1996–97 сезон Атланты Хокс.
1996–97 Атланты Хокс . сезон | |
---|---|
Главный тренер | Ленни Уилкенс |
Главный управляющий | Пит Бэбкок |
Владельцы | Тед Тернер / Тернер Система вещания |
Арена | Весь Колизей |
Результаты | |
Записывать | 56–26 (.683) |
Место | Разделение: 2 -е ( центральное ) Конференция: 4 -е ( восточная ) |
Плей -офф финиш | Полуфинал конференции (Потеряно для быков 1–4) |
Статистика на баскетболе-reference.com | |
Местные СМИ | |
Телевидение | |
Радио | Wcnn |
Сезон НБА 1996–97 годов был 48 -м сезоном Ястребов в Национальной баскетбольной ассоциации и 29 -м сезоном в Атланте . [ 1 ] В течение этого сезона владелец Hawks Тед Тернер был тогдашним председателем Time Warner после приобретения системы вещания Turner . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Стремясь улучшить свою команду, Ястребы укрепили свою защиту, подписав свободного агента All-Star Center Dikembe Mutombo . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] В межсезонье команда подписала свободных агентов Тайрона Корбина и Вилли Бертона ; Корбин ранее играл за Ястребов в сезоне 1994–95 годов. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Команда также подписала Элдридж Рекаснер и бывшую Джорджии техническую охранника Джон Барри . [ 13 ] [ 14 ]
началом сезона, но вскоре сыграли выше. Ястребы боролись с 5–6 [ 14 ] А позже выпустил Бертон в свободное агентство в январе после 24 игры. Ястребы опубликовали рекорд 14–2 в январе, который включал в себя победную серию из десяти игр, [ 15 ] Затем позже удерживал запись 31–15 на перерыве All-Star, [ 16 ] и опубликовал серию побед в 7 играх в марте. Команда также выиграла 20 домашних игр подряд с 12 ноября по 12 февраля. [ 17 ] [ 18 ] Ястребы заняли второе место в центральном дивизионе с рекордом 56–26, опубликовав третий лучший домашний рекорд в лиге в 36–5. [ 19 ] У Ястребов был третий лучший командный защитный рейтинг в НБА. [ 20 ]
Mutombo набрал в среднем 13,3 очка, 11,6 подборов и 3,3 блока за игру, и во второй раз запечатлел награды защитника года , так как он был назван в первую команду NBA, которая финишировала вторым в НБА в восстановлении и заблокирован выстрелы, [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] В то время как Кристиан Латтнер провел звездный сезон, в среднем 18,1 очка и 8,8 подборов за игру. Mutombo и Laettner были выбраны для игры NBA All-Star 1997 года . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Кроме того, Стив Смит продолжал возглавлять «Ястребов», набрав 20,1 очка за игру, в то время как Муки Блейлок предоставил команде 17,4 очка, 5,3 подборов, 5,9 передачи, привел лигу с 2,7 перехватами за игру, заняв второе место в лиге с 221. Трехточечные полевые голы и были названы во второй команде НБА, и Корбин внес 9,5 очка и 1,3 перехвата за игру. Вне скамейки Джеймс набрал 6,7 очка за игру, а нападающий второго года Алан Хендерсон набрал в среднем 6,6 очка и 3,9 подбора за игру, [ 28 ] Но сыграли всего 30 игр из -за таинственной болезни, известной как «острый вирусный панкреатит». [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Блейлок также финишировал на третьем месте в голосовании защитника года . [ 32 ]
В плей -офф ястребы будут подвергаться испытанию, когда они столкнулись с Детройтскими поршнями в Восточной конференции в первом раунде. Поршни взяли лидерство в серии 2–1, [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Но ястребам удалось выиграть следующие две игры, выиграв сериал в пяти играх. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Тем не менее, Ястребы дадут небольшую проблему для Майкла Джордана , Скотти Пиппена и Чикаго Буллз в полуфинале Восточной конференции, поскольку они упали в пять игр для защищающихся и возможных чемпионов НБА, [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Несмотря на выигрышную игру 2 в Объединенном центре , 103–95. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Быки продолжат победить Юта Джаз в шести играх в финале НБА , выиграв свой пятый чемпионат за семь лет. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
Это был также финальный сезон Ястребов, который играл в Omni , который должен был снести после сезона, [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] и провели свою финальную игру в проигрыше «Быков 4» во время второго раунда плей -офф, 89–80 11 мая 1997 года. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] После сезона Барри подписался в качестве свободного агента с Лос -Анджелес Лейкерс , [ 61 ] В то время как Джеймс снова подписался со своей бывшей командой, Кливленд Кавальерс , [ 62 ] и Кен Норман , который сыграл всего 17 игр в этом сезоне из -за травмы спины, вышел на пенсию. [ 63 ]
Межсезонье
[ редактировать ]Проект выборов
[ редактировать ]Круглый | Выбирать | Игрок | Позиция | Национальность | Колледж |
---|---|---|---|---|---|
1 | 28 | Священник Лодердейл (из Сиэтла ) [ 64 ] | Центр | ![]() |
BC Peristers ( Греция ) |
Состав
[ редактировать ]Игроки | Тренеры | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Списки заметки
[ редактировать ]- Стреляющий охранник Донни Бойс была отказана 4 марта 1997 года.
- Небольшой форвард Вилли Бертон был отменен 7 января 1997 года.
- Небольшой форвард Даррин Хэнкок играл в двух отдельных снятиях с Ястребами в течение сезона. Он был подписан командой после того, как его отказался от Феникс Санс , который приобрел его у Милуоки Бакс . После того, как Ястребы отказались от него, он подписал контракт с Сан-Антонио Сперс , где он сыграл только одну игру для них до того, как его выпустили, и переподписал Ястребы до конца сезона. [ 65 ]
- Священник -новичок в Центре Новичка Лодердейл держит как американское, так и болгарское двойное гражданство.
Регулярный сезон
[ редактировать ]Сезонная таблица
[ редактировать ]В | Л | Отча | ГБ | Дом | Дорога | Дивизион | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
и - Чикаго Быки | 69 | 13 | .841 | – | 39–2 | 30–11 | 24–4 |
X - Атланта Ястребы | 56 | 26 | .683 | 13 | 36–5 | 20–21 | 17–11 |
X - Детройтские поршни | 54 | 28 | .659 | 15 | 30–11 | 24–17 | 17–11 |
X - Шарлотта Хорнетс | 54 | 28 | .659 | 15 | 30–11 | 24–17 | 14–14 |
Кливленд Кавальерс | 42 | 40 | .512 | 27 | 25–16 | 17–24 | 13–15 |
Индиана Пэйсерс | 39 | 43 | .476 | 30 | 21–20 | 18–23 | 11–17 |
Милуоки Бакс | 33 | 49 | .402 | 36 | 20–21 | 13–28 | 10–18 |
Торонто Рэпторс | 30 | 52 | .366 | 39 | 18–23 | 12–29 | 6–22 |
# | |||||
---|---|---|---|---|---|
Команда | В | Л | Отча | ГБ | |
1 | Z - Чикаго Быки | 69 | 13 | .841 | – |
2 | Y - Miami Heat | 61 | 21 | .744 | 8 |
3 | X - Нью -Йорк Никс | 57 | 25 | .695 | 12 |
4 | X - Атланта Ястребы | 56 | 26 | .683 | 13 |
5 | X - Детройтские поршни | 54 | 28 | .659 | 15 |
6 | X - Шарлотта Хорнетс | 54 | 28 | .659 | 15 |
7 | x - Орландо Магия | 45 | 37 | .549 | 24 |
8 | x - Вашингтонские пули | 44 | 38 | .537 | 25 |
9 | Кливленд Кавальерс | 42 | 40 | .512 | 27 |
10 | Индиана Пэйсерс | 39 | 43 | .476 | 30 |
11 | Милуоки Бакс | 33 | 49 | .402 | 36 |
12 | Торонто Рэпторс | 30 | 52 | .366 | 39 |
13 | Нью -Джерси Сетей | 26 | 56 | .317 | 43 |
14 | Филадельфия 76ers | 22 | 60 | .268 | 47 |
15 | Бостон Селтикс | 15 | 67 | .183 | 54 |
- z = титул подключенного подразделения
- y = титул подключенного подразделения
- x = завоеванное место плей -офф
Запись против противников
[ редактировать ]1996–97 NBA Records | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Команда | Атл | Бор | Чай | ТРАТИТЬ | КЛА | Из | ЭТО | А | Gsw | Современный | Индикатор | Лак | Лал | МОЙ | ТЫСЯЧА | Мин | И т. д | Сейчас | Орл | Физ | В | К | Мешок | Сас | МОРЕ | Тор | Штат Юта | К | БЫЛ |
Атланта | – | 3–1 | 1–3 | 1–3 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 1–2 | 4–0 | 2–0 | 3–1 | 1–3 | 3–1 | 4–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 4–0 | 1–1 | 2–0 | 2–1 |
Бостон | 1–3 | – | 0–4 | 0–4 | 1–2 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 0–2 | 1–2 | 0–2 | 1–1 | 0–4 | 1–3 | 0–2 | 0–4 | 0–4 | 0–4 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 3–1 | 0–2 | 0–2 | 0–4 |
Шарлотта | 3–1 | 4–0 | – | 0–4 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 2–0 | 2–0 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 1–2 | 2–2 | 2–0 | 4–0 | 3–1 | 1–2 | 4–0 | 1–1 | 0–2 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 2–2 | 0–2 | 2–0 | 3–1 |
Чикаго | 3–1 | 4–0 | 4–0 | – | 3–1 | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 4–0 | 2–0 | 1–1 | 2–2 | 4–0 | 2–0 | 3–1 | 2–2 | 3–0 | 4–0 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–1 |
Кливленд | 1–3 | 2–1 | 1–3 | 1–3 | – | 2–0 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 0–2 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 0–4 | 2–2 | 2–0 | 4–0 | 1–3 | 2–2 | 3–0 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 1–3 |
Даллас | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | – | 3–1 | 0–2 | 0–4 | 0–4 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 1–3 | 1–3 | 2–2 | 1–3 | 1–3 | 0–2 | 1–3 | 3–1 | 0–2 |
Денвер | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 1–3 | – | 0–2 | 1–3 | 1–3 | 0–2 | 1–3 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 2–2 | 2–2 | 0–4 | 1–1 | 0–4 | 3–1 | 1–1 |
Детройт | 3–1 | 4–0 | 2–2 | 1–3 | 2–2 | 2–0 | 2–0 | – | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 0–4 | 3–1 | 2–0 | 4–0 | 1–2 | 2–2 | 2–1 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 4–0 |
Золотой штат | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 4–0 | 3–1 | 0–2 | – | 0–4 | 1–1 | 1–3 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 1–3 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 0–4 | 2–2 | 1–3 | 4–0 | 0–4 | 2–0 | 0–4 | 3–1 | 0–2 |
Хьюстон | 1–1 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 4–0 | 3–1 | 1–1 | 4–0 | – | 1–1 | 3–1 | 3–1 | 0–2 | 1–1 | 4–0 | 2–0 | 1–1 | 0–2 | 2–0 | 2–2 | 2–2 | 4–0 | 3–1 | 3–1 | 1–1 | 2–2 | 3–1 | 2–0 |
Индиана | 1–3 | 2–1 | 2–2 | 0–4 | 1–3 | 1–1 | 2–0 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | – | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 2–2 | 2–0 | 2–2 | 1–3 | 1–3 | 3–0 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 4–0 | 0–2 | 2–0 | 1–3 |
LA Clippers | 0–2 | 2–0 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 2–2 | 3–1 | 0–2 | 3–1 | 1–3 | 0–2 | – | 2–2 | 0–2 | 2–0 | 1–3 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 2–2 | 4–0 | 1–3 | 2–0 | 1–3 | 4–0 | 0–2 |
La Lakers | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 4–0 | 4–0 | 1–1 | 4–0 | 1–3 | 1–1 | 2–2 | – | 1–1 | 2–0 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 4–0 | 1–3 | 4–0 | 2–2 | 3–1 | 1–1 | 1–3 | 4–0 | 2–0 |
Майами | 2–1 | 4–0 | 2–1 | 2–2 | 4–0 | 2–0 | 2–0 | 4–0 | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | – | 4–0 | 1–1 | 3–1 | 1–3 | 2–2 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 0–2 | 3–1 | 0–2 | 2–0 | 3–1 |
Милуоки | 0–4 | 3–1 | 2–2 | 0–4 | 2–2 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 0–2 | 0–2 | 0–4 | – | 0–2 | 2–1 | 1–2 | 2–2 | 3–1 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 1–3 |
Миннесота | 0–2 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 3–1 | 4–0 | 0–2 | 3–1 | 0–4 | 0–2 | 3–1 | 1–3 | 1–1 | 2–0 | – | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 3–1 | 2–2 | 0–4 | 4–0 | 0–4 | 1–1 | 1–3 | 4–0 | 1–1 |
Нью -Джерси | 1–3 | 4–0 | 0–4 | 1–3 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 2–2 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 1–2 | 0–2 | – | 2–2 | 1–3 | 2–2 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 0–3 | 0–2 | 2–0 | 1–3 |
Нью-Йорк | 3–1 | 4–0 | 1–3 | 2–2 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–1 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–1 | 1–1 | 2–2 | – | 3–1 | 3–2 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 0–2 | 3–0 | 1–1 | 2–0 | 4–0 |
Орландо | 1–3 | 4–0 | 2–1 | 0–3 | 2–2 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 1–1 | 2–0 | 3–1 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 3–1 | 1–3 | – | 2–2 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 4–0 | 0–2 | 1–1 | 1–3 |
Филадельфия | 0–4 | 3–1 | 0–4 | 0–4 | 0–3 | 0–2 | 1–1 | 1–2 | 0–2 | 0–2 | 0–3 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 1–3 | 1–1 | 2–2 | 2–3 | 2–2 | – | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 0–2 | 2–0 | 1–3 |
Феникс | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | 2–2 | 2–0 | 4–0 | 2–2 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | – | 1–3 | 4–0 | 3–1 | 2–2 | 0–2 | 1–3 | 2–2 | 1–1 |
Портленд | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | 4–0 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 4–0 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 2–0 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | – | 2–2 | 4–0 | 1–3 | 0–2 | 2–2 | 4–0 | 0–2 |
Сакраменто | 0–2 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 3–1 | 0–4 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 0–2 | 2–0 | 4–0 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 0–4 | 2–2 | – | 3–1 | 1–3 | 1–1 | 0–4 | 4–0 | 0–2 |
Сан -Антонио | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 2–0 | 3–1 | 2–2 | 0–2 | 0–4 | 1–3 | 1–1 | 0–4 | 2–2 | 0–2 | 1–1 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 1–3 | 0–4 | 1–3 | – | 0–4 | 1–1 | 1–3 | 1–3 | 0–2 |
Сиэтл | 1–1 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 2–0 | 3–1 | 4–0 | 1–1 | 4–0 | 1–3 | 1–1 | 3–1 | 1–3 | 2–0 | 1–1 | 4–0 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 3–1 | 3–1 | 4–0 | – | 2–0 | 1–3 | 4–0 | 2–0 |
Торонто | 0–4 | 1–3 | 2–2 | 1–3 | 1–3 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 0–2 | 1–1 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 1–3 | 1–3 | 1–1 | 3–0 | 0–3 | 0–4 | 3–1 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | – | 1–1 | 1–1 | 2–2 |
Юта | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 3–1 | 4–0 | 1–1 | 4–0 | 2–2 | 2–0 | 3–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 2–2 | 4–0 | 3–1 | 3–1 | 1–1 | – | 4–0 | 2–0 |
Ванкувер | 0–2 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 1–3 | 1–3 | 0–2 | 1–3 | 1–3 | 0–2 | 0–4 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 2–2 | 0–4 | 0–4 | 3–1 | 0–4 | 1–1 | 0–4 | – | 1–1 |
Вашингтон | 1–2 | 4–0 | 1–3 | 1–2 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 0–4 | 2–0 | 0–2 | 3–1 | 2–0 | 0–2 | 1–3 | 3–1 | 1–1 | 3–1 | 0–4 | 3–1 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 0–2 | 2–2 | 0–2 | 1–1 | — |
Журнал игры
[ редактировать ]1996–97 Game Log Всего: 56–26 (дом: 36–5; дорога: 20–21) | |
---|---|
Ноябрь: 9–7 (дом: 4–1; дорога: 5–6) | |
Декабрь: 7–4 (дом: 6–0; дорога: 1–4) | |
Январь: 14–2 (дом: 9–0; дорога: 5–2) | |
Февраль: 8–5 (дом: 5–2; дорога: 3–3) | |
Март: 12–4 (дом: 9–1; дорога: 3–3) | |
Апрель: 6–4 (дом: 3–1; дорога: 3–3) | |
1996–97 график сезона |
Плей -офф
[ редактировать ]1997 Журнал игры в плей -офф | |
---|---|
Первый раунд: 3–2 (дом: 2–1; дорога: 1–1) | |
Полуфинал конференции: 1–4 (дом: 0–2; дорога: 1–2) | |
График 1997 года |
Статистика игрока
[ редактировать ]ГП | Игры сыграли | Гс | Игры начались | Мип | Минуты за игру |
FG% | полевых целей Процент | 3p% | полевых целей 3-х пункт процент | Ft% | штрафного броска Процент |
Rpg | Отскоки за игру | APG | Помогает за игру | SPG | Крадет за игру |
ВВП | Блоки за игру | Стр | Очки за игру |
Сезон
[ редактировать ]Игрок | ГП | Гс | Мип | FG% | 3p% | Ft% | Rpg | APG | SPG | ВВП | Стр |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Деррик Алстон | 2 | 0 | 5.5 | .000 | . | .000 | 2.0 | .0 | .0 | .0 | .0 |
Джон Барри | 58 | 8 | 16.6 | .407 | .387 | .804 | 1.7 | 2.0 | .9 | .1 | 4.9 |
Муки Блейлок | 78 | 78 | 39.2 | .432 | .366 | .753 | 5.3 | 5.9 | 2.7 | .3 | 17.4 |
Донни Бойс | 22 | 2 | 7.0 | .333 | .125 | .500 | .7 | .6 | .5 | .2 | 2.5 |
Вилли Бертон | 24 | 2 | 15.8 | .336 | .283 | .838 | 1.7 | .5 | .3 | .1 | 6.2 |
Тайрон Корбин | 70 | 65 | 32.9 | .422 | .356 | .796 | 4.2 | 1.8 | 1.3 | .1 | 9.5 |
Даррин Хэнкок | 14 | 0 | 6.1 | .481 | . | .667 | .9 | .5 | .5 | .1 | 2.4 |
Алан Хендерсон | 30 | 0 | 16.7 | .475 | . | .600 | 3.9 | .8 | .7 | .2 | 6.6 |
Генри Джеймс | 53 | 15 | 17.8 | .408 | .420 | .833 | 1.5 | .4 | .2 | .0 | 6.7 |
Кристиан Латтнер | 82 | 82 | 38.3 | .486 | .352 | .816 | 8.8 | 2.7 | 1.2 | .8 | 18.1 |
Священник Лодердейл | 35 | 0 | 5.1 | .551 | .000 | .565 | 1.2 | .3 | .0 | .3 | 3.2 |
Энтони Миллер | 1 | 0 | 14.0 | .000 | . | . | 7.0 | .0 | .0 | .0 | .0 |
Петь Мутомбо | 80 | 80 | 37.2 | .527 | . | .705 | 11.6 | 1.4 | .6 | 3.3 | 13.3 |
Ивано Ньюбилл | 72 | 2 | 11.8 | .440 | . | .385 | 2.8 | .3 | .4 | .2 | 1.4 |
Кен Норман | 17 | 0 | 12.9 | .287 | .158 | .333 | 2.3 | .7 | .4 | .2 | 3.8 |
Элдридж Рекаснер | 71 | 4 | 17.0 | .423 | .414 | .879 | 1.6 | 1.3 | .5 | .1 | 5.7 |
Стив Смит | 72 | 72 | 39.1 | .429 | .335 | .847 | 3.3 | 4.2 | .9 | .3 | 20.1 |
Плей -офф
[ редактировать ]Игрок | ГП | Гс | Мип | FG% | 3p% | Ft% | Rpg | APG | SPG | ВВП | Стр |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Джон Барри | 2 | 0 | 4.5 | .000 | .000 | . | . | . | . | . | . |
Муки Блейлок | 10 | 10 | 44.1 | .396 | .329 | .667 | 7.0 | 6.5 | 2.1 | .2 | 16.4 |
Тайрон Корбин | 10 | 10 | 36.4 | .457 | .351 | 1.000 | 4.3 | 2.0 | .4 | .2 | 10.6 |
Даррин Хэнкок | 6 | 0 | 5.5 | .400 | .000 | .000 | .8 | .2 | .2 | .2 | .7 |
Алан Хендерсон | 10 | 0 | 13.6 | .559 | . | .769 | 3.3 | . | .1 | .3 | 5.8 |
Генри Джеймс | 8 | 0 | 5.6 | .231 | .333 | . | .1 | .3 | .1 | . | 1.0 |
Кристиан Латтнер | 10 | 10 | 40.3 | .405 | .190 | .857 | 7.2 | 2.6 | 1.0 | .8 | 17.6 |
Священник Лодердейл | 3 | 0 | 2.3 | .000 | . | . | .7 | . | . | . | . |
Петь Мутомбо | 10 | 10 | 41.5 | .628 | . | .719 | 12.3 | 1.3 | .1 | 2.6 | 15.4 |
Ивано Ньюбилл | 3 | 0 | 1.7 | . | . | . | .3 | .3 | . | . | . |
Элдридж Рекаснер | 10 | 0 | 12.1 | .423 | .364 | .625 | 1.1 | .9 | .2 | . | 3.1 |
Стив Смит | 10 | 10 | 42.1 | .396 | .327 | .824 | 3.9 | 1.7 | .4 | .1 | 18.9 |
Награды и записи
[ редактировать ]Награды
[ редактировать ]- Dikembe Mutombo , Награда за защитник года NBA.
- Dikembe Mutombo , NBA All-Devoning First Team
- Mookie Blaylock , вторая команда NBA All-Deving Second
Записи
[ редактировать ]Транзакции
[ редактировать ]Сделки
[ редактировать ]15 июля 1996 г.
- Торговилась Стейси Аугмон и Грант Лонг в Детройт Пистонс на драфт второго раунда 1997 года, выбор в первом раунде 1999 года и драфт второго раунда 1999 года.
Свободные агенты
[ редактировать ]15 июля 1996 г.
- Подпись Дикембе Мутомбо в качестве свободного агента.
13 августа 1996
- Подписал Джон Барри в качестве свободного агента.
12 сентября 1996 г.
- Подписал Вилли Бертон в качестве свободного агента.
- Подписал Тайрон Корбин в качестве свободного агента.
27 сентября 1996 г.
- Подписал Элдридж Рекаснер в качестве свободного агента.
2 октября 1996 г.
- Подписал Ivano Newbill в качестве свободного агента.
- Подписал Мелвин Букер в качестве свободного агента.
28 октября 1996 г.
- Отказался от Вилли Бертона .
- Отказался от Мелвина Букера.
13 ноября 1996 г.
- Подписал Деррик Алстон в качестве свободного агента.
14 ноября 1996 г.
- Подписал Вилли Бертон в качестве свободного агента.
- Подписал Энтони Миллер в качестве свободного агента.
26 ноября 1996 г.
- Отказался от Деррика Алстона.
20 декабря 1996 г.
- Подписал Генри Джеймс в качестве свободного агента.
2 января 1997 года
- Подписал Даррин Хэнкок в качестве свободного агента.
7 января 1997 года
- Отказался от Даррина Хэнкока.
- Отказался от Вилли Бертона.
4 марта 1997 г.
- Отказался от Донни Бойса .
5 марта 1997 года
- Подписал Даррин Хэнкок с первым из двух 10-дневных контрактов.
25 марта 1997 года
- Подписал Даррин Хэнкок на контракт на остальную часть сезона.
Дополнения[ редактировать ]
|
Вычитания[ редактировать ]
|
Спецификация транзакций игроков: [ 67 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ 1996-97 Атланта Хокс
- ^ «Time Warner-Turner Pact в порядке» . Тампа Бэй Таймс . 18 июля 1996 г. Получено 28 января 2023 года .
- ^ «Держатели TBS одобряют сделку Time Warner» . United Press International . 10 октября 1996 г. Получено 28 января 2023 года .
- ^ Маллиган, Томас С. (11 октября 1996 г.). «Слияние Turner-Time Warner, одобренное акционерами» . Los Angeles Times . Получено 27 июля 2021 года .
- ^ «Звезда блокировки стрельбы Мутомбо идет на Ястребов» . Чикаго Трибьюн . Tribune News Services. 15 июля 1996 г. Получено 29 июня 2022 года .
- ^ «Ястребы подписывают Mutombo; Deal Augmon, Long» . United Press International . 15 июля 1996 г. Получено 3 декабря 2022 года .
- ^ «Ястребы становятся большими с Mutombo» . Los Angeles Times . Ассошиэйтед Пресс. 16 июля 1996 г. Получено 1 ноября 2016 года .
- ^ Ашер, Марк (16 июля 1996 г.). «Мутомбо направляется к Ястребам» . The Washington Post . Получено 10 июля 2022 года .
- ^ «Ястребы подписывают Мутомбо, торговля Аугмоном, Лонг» . Тампа Бэй Таймс . 16 июля 1996 г. Получено 20 июня 2023 года .
- ^ «Ястребы подписывают Корбин и Бертон» . New York Times . 13 сентября 1996 г. Получено 1 января 2022 года .
- ^ «Айверсон собирался подписать трехлетний контракт с Филадельфией» . Пресс-секретарь . Wire Services. 13 сентября 1996 г. Получено 20 июня 2023 года .
- ^ Winderman, IRA (26 октября 1996 г.). «Корбин начинается для Ястребов» . Sun Sentinel . Получено 15 декабря 2022 года .
- ^ "Спортивные трусы" . Deseret News . 14 августа 1996 . Получено 12 июля 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джонсон, KC (6 мая 1997 г.). «Команда сплоченных элементов выпадает из стакана Ястребов» . Чикаго Трибьюн . Получено 28 января 2023 года .
- ^ «Ястребы выигрывают свой 10 -й подряд» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 21 января 1997 года . Получено 18 июля 2021 года .
- ^ «Игры НБА сыграли 6 февраля 1997 года» . Баскетбольная ссылка . Получено 19 июля 2022 года .
- ^ «Быки останавливают домашнюю серию Ястребов в 20» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 15 февраля 1997 года . Получено 13 октября 2021 года .
- ^ Броня, Терри (15 февраля 1997 г.). «Быки 89, ястребы 88» . Чикаго Трибьюн . Получено 27 декабря 2022 года .
- ^ «1996–97 График Атланты Хокс и результаты» . Баскетбольная ссылка . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ «Защита команды» . NBA.com . Получено 16 апреля 2021 года .
- ^ Саладино, Том (25 апреля 1997 г.). «Мутомбо возглавляет защиту» . Южное побережье сегодня . Получено 27 декабря 2022 года .
- ^ «Мутомбо - это разница для ястребов» . Los Angeles Times . Ассошиэйтед Пресс. 5 мая 1997 года . Получено 27 июля 2017 года .
- ^ «Победители премии NBA & ABA« Защитник года » . Баскетбольная ссылка . Получено 29 ноября 2022 года .
- ^ Йоргенсен, Лорен (8 февраля 1997 г.). «Без обид, но Мэлоун предпочел быть дома» . Deseret News . Получено 19 апреля 2023 года .
- ^ Фрай, Даррелл (8 февраля 1997 г.). «На следующем этапе» . Тампа Бэй Таймс . Получено 28 декабря 2022 года .
- ^ "1997 NBA All-Star Recap" . NBA.com . NBA.com сотрудники. 13 сентября 2021 года . Получено 16 мая 2023 года .
- ^ "1997 NBA All-Star Game: East 132, West 120" . Баскетбольная ссылка . Получено 13 октября 2021 года .
- ^ «1996–97 Атланта Хокс Список и статистика» . Баскетбольная ссылка . Получено 21 июня 2021 года .
- ^ «Состояние Алана Хендерсона улучшается» . Ассошиэйтед Пресс . 21 ноября 1996 г. Получено 28 января 2023 года .
- ^ Шапиро, Марк (22 ноября 1996 г.). «Heartbeat обратно в норму, Оладжувон, выпущенный из больницы» . Чикаго Трибьюн . Получено 28 января 2023 года .
- ^ Glier, Ray (22 апреля 1998 г.). «Хокс Хендерсон - птица в руке» . The Washington Post . Получено 28 января 2023 года .
- ^ «Голосование наград NBA 1996–97 гг.» . Баскетбольная ссылка . Получено 2 января 2022 года .
- ^ Аткинс, Гарри (29 апреля 1997 г.). «Поршни взлетают мимо Ястребов, 99-91» . The Washington Post . Получено 18 января 2022 года .
- ^ «Охотник, поршни побеждают Атланту» . Оклахоман . 30 апреля 1997 года . Получено 5 октября 2022 года .
- ^ «Хьюстон движется дальше; Орландо остается в живых» . Deseret News . Ассошиэйтед Пресс. 30 апреля 1997 года . Получено 24 февраля 2023 года .
- ^ «Ястребы 84, поршни 79» . The Washington Post . Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 1997 года . Получено 30 мая 2022 года .
- ^ «Ястребы зарабатывают дату с быками» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 5 мая 1997 года . Получено 13 октября 2021 года .
- ^ Смит, Сэм (5 мая 1997 г.). «Ястребы 84, поршни 79» . Чикаго Трибьюн . Получено 25 ноября 2022 года .
- ^ «1997 г. Восточная конференция НБА: Поршни против Ястребов» . Баскетбольная ссылка . Получено 4 февраля 2023 года .
- ^ Робертс, Селена (14 мая 1997 г.). «Быки, во главе с Родманом, продолжайте идти» . New York Times . Получено 26 июля 2021 года .
- ^ Надель, Майк (14 мая 1997 г.). «Быки отправляют ястребов полета, 107-92» . The Washington Post . Получено 25 ноября 2022 года .
- ^ Исааксон, Мелисса (14 мая 1997 г.). «Много причин успеха плей -офф быков» . Чикаго Трибьюн . Получено 30 мая 2022 года .
- ^ «Полуфинал НБА Восточной конференции 1997 года: Ястребы против Быков» . Баскетбольная ссылка . Получено 4 февраля 2023 года .
- ^ Надель, Майк (8 мая 1997 г.). «Ястребы 103, быки 95» . The Washington Post . Получено 24 февраля 2023 года .
- ^ Берков, Ира (9 мая 1997 г.). «Поздний героизм Чикаго не может прибыть во 2 Игры» . New York Times . Получено 24 июня 2021 года .
- ^ Багнато, Эндрю (9 мая 1997 г.). «Когда толчок приходит к толчке» . Чикаго Трибьюн . Получено 18 ноября 2022 года .
- ^ Atlanta Hawks (1968-й)
- ^ Мудрый, Майк (14 июня 1997 г.). «Кулак колец: быки захватывают пятый титул 90 -х» . New York Times . Получено 4 июня 2022 года .
- ^ Говард-Каупер, Скотт (14 июня 1997 г.). «Быки получают пятый элемент» . Los Angeles Times . Получено 25 июля 2022 года .
- ^ Джонсон, KC (16 июня 1997 г.). «Быки попали туда, потому что они были там» . Чикаго Трибьюн . Получено 4 июня 2022 года .
- ^ Бенсон, Ли (14 июня 1997 г.). «Чикагский разбитый сердце» . Deseret News . Получено 12 декабря 2022 года .
- ^ «Финал НБА 1997 года: джаз против Быков» . Баскетбольная ссылка . Получено 4 февраля 2023 года .
- ^ «Атланта едва отмечает, что прохождение Omni Arena; входит в свои последние дни во время плей -офф НБА» . Пресс-секретарь . Ассошиэйтед Пресс. 27 апреля 1997 года . Получено 28 января 2023 года .
- ^ Хилл, Карен (22 июля 1997 г.). «Эксперты по сносу размещают взрывчатые вещества вокруг омни» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Получено 12 октября 2023 года .
- ^ «У толпы есть взрыв в Омни» . The Washington Post . Новостные услуги. 26 июля 1997 года . Получено 8 апреля 2024 года .
- ^ «Конституция Атланты - 27 июля 1997 года, Sun - Page 82 - (Атланта, Джорджия)» . Newspapers.com . 27 июля 1997 года . Получено 8 ноября 2023 года .
- ^ Ньюберри, Пол (11 мая 1997 г.). «Быки 89, ястребы 80» . The Washington Post . Получено 28 января 2023 года .
- ^ Робертс, Селена (12 мая 1997 г.). «Смех Быков внезапно становится серьезным» . New York Times . Получено 13 мая 2022 года .
- ^ "1997 г. Восточная конференция NBA Conference Game 4: Chicago Bulls в Atlanta Hawks Box, 11 мая 1997 года" . Баскетбольная ссылка . Получено 10 апреля 2024 года .
- ^ "Omni" . Баскетбольные шарики . Получено 13 мая 2022 года .
- ^ Говард-Купер, Скотт (27 августа 1997 г.). «Фокс Хант, наконец, для Лейкерс» . Los Angeles Times . Получено 12 июля 2022 года .
- ^ "Транзакции" . New York Times . 23 сентября 1997 года . Получено 6 октября 2022 года .
- ^ «Пэйсерс торгует Уильямсом на коса» . Los Angeles Times . Ассошиэйтед Пресс. 5 ноября 1996 г. Получено 4 октября 2022 года .
- ^ Ястребы обменялись № 45 и № 47 на выборе Supersonics для № 28 25 июня 1996 года.
«Ястребы восстанавливают драфт в первом раунде в торговле Sonics». Ассошиэйтед Пресс . 25 июня 1996 г. с. D1. - ^ «1996–97 транзакции НБА» . Баскетбольная ссылка . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ 1996–97 Сводка сезона NBA - баскетбол -reference.com
- ^ «1996–97 гг . Баскетбольная ссылка . Получено 2 июля 2021 года .