребов был третий лучший командный защитный рейтинг в НБА. [ 20 ]

Mutombo набрал в среднем 13,3 очка, 11,6 подборов и 3,3 блока за игру, и во второй раз запечатлел награды защитника года , так как он был назван в первую команду NBA, которая финишировала вторым в НБА в восстановлении и заблокирован выстрелы, [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] В то время как Кристиан Латтнер провел звездный сезон, в среднем 18,1 очка и 8,8 подборов за игру. Mutombo и Laettner были выбраны для игры NBA All-Star 1997 года . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Кроме того, Стив Смит продолжал возглавлять «Ястребов», набрав 20,1 очка за игру, в то время как Муки Блейлок предоставил команде 17,4 очка, 5,3 подборов, 5,9 передачи, привел лигу с 2,7 перехватами за игру, заняв второе место в лиге с 221. Трехточечные полевые голы и были названы во второй команде НБА, и Корбин внес 9,5 очка и 1,3 перехвата за игру. Вне скамейки Джеймс набрал 6,7 очка за игру, а нападающий второго года Алан Хендерсон набрал в среднем 6,6 очка и 3,9 подбора за игру, [ 28 ] Но сыграли всего 30 игр из -за таинственной болезни, известной как «острый вирусный панкреатит». [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Блейлок также финишировал на третьем месте в голосовании защитника года . [ 32 ]

В плей -офф ястребы будут подвергаться испытанию, когда они столкнулись с Детройтскими поршнями в Восточной конференции в первом раунде. Поршни взяли лидерство в серии 2–1, [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Но ястребам удалось выиграть следующие две игры, выиграв сериал в пяти играх. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Тем не менее, Ястребы дадут небольшую проблему для Майкла Джордана , Скотти Пиппена и Чикаго Буллз в полуфинале Восточной конференции, поскольку они упали в пять игр для защищающихся и возможных чемпионов НБА, [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Несмотря на выигрышную игру 2 в Объединенном центре , 103–95. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Быки продолжат победить Юта Джаз в шести играх в финале НБА , выиграв свой пятый чемпионат за семь лет. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

Это был также финальный сезон Ястребов, который играл в Omni , который должен был снести после сезона, [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] и провели свою финальную игру в проигрыше «Быков 4» во время второго раунда плей -офф, 89–80 11 мая 1997 года. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] После сезона Барри подписался в качестве свободного агента с Лос -Анджелес Лейкерс , [ 61 ] В то время как Джеймс снова подписался со своей бывшей командой, Кливленд Кавальерс , [ 62 ] и Кен Норман , который сыграл всего 17 игр в этом сезоне из -за травмы спины, вышел на пенсию. [ 63 ]

Межсезонье

[ редактировать ]

Проект выборов

[ редактировать ]
Круглый Выбирать Игрок Позиция Национальность Колледж
1 28 Священник Лодердейл (из Сиэтла ) [ 64 ] Центр  Соединенные Штаты BC Peristers ( Греция )
1996–97 Атланта Хокс Список
Игроки Тренеры
Поступок Нет. Имя Высота Масса Dob От
Глин 17 Барри, Джон 6 футов 4 дюйма (1,93 м) 195 фунтов (88 кг) 1969–07–25 Georgia Tech
Глин 10 Блейлок, Муки 6 футов 0 в (1,83 м) 180 фунтов (82 кг) 1967–03–20 Оклахола
Фон 33 Корбин, Тайрон 6 футов 6 дюймов (1,98 м) 210 фунтов (95 кг) 1962–12–31 Деполь
Фон 35 Хэнкок, Даррин 6 футов 7 дюймов (2,01 м) 205 фунтов (93 кг) 1971–11–03 Канзас
Фон 44 Хендерсон, Алан 6 футов 9 дюймов (2,06 м) 235 фунтов (107 кг) 1972–12–02 Индиана
Фон 42 Джеймс, Генри 6 футов 8 в (2,03 м) 220 фунтов (100 кг) 1965–07–29 Святая Мария
F/c 32 Латтнер, Кристиан 6 футов 11 в (2,11 м) 235 фунтов (107 кг) 1969–08–17 Герцог
В 15 Лодердейл, священник 7 футов 4 в (2,24 м) 325 фунтов (147 кг) 1973–08–31 Центральное государство
Фон 2 Миллер, Энтони  Раненый 6 футов 9 дюймов (2,06 м) 235 фунтов (107 кг) 1971–10–22 Штат Мичиган
В 55 Подставка 7 футов 2 в (2,18 м) 260 фунтов (118 кг) 1966–06–25 Джорджтаун
Фон 28 Ньюбилл, Ивано 6 футов 9 дюймов (2,06 м) 245 фунтов (111 кг) 1970–12–12 Georgia Tech
Фон 3 Норман, Кен  Раненый 6 футов 8 в (2,03 м) 215 фунтов (98 кг) 1964–09–05 Иллинойс
Глин 5 Recasner, Элдридж 6 футов 3 в (1,91 м) 190 фунтов (86 кг) 1967–12–14 Вашингтон
Глин 8 Смит, Стив 6 футов 7 дюймов (2,01 м) 200 фунтов (91 кг) 1969–03–31 Штат Мичиган
Главный тренер
Помощник тренера (ES)

Легенда
  • (DP) без знака
  • (FA) Свободный агент
  • (S) приостановлено
  • Раненый Раненый

Состав

Списки заметки

[ редактировать ]
  • Стреляющий охранник Донни Бойс была отказана 4 марта 1997 года.
  • Небольшой форвард Вилли Бертон был отменен 7 января 1997 года.
  • Небольшой форвард Даррин Хэнкок играл в двух отдельных снятиях с Ястребами в течение сезона. Он был подписан командой после того, как его отказался от Феникс Санс , который приобрел его у Милуоки Бакс . После того, как Ястребы отказались от него, он подписал контракт с Сан-Антонио Сперс , где он сыграл только одну игру для них до того, как его выпустили, и переподписал Ястребы до конца сезона. [ 65 ]
  • Священник -новичок в Центре Новичка Лодердейл держит как американское, так и болгарское двойное гражданство.

Регулярный сезон

[ редактировать ]

Сезонная таблица

[ редактировать ]
В Л Отча ГБ Дом Дорога Дивизион
и - Чикаго Быки 69 13 .841 39–2 30–11 24–4
X - Атланта Ястребы 56 26 .683 13 36–5 20–21 17–11
X - Детройтские поршни 54 28 .659 15 30–11 24–17 17–11
X - Шарлотта Хорнетс 54 28 .659 15 30–11 24–17 14–14
Кливленд Кавальерс 42 40 .512 27 25–16 17–24 13–15
Индиана Пэйсерс 39 43 .476 30 21–20 18–23 11–17
Милуоки Бакс 33 49 .402 36 20–21 13–28 10–18
Торонто Рэпторс 30 52 .366 39 18–23 12–29 6–22

[ 66 ]

1996–97 NBA East Letings
#
Команда В Л Отча ГБ
1 Z - Чикаго Быки 69 13 .841
2 Y - Miami Heat 61 21 .744 8
3 X - Нью -Йорк Никс 57 25 .695 12
4 X - Атланта Ястребы 56 26 .683 13
5 X - Детройтские поршни 54 28 .659 15
6 X - Шарлотта Хорнетс 54 28 .659 15
7 x - Орландо Магия 45 37 .549 24
8 x - Вашингтонские пули 44 38 .537 25
9 Кливленд Кавальерс 42 40 .512 27
10 Индиана Пэйсерс 39 43 .476 30
11 Милуоки Бакс 33 49 .402 36
12 Торонто Рэпторс 30 52 .366 39
13 Нью -Джерси Сетей 26 56 .317 43
14 Филадельфия 76ers 22 60 .268 47
15 Бостон Селтикс 15 67 .183 54
z = титул подключенного подразделения
y = титул подключенного подразделения
x = завоеванное место плей -офф

Запись против противников

[ редактировать ]
1996–97 NBA Records
Команда Атл Бор Чай ТРАТИТЬ КЛА Из ЭТО А Gsw Современный Индикатор Лак Лал МОЙ ТЫСЯЧА Мин И т. д Сейчас Орл Физ В К Мешок Сас МОРЕ Тор Штат Юта К БЫЛ
Атланта 3–1 1–3 1–3 3–1 2–0 1–1 1–3 2–0 1–1 3–1 2–0 1–1 1–2 4–0 2–0 3–1 1–3 3–1 4–0 1–1 2–0 2–0 2–0 1–1 4–0 1–1 2–0 2–1
Бостон 1–3 0–4 0–4 1–2 1–1 1–1 0–4 1–1 0–2 1–2 0–2 1–1 0–4 1–3 0–2 0–4 0–4 0–4 1–3 1–1 1–1 0–2 1–1 0–2 3–1 0–2 0–2 0–4
Шарлотта 3–1 4–0 0–4 3–1 1–1 2–0 2–2 2–0 2–0 2–2 1–1 1–1 1–2 2–2 2–0 4–0 3–1 1–2 4–0 1–1 0–2 2–0 2–0 2–0 2–2 0–2 2–0 3–1
Чикаго 3–1 4–0 4–0 3–1 2–0 2–0 3–1 2–0 1–1 4–0 2–0 1–1 2–2 4–0 2–0 3–1 2–2 3–0 4–0 2–0 2–0 2–0 2–0 2–0 3–1 1–1 2–0 2–1
Кливленд 1–3 2–1 1–3 1–3 2–0 1–1 2–2 1–1 0–2 3–1 2–0 1–1 0–4 2–2 2–0 4–0 1–3 2–2 3–0 1–1 1–1 2–0 0–2 0–2 3–1 1–1 2–0 1–3
Даллас 0–2 1–1 1–1 0–2 0–2 3–1 0–2 0–4 0–4 1–1 2–2 0–4 0–2 0–2 1–3 1–1 1–1 1–1 2–0 1–3 1–3 2–2 1–3 1–3 0–2 1–3 3–1 0–2
Денвер 1–1 1–1 0–2 0–2 1–1 1–3 0–2 1–3 1–3 0–2 1–3 0–4 0–2 1–1 0–4 1–1 0–2 0–2 1–1 2–2 0–4 2–2 2–2 0–4 1–1 0–4 3–1 1–1
Детройт 3–1 4–0 2–2 1–3 2–2 2–0 2–0 2–0 1–1 3–1 2–0 1–1 0–4 3–1 2–0 4–0 1–2 2–2 2–1 0–2 1–1 1–1 2–0 1–1 3–1 1–1 2–0 4–0
Золотой штат 0–2 1–1 0–2 0–2 1–1 4–0 3–1 0–2 0–4 1–1 1–3 0–4 0–2 1–1 1–3 2–0 0–2 1–1 2–0 0–4 2–2 1–3 4–0 0–4 2–0 0–4 3–1 0–2
Хьюстон 1–1 2–0 0–2 1–1 2–0 4–0 3–1 1–1 4–0 1–1 3–1 3–1 0–2 1–1 4–0 2–0 1–1 0–2 2–0 2–2 2–2 4–0 3–1 3–1 1–1 2–2 3–1 2–0
Индиана 1–3 2–1 2–2 0–4 1–3 1–1 2–0 1–3 1–1 1–1 2–0 1–1 1–3 2–2 2–0 2–2 1–3 1–3 3–0 1–1 1–1 1–1 1–1 1–1 4–0 0–2 2–0 1–3
LA Clippers 0–2 2–0 1–1 0–2 0–2 2–2 3–1 0–2 3–1 1–3 0–2 2–2 0–2 2–0 1–3 1–1 0–2 1–1 1–1 2–2 0–4 2–2 4–0 1–3 2–0 1–3 4–0 0–2
La Lakers 1–1 1–1 1–1 1–1 1–1 4–0 4–0 1–1 4–0 1–3 1–1 2–2 1–1 2–0 3–1 2–0 1–1 1–1 2–0 4–0 1–3 4–0 2–2 3–1 1–1 1–3 4–0 2–0
Майами 2–1 4–0 2–1 2–2 4–0 2–0 2–0 4–0 2–0 2–0 3–1 2–0 1–1 4–0 1–1 3–1 1–3 2–2 3–1 2–0 1–1 2–0 2–0 0–2 3–1 0–2 2–0 3–1
Милуоки 0–4 3–1 2–2 0–4 2–2 2–0 1–1 1–3 1–1 1–1 2–2 0–2 0–2 0–4 0–2 2–1 1–2 2–2 3–1 1–1 0–2 0–2 1–1 1–1 3–1 1–1 2–0 1–3
Миннесота 0–2 2–0 0–2 0–2 0–2 3–1 4–0 0–2 3–1 0–4 0–2 3–1 1–3 1–1 2–0 2–0 1–1 1–1 1–1 3–1 2–2 0–4 4–0 0–4 1–1 1–3 4–0 1–1
Нью -Джерси 1–3 4–0 0–4 1–3 0–4 1–1 1–1 0–4 0–2 0–2 2–2 1–1 0–2 1–3 1–2 0–2 2–2 1–3 2–2 1–1 0–2 1–1 2–0 1–1 0–3 0–2 2–0 1–3
Нью-Йорк 3–1 4–0 1–3 2–2 3–1 1–1 2–0 2–1 2–0 1–1 3–1 2–0 1–1 3–1 2–1 1–1 2–2 3–1 3–2 1–1 1–1 2–0 2–0 0–2 3–0 1–1 2–0 4–0
Орландо 1–3 4–0 2–1 0–3 2–2 1–1 2–0 2–2 1–1 2–0 3–1 1–1 1–1 2–2 2–2 1–1 3–1 1–3 2–2 1–1 2–0 1–1 1–1 1–1 4–0 0–2 1–1 1–3
Филадельфия 0–4 3–1 0–4 0–4 0–3 0–2 1–1 1–2 0–2 0–2 0–3 1–1 0–2 1–3 1–3 1–1 2–2 2–3 2–2 1–1 1–1 0–2 1–1 0–2 1–3 0–2 2–0 1–3
Феникс 1–1 1–1 1–1 0–2 1–1 3–1 2–2 2–0 4–0 2–2 1–1 2–2 0–4 0–2 1–1 1–3 1–1 1–1 1–1 1–1 1–3 4–0 3–1 2–2 0–2 1–3 2–2 1–1
Портленд 0–2 1–1 2–0 0–2 1–1 3–1 4–0 1–1 2–2 2–2 1–1 4–0 3–1 1–1 2–0 2–2 2–0 1–1 0–2 1–1 3–1 2–2 4–0 1–3 0–2 2–2 4–0 0–2
Сакраменто 0–2 2–0 0–2 0–2 0–2 2–2 2–2 1–1 3–1 0–4 1–1 2–2 0–4 0–2 2–0 4–0 1–1 0–2 1–1 2–0 0–4 2–2 3–1 1–3 1–1 0–4 4–0 0–2
Сан -Антонио 0–2 1–1 0–2 0–2 2–0 3–1 2–2 0–2 0–4 1–3 1–1 0–4 2–2 0–2 1–1 0–4 0–2 0–2 1–1 1–1 1–3 0–4 1–3 0–4 1–1 1–3 1–3 0–2
Сиэтл 1–1 2–0 0–2 0–2 2–0 3–1 4–0 1–1 4–0 1–3 1–1 3–1 1–3 2–0 1–1 4–0 1–1 2–0 1–1 2–0 2–2 3–1 3–1 4–0 2–0 1–3 4–0 2–0
Торонто 0–4 1–3 2–2 1–3 1–3 2–0 1–1 1–3 0–2 1–1 0–4 0–2 1–1 1–3 1–3 1–1 3–0 0–3 0–4 3–1 2–0 2–0 1–1 1–1 0–2 1–1 1–1 2–2
Юта 1–1 2–0 2–0 1–1 1–1 3–1 4–0 1–1 4–0 2–2 2–0 3–1 3–1 2–0 1–1 3–1 2–0 1–1 2–0 2–0 3–1 2–2 4–0 3–1 3–1 1–1 4–0 2–0
Ванкувер 0–2 2–0 0–2 0–2 0–2 1–3 1–3 0–2 1–3 1–3 0–2 0–4 0–4 0–2 0–2 0–4 0–2 0–2 1–1 0–2 2–2 0–4 0–4 3–1 0–4 1–1 0–4 1–1
Вашингтон 1–2 4–0 1–3 1–2 3–1 2–0 1–1 0–4 2–0 0–2 3–1 2–0 0–2 1–3 3–1 1–1 3–1 0–4 3–1 3–1 1–1 2–0 2–0 2–0 0–2 2–2 0–2 1–1

Журнал игры

[ редактировать ]
1996–97 Game Log
Всего: 56–26 (дом: 36–5; дорога: 20–21)
Ноябрь: 9–7 (дом: 4–1; дорога: 5–6)
Декабрь: 7–4 (дом: 6–0; дорога: 1–4)
Январь: 14–2 (дом: 9–0; дорога: 5–2)
Февраль: 8–5 (дом: 5–2; дорога: 3–3)
Март: 12–4 (дом: 9–1; дорога: 3–3)
Апрель: 6–4 (дом: 3–1; дорога: 3–3)
1996–97 график сезона

Плей -офф

[ редактировать ]
1997 Журнал игры в плей -офф
Первый раунд: 3–2 (дом: 2–1; дорога: 1–1)
Полуфинал конференции: 1–4 (дом: 0–2; дорога: 1–2)
График 1997 года

Статистика игрока

[ редактировать ]
Легенда
ГП Игры сыграли Гс  Игры начались Мип  Минуты за игру
FG%  полевых целей Процент 3p%  полевых целей 3-х пункт процент Ft%  штрафного броска Процент
Rpg  Отскоки за игру APG  Помогает за игру SPG  Крадет за игру
ВВП  Блоки за игру Стр  Очки за игру
Игрок ГП Гс Мип FG% 3p% Ft% Rpg APG SPG ВВП Стр
Деррик Алстон 2 0 5.5 .000 . .000 2.0 .0 .0 .0 .0
Джон Барри 58 8 16.6 .407 .387 .804 1.7 2.0 .9 .1 4.9
Муки Блейлок 78 78 39.2 .432 .366 .753 5.3 5.9 2.7 .3 17.4
Донни Бойс 22 2 7.0 .333 .125 .500 .7 .6 .5 .2 2.5
Вилли Бертон 24 2 15.8 .336 .283 .838 1.7 .5 .3 .1 6.2
Тайрон Корбин 70 65 32.9 .422 .356 .796 4.2 1.8 1.3 .1 9.5
Даррин Хэнкок 14 0 6.1 .481 . .667 .9 .5 .5 .1 2.4
Алан Хендерсон 30 0 16.7 .475 . .600 3.9 .8 .7 .2 6.6
Генри Джеймс 53 15 17.8 .408 .420 .833 1.5 .4 .2 .0 6.7
Кристиан Латтнер 82 82 38.3 .486 .352 .816 8.8 2.7 1.2 .8 18.1
Священник Лодердейл 35 0 5.1 .551 .000 .565 1.2 .3 .0 .3 3.2
Энтони Миллер 1 0 14.0 .000 . . 7.0 .0 .0 .0 .0
Петь Мутомбо 80 80 37.2 .527 . .705 11.6 1.4 .6 3.3 13.3
Ивано Ньюбилл 72 2 11.8 .440 . .385 2.8 .3 .4 .2 1.4
Кен Норман 17 0 12.9 .287 .158 .333 2.3 .7 .4 .2 3.8
Элдридж Рекаснер 71 4 17.0 .423 .414 .879 1.6 1.3 .5 .1 5.7
Стив Смит 72 72 39.1 .429 .335 .847 3.3 4.2 .9 .3 20.1

Плей -офф

[ редактировать ]
Игрок ГП Гс Мип FG% 3p% Ft% Rpg APG SPG ВВП Стр
Джон Барри 2 0 4.5 .000 .000 . . . . . .
Муки Блейлок 10 10 44.1 .396 .329 .667 7.0 6.5 2.1 .2 16.4
Тайрон Корбин 10 10 36.4 .457 .351 1.000 4.3 2.0 .4 .2 10.6
Даррин Хэнкок 6 0 5.5 .400 .000 .000 .8 .2 .2 .2 .7
Алан Хендерсон 10 0 13.6 .559 . .769 3.3 . .1 .3 5.8
Генри Джеймс 8 0 5.6 .231 .333 . .1 .3 .1 . 1.0
Кристиан Латтнер 10 10 40.3 .405 .190 .857 7.2 2.6 1.0 .8 17.6
Священник Лодердейл 3 0 2.3 .000 . . .7 . . . .
Петь Мутомбо 10 10 41.5 .628 . .719 12.3 1.3 .1 2.6 15.4
Ивано Ньюбилл 3 0 1.7 . . . .3 .3 . . .
Элдридж Рекаснер 10 0 12.1 .423 .364 .625 1.1 .9 .2 . 3.1
Стив Смит 10 10 42.1 .396 .327 .824 3.9 1.7 .4 .1 18.9

Награды и записи

[ редактировать ]

Транзакции

[ редактировать ]

15 июля 1996 г.

Свободные агенты

[ редактировать ]

15 июля 1996 г.

13 августа 1996

12 сентября 1996 г.

27 сентября 1996 г.

2 октября 1996 г.

28 октября 1996 г.

13 ноября 1996 г.

14 ноября 1996 г.

  • Подписал Вилли Бертон в качестве свободного агента.
  • Подписал Энтони Миллер в качестве свободного агента.

26 ноября 1996 г.

  • Отказался от Деррика Алстона.

20 декабря 1996 г.

2 января 1997 года

7 января 1997 года

  • Отказался от Даррина Хэнкока.
  • Отказался от Вилли Бертона.

4 марта 1997 г.

5 марта 1997 года

  • Подписал Даррин Хэнкок с первым из двух 10-дневных контрактов.

25 марта 1997 года

  • Подписал Даррин Хэнкок на контракт на остальную часть сезона.

Спецификация транзакций игроков: [ 67 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ 1996-97 Атланта Хокс
  2. ^ «Time Warner-Turner Pact в порядке» . Тампа Бэй Таймс . 18 июля 1996 г. Получено 28 января 2023 года .
  3. ^ «Держатели TBS одобряют сделку Time Warner» . United Press International . 10 октября 1996 г. Получено 28 января 2023 года .
  4. ^ Маллиган, Томас С. (11 октября 1996 г.). «Слияние Turner-Time Warner, одобренное акционерами» . Los Angeles Times . Получено 27 июля 2021 года .
  5. ^ «Звезда блокировки стрельбы Мутомбо идет на Ястребов» . Чикаго Трибьюн . Tribune News Services. 15 июля 1996 г. Получено 29 июня 2022 года .
  6. ^ «Ястребы подписывают Mutombo; Deal Augmon, Long» . United Press International . 15 июля 1996 г. Получено 3 декабря 2022 года .
  7. ^ «Ястребы становятся большими с Mutombo» . Los Angeles Times . Ассошиэйтед Пресс. 16 июля 1996 г. Получено 1 ноября 2016 года .
  8. ^ Ашер, Марк (16 июля 1996 г.). «Мутомбо направляется к Ястребам» . The Washington Post . Получено 10 июля 2022 года .
  9. ^ «Ястребы подписывают Мутомбо, торговля Аугмоном, Лонг» . Тампа Бэй Таймс . 16 июля 1996 г. Получено 20 июня 2023 года .
  10. ^ «Ястребы подписывают Корбин и Бертон» . New York Times . 13 сентября 1996 г. Получено 1 января 2022 года .
  11. ^ «Айверсон собирался подписать трехлетний контракт с Филадельфией» . Пресс-секретарь . Wire Services. 13 сентября 1996 г. Получено 20 июня 2023 года .
  12. ^ Winderman, IRA (26 октября 1996 г.). «Корбин начинается для Ястребов» . Sun Sentinel . Получено 15 декабря 2022 года .
  13. ^ "Спортивные трусы" . Deseret News . 14 августа 1996 . Получено 12 июля 2022 года .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джонсон, KC (6 мая 1997 г.). «Команда сплоченных элементов выпадает из стакана Ястребов» . Чикаго Трибьюн . Получено 28 января 2023 года .
  15. ^ «Ястребы выигрывают свой 10 -й подряд» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 21 января 1997 года . Получено 18 июля 2021 года .
  16. ^ «Игры НБА сыграли 6 февраля 1997 года» . Баскетбольная ссылка . Получено 19 июля 2022 года .
  17. ^ «Быки останавливают домашнюю серию Ястребов в 20» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 15 февраля 1997 года . Получено 13 октября 2021 года .
  18. ^ Броня, Терри (15 февраля 1997 г.). «Быки 89, ястребы 88» . Чикаго Трибьюн . Получено 27 декабря 2022 года .
  19. ^ «1996–97 График Атланты Хокс и результаты» . Баскетбольная ссылка . Получено 21 июня 2021 года .
  20. ^ «Защита команды» . NBA.com . Получено 16 апреля 2021 года .
  21. ^ Саладино, Том (25 апреля 1997 г.). «Мутомбо возглавляет защиту» . Южное побережье сегодня . Получено 27 декабря 2022 года .
  22. ^ «Мутомбо - это разница для ястребов» . Los Angeles Times . Ассошиэйтед Пресс. 5 мая 1997 года . Получено 27 июля 2017 года .
  23. ^ «Победители премии NBA & ABA« Защитник года » . Баскетбольная ссылка . Получено 29 ноября 2022 года .
  24. ^ Йоргенсен, Лорен (8 февраля 1997 г.). «Без обид, но Мэлоун предпочел быть дома» . Deseret News . Получено 19 апреля 2023 года .
  25. ^ Фрай, Даррелл (8 февраля 1997 г.). «На следующем этапе» . Тампа Бэй Таймс . Получено 28 декабря 2022 года .
  26. ^ "1997 NBA All-Star Recap" . NBA.com . NBA.com сотрудники. 13 сентября 2021 года . Получено 16 мая 2023 года .
  27. ^ "1997 NBA All-Star Game: East 132, West 120" . Баскетбольная ссылка . Получено 13 октября 2021 года .
  28. ^ «1996–97 Атланта Хокс Список и статистика» . Баскетбольная ссылка . Получено 21 июня 2021 года .
  29. ^ «Состояние Алана Хендерсона улучшается» . Ассошиэйтед Пресс . 21 ноября 1996 г. Получено 28 января 2023 года .
  30. ^ Шапиро, Марк (22 ноября 1996 г.). «Heartbeat обратно в норму, Оладжувон, выпущенный из больницы» . Чикаго Трибьюн . Получено 28 января 2023 года .
  31. ^ Glier, Ray (22 апреля 1998 г.). «Хокс Хендерсон - птица в руке» . The Washington Post . Получено 28 января 2023 года .
  32. ^ «Голосование наград NBA 1996–97 гг.» . Баскетбольная ссылка . Получено 2 января 2022 года .
  33. ^ Аткинс, Гарри (29 апреля 1997 г.). «Поршни взлетают мимо Ястребов, 99-91» . The Washington Post . Получено 18 января 2022 года .
  34. ^ «Охотник, поршни побеждают Атланту» . Оклахоман . 30 апреля 1997 года . Получено 5 октября 2022 года .
  35. ^ «Хьюстон движется дальше; Орландо остается в живых» . Deseret News . Ассошиэйтед Пресс. 30 апреля 1997 года . Получено 24 февраля 2023 года .
  36. ^ «Ястребы 84, поршни 79» . The Washington Post . Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 1997 года . Получено 30 мая 2022 года .
  37. ^ «Ястребы зарабатывают дату с быками» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 5 мая 1997 года . Получено 13 октября 2021 года .
  38. ^ Смит, Сэм (5 мая 1997 г.). «Ястребы 84, поршни 79» . Чикаго Трибьюн . Получено 25 ноября 2022 года .
  39. ^ «1997 г. Восточная конференция НБА: Поршни против Ястребов» . Баскетбольная ссылка . Получено 4 февраля 2023 года .
  40. ^ Робертс, Селена (14 мая 1997 г.). «Быки, во главе с Родманом, продолжайте идти» . New York Times . Получено 26 июля 2021 года .
  41. ^ Надель, Майк (14 мая 1997 г.). «Быки отправляют ястребов полета, 107-92» . The Washington Post . Получено 25 ноября 2022 года .
  42. ^ Исааксон, Мелисса (14 мая 1997 г.). «Много причин успеха плей -офф быков» . Чикаго Трибьюн . Получено 30 мая 2022 года .
  43. ^ «Полуфинал НБА Восточной конференции 1997 года: Ястребы против Быков» . Баскетбольная ссылка . Получено 4 февраля 2023 года .
  44. ^ Надель, Майк (8 мая 1997 г.). «Ястребы 103, быки 95» . The Washington Post . Получено 24 февраля 2023 года .
  45. ^ Берков, Ира (9 мая 1997 г.). «Поздний героизм Чикаго не может прибыть во 2 Игры» . New York Times . Получено 24 июня 2021 года .
  46. ^ Багнато, Эндрю (9 мая 1997 г.). «Когда толчок приходит к толчке» . Чикаго Трибьюн . Получено 18 ноября 2022 года .
  47. ^ Atlanta Hawks (1968-й)
  48. ^ Мудрый, Майк (14 июня 1997 г.). «Кулак колец: быки захватывают пятый титул 90 -х» . New York Times . Получено 4 июня 2022 года .
  49. ^ Говард-Каупер, Скотт (14 июня 1997 г.). «Быки получают пятый элемент» . Los Angeles Times . Получено 25 июля 2022 года .
  50. ^ Джонсон, KC (16 июня 1997 г.). «Быки попали туда, потому что они были там» . Чикаго Трибьюн . Получено 4 июня 2022 года .
  51. ^ Бенсон, Ли (14 июня 1997 г.). «Чикагский разбитый сердце» . Deseret News . Получено 12 декабря 2022 года .
  52. ^ «Финал НБА 1997 года: джаз против Быков» . Баскетбольная ссылка . Получено 4 февраля 2023 года .
  53. ^ «Атланта едва отмечает, что прохождение Omni Arena; входит в свои последние дни во время плей -офф НБА» . Пресс-секретарь . Ассошиэйтед Пресс. 27 апреля 1997 года . Получено 28 января 2023 года .
  54. ^ Хилл, Карен (22 июля 1997 г.). «Эксперты по сносу размещают взрывчатые вещества вокруг омни» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Получено 12 октября 2023 года .
  55. ^ «У толпы есть взрыв в Омни» . The Washington Post . Новостные услуги. 26 июля 1997 года . Получено 8 апреля 2024 года .
  56. ^ «Конституция Атланты - 27 июля 1997 года, Sun - Page 82 - (Атланта, Джорджия)» . Newspapers.com . 27 июля 1997 года . Получено 8 ноября 2023 года .
  57. ^ Ньюберри, Пол (11 мая 1997 г.). «Быки 89, ястребы 80» . The Washington Post . Получено 28 января 2023 года .
  58. ^ Робертс, Селена (12 мая 1997 г.). «Смех Быков внезапно становится серьезным» . New York Times . Получено 13 мая 2022 года .
  59. ^ "1997 г. Восточная конференция NBA Conference Game 4: Chicago Bulls в Atlanta Hawks Box, 11 мая 1997 года" . Баскетбольная ссылка . Получено 10 апреля 2024 года .
  60. ^ "Omni" . Баскетбольные шарики . Получено 13 мая 2022 года .
  61. ^ Говард-Купер, Скотт (27 августа 1997 г.). «Фокс Хант, наконец, для Лейкерс» . Los Angeles Times . Получено 12 июля 2022 года .
  62. ^ "Транзакции" . New York Times . 23 сентября 1997 года . Получено 6 октября 2022 года .
  63. ^ «Пэйсерс торгует Уильямсом на коса» . Los Angeles Times . Ассошиэйтед Пресс. 5 ноября 1996 г. Получено 4 октября 2022 года .
  64. ^ Ястребы обменялись № 45 и № 47 на выборе Supersonics для № 28 25 июня 1996 года.
    «Ястребы восстанавливают драфт в первом раунде в торговле Sonics». Ассошиэйтед Пресс . 25 июня 1996 г. с. D1.
  65. ^ «1996–97 транзакции НБА» . Баскетбольная ссылка . Получено 2 июля 2021 года .
  66. ^ 1996–97 Сводка сезона NBA - баскетбол -reference.com
  67. ^ «1996–97 гг . Баскетбольная ссылка . Получено 2 июля 2021 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a072c058eccf497fc9bd6e2701b56fa9__1722236160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/a9/a072c058eccf497fc9bd6e2701b56fa9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1996–97 Atlanta Hawks season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)