Маамтагила Первая нация
( Коренная нация Маамтагила также называемая Маамтагила ) , ранее известная как Махтилтпе или Матилпи , является коренной нацией и частью народа кваквакавакв . Их территория расположена в районе пролива Королевы Шарлотты — пролива Джонстон на островах Дискавери между островом Ванкувер и материковой частью Британской Колумбии в Канаде .
Маамтагила признаны различными племенами, составляющими народы, говорящие на языке кваквакавакв. [ 2 ] Они были официально признаны правительством Канады сначала в 1879 году и подтверждены в 1914 году Королевской комиссией по делам индейцев в Британской Колумбии (Комиссия Маккенны-Макбрайда), а затем в 1945 году объединились с племенем кловицис (ныне нация тловиц ).
История
[ редактировать ]До контакта с поселенцами Маамтагила занимала территорию вокруг того, что сейчас называется проливом Джонстон на протяжении тысячелетий . Их основными местами проживания были Эцекин (деревня Матилпи) и Хайлате, места, которые занимали центральное место на всей территории народа кваквакавакв. Как и все кваквакавакв , Маамтагила состоят из нескольких намим (кланов), каждый из которых имеет свое собственное Орлиное место (лидера). Три основных намимы Маамтагилы — это Хаматам (Чайка), Гиксам (Кулус, Громовая птица) и Хаяликавайи (Целители). Имя Маамтагила происходит от имени их предка Матагилы, серой чайки. Маамтагила известны сбором урожая и резьбой по кедровым деревьям, а также изготовлением изделий из серебра. [ 3 ]
Изменения имени
[ редактировать ]Помимо различий в написании, Маамтагиле было присвоено несколько разных названий. [ 4 ]
- В конце 19-го и начале 20-го века британские колониальные правительства и правительства доминионов называли их племенем Махтилтпе или Матилпи .
- В 1945 году «племя Матильпи» объединилось с «племенем Кловицис», чтобы создать оркестр острова Тернур.
- В 1983 году «Группа острова Тернур» была заменена на «Tlowitsis-Mumtagila First Nation» . (Также называется Маамтагила .)
- В 1998 году название было сокращено до « Первая нация тловиц» , исключив любое упоминание о Маамтагиле. [ 5 ]
- В 2021 году Маамтагила потребовала признания их особых прав и титула коренной нации Маамтагила. [ 6 ]
Пост-контакт
[ редактировать ]В годы после присоединения Британской Колумбии к Доминиону в 1871 году Маамтагила неоднократно признавалась канадским правительством.
В 1879 году Объединенная комиссия индейских резервов посетила пролив Джонстон. Комиссар Г.М. Спроат рекомендовал племени Матилпи выделить четыре земельных участка. Эти резервные или «индийские» земли были подтверждены в 1886 году Доминионом Канады на площади около 59 акров. [ 7 ] В 1902 году резервная земля группы была расширена до 145 акров. [ 7 ]
В 1914 году Королевская комиссия по делам индейцев Британской Колумбии посетила членов племени «Махтилтпе». [ 8 ] Вождь Лагис обратился к членам комиссии, выступая от имени общины:
Я рад встрече с вами по той причине, что у нас так много проблем с нашими землями. Из моих земель теперь почти не осталось в наше пользование — они все забраны белыми — их отдали люди, из которых вы родом. Кедров осталось теперь всего несколько — все остальные деревья уже исчезли; именно ели все вырублены белыми. С моих земель увезли много бревен; их так много, что я не знаю их количества. Мои предки никогда ничего не получали от правительства за эти земли — по крайней мере, если и получали, то мне об этом ничего не известно. Я не думаю, что они за это что-то получили. Эти земли принадлежат нашим предкам и, следовательно, принадлежат мне и моим детям, и я хочу протянуть руку, чтобы вырвать часть их обратно, поскольку это выглядит так, как будто правительство хочет вырвать их из наших рук. Эти земли, как я уже сказал, принадлежат моим предкам, и поэтому мы говорим, что они наши.
В своем итоговом отчете, опубликованном в 1916 г. [ 9 ] комиссия подтвердила шесть резервов «племени Махтилтпе или Матилипи»:
- нет 1: Стоп
- № 2: Кикокилтум (Порт-Харви)
- № 3: Хайлахте
- № 4: Харком (Порт-Невилл)
- Нет. 5: Сломанный
- №6: Жаркое
Согласно итоговому отчету комиссии, деревня Эцекин была практически заброшена из-за вспышки оспы в 1880-х годах. Эти шесть резервов были подтверждены в Списке индейских резервов 1943 года в Доминионе Канада. [ 10 ]
Слияние с коренной нацией тловиц
[ редактировать ]В 1945 году племя Матилпи объединилось с соседним племенем Кловицис, чтобы создать племя острова Тернур . [ 11 ] Объединение было заказано индийским агентом, чтобы облегчить управление этими двумя меньшими племенами. Члены Матилпи согласились присоединиться к племени Кловицис при том понимании, что два их вождя будут править «с равными полномочиями и ответственностью». В 1983 году название было изменено на « Первая нация Тловицис-Мумтагила» , чтобы более точно отразить титулы коренных народов.
В 1998 году руководство Тловицис удалило слово «Мумтагила» из названия группы, оставив только « Первую нацию Тловиц» . [ 12 ] В резолюции совета банды, объявляющей об изменении, вождь Джон Смит заявил, что Матилпи/Маамтагила «уступили право собственности и власть на свои земли вождям тловиц». Маамтагила оспаривает это утверждение. Со временем отношения между администрацией Тловициса и народом Маамтагилы стали более спорными.
В 2021 году лидеры Маамтагилы начали официально требовать соблюдения первоначальных условий объединения, включая восстановление их руководства и юрисдикции. [ 13 ]
Кампания UVic «Маленький большой дом»
[ редактировать ]В 2019 году члены Маамтагилы в партнерстве с Университетом Виктории построили Маленький Большой Дом. [ 14 ] [ ненадежный источник? ] Строительство Маленького Большого Дома является частью утверждения суверенитета коренных народов, возглавляемого матриархом Маамтагила Цастилкуалус Амберс Умбас, в координации с более широким наследственным руководством Кваквакавакв. Цастилкуалус и другие члены Лагеря Матриархов намерены вернуться домой на свои земли и воды недалеко от Хилади, «места, чтобы все исправить», чтобы подтвердить свой титул и права коренных народов и поддержать наследственную систему управления.
По данным сайта группы:
Переносной «Маленький большой дом» позволит Цастилкуалус, ее сыну Дакоте, их родственникам и другим коренным народам проводить время на суше и в воде. В ходе этого процесса «Маленький большой дом» поможет оживить культурные и духовные практики, основанные на суше, укрепить матриархальные практики принятия решений, которые являются неотъемлемой частью управления кваквакавакв, расширить доступ к традиционным продуктам питания и лекарствам, а также (вос)производить и делиться знания с подрастающим поколением. Однако территории и жители Маамтагилы и Кваквакавакв также сталкиваются с последствиями исторического и продолжающегося колониального насилия. Маленький Большой Дом будет способствовать усилиям антиколониального сопротивления, служа базой для операций Лагеря матриархов дикого лосося, которые становятся свидетелями и документируют промышленную деятельность, а также инициируют кампании по противодействию нерациональным методам лесозаготовок и рыбоводства, которые угрожают здоровью и благополучию. всей жизни на территории Маамтагилы. «Маленький большой дом» будет поддерживать жителей Маамтагилы, пока они выполняют свои обязанности и исправляют ситуацию. [ 15 ]
На открытии кампании член Маамтагилы и студент UVic Мэтт Эмберс сказал: «Прямо сейчас мы исключены. Мы не на земле. Но если мы начнем возвращаться на эту землю и снова начнем использовать наши ресурсы, им станет очень трудно продолжать брать то, что принадлежит нам». [ 16 ]
По состоянию на 2022 год сооружение было перевезено на территорию бывшей деревни Хилади, где постоянно проживает матриарх Маамтагила Цастилкуалус. [ 17 ] [ 18 ]
Договорный процесс
[ редактировать ]Маамтагила никогда не вступала в переговоры по договору с правительством Канады, и их территория остается никому не уступленной. [ 19 ]
Коренная нация тловиц достигла четвертой стадии переговоров по заключению договора .
3 марта 2021 года «Первая нация Маамтагила» опубликовала заявление , в котором утверждается, что руководство Тловитси незаконно ведет переговоры с уступленной территорией Маамтагила, над которой они не имеют власти. Они призвали правительства Канады и Британской Колумбии немедленно прекратить переговоры по договору с главой и советом тловиц.
Согласно заявлению:
Посредством серии невоспитанных, необоснованных и нелегитимных резолюций и процедур Маамтагила заставила замолчать, лишилась полномочий и игнорировалась федеральными и провинциальными правительствами. Но мы все еще здесь. Мы по-прежнему любим наши семейные отношения Лавитси, нашу нацию и наше правительство Потлача. «Наследственные вожди Маамтагилы являются законными представителями народа Маамтагила и остаются носителями прав и титулов аборигенов на своих территориях», — сказал Ноа Росс, адвокат Маамтагила. «Первая нация тловитси не имеет никаких полномочий. уступить территорию Маамтагилы в ходе переговоров по договору с провинциальным и федеральным правительством». [ 6 ]
В своем заявлении коренная нация Маамтагила призывает остановить переговоры по договору до тех пор, пока не будет разрешен исторический спор между Маамтагила и тловитами.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Культурное общество Умиста, Synthescape Art Imaging (01 ноября 2015 г.). «Наша земля | Наши люди | Живые традиции, Кваквакавакв Потлач на северо-западном побережье» . umistapotlatch.ca . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Культурное общество Умиста, Synthescape Art Imaging (01 ноября 2015 г.). «Наша земля | Наши люди | Живые традиции, Кваквакавакв Потлач на северо-западном побережье» . umistapotlatch.ca . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ «Коллекции коренных народов» . Архив Королевского музея Британской Колумбии . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ Маамтагила First Nation (3 марта 2021 г.). «История нашего управления» . maamtagila.ca . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Племя Тловицис | Ассамблея коренных народов Британской Колумбии» . Проверено 6 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Нация Маамтагила добивается признания нерушимых прав и титулов» . Маамтагила – первая нация . 3 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Исторический атлас Канады, проект онлайн-обучения» . neptis.geog.utoronto.ca . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ «Агентство Kwawkewlth: Встреча с группой Mah-teel-th-pe» . Наши дома истекают кровью | Союз вождей индейцев Британской Колумбии . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ Правительство Канады, Служба государственных услуг и закупок Канады (1 июля 2002 г.). «[Отчет Королевской комиссии по делам индейцев провинции Британская Колумбия].: Z1-1912/6E-PDF — Публикации правительства Канады — Canada.ca» . публикации.gc.ca . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ «РАСПИСАНИЕ ИНДИЙСКИХ РЕЗЕРВОВ В ДОМИНИОНЕ КАНАДЫ. ЧАСТЬ 2. РЕЗЕРВЫ В ПРОВИНЦИИ БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ, ПЕРЕСОСТАВЛЕННАЯ И ИСПРАВЛЕННАЯ ДО 31 МАРТА 1943 ГОДА» . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ «ОБЪЕДИНЕНИЕ — ПОЛОСКИ КЛВАЦИСА И МАТИЛПИ — ПОЛОСКА ОСТРОВА ТУРНУР» . Библиотека и архивы Канады, bac-lac.gc.ca . 20 июля 2017 года . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ «Племя Тловицис | Ассамблея первых народов» . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ «Нация Маамтагила добивается признания нерушимых прав и титулов» . Маамтагила – первая нация . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Строительство маленького большого дома UVic» . www.facebook.com . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ «Строительство маленького большого дома UVic» . www.facebook.com . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ Симпсон, Наташа (04 октября 2019 г.). «Маленький большой дом станет базой для экологического и антиколониалистического движения» . Мартлет | Университет Виктории . Проверено 18 октября 2019 г.
- ^ «Деревня Хилади» . суб.медиа . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ «Деревня Хилади» . www.facebook.com . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ «Интерактивная карта | Договорная комиссия Британской Колумбии» . www.bctreaty.ca . Проверено 17 октября 2019 г.
