Варварские вторжения в Италию
Le Invasioni Barbariche в Италии - популярный профессор Паскуале Вильяри о варварских вторжениях в Римскую империю от антонинов до коронации Карла Великого в 800 году нашей эры как Император Священной Римской. Книга была впервые опубликована в 1901 году Ульрико Хопли в Милане. [ 1 ]
Книга с 3 картами и около 500 страниц, [ 1 ] был предназначен для того, чтобы быть легко читать и обращаться к общему читателю итальянца. Hoepli опубликовал второе, третье и четвертое издания в 1905, 1920 и 1928 годах.
В 1902 году Fisher Unvwin опубликовал 2-объенную перевод ( варварские вторжения в Италию ) Линдой Вильяри , женой Паскуале Виллари. [ 2 ]
Перевод мадам Виллари в устной форме такой же точный, насколько это возможно; Но каким -то образом ему не хватает привлекательности оригинала. [ 3 ]
Фигуры главных актеров в этой раздоре веков - Аларик, Аттила, Генсерик, Теодорик, Юстиниан, Белисарий, Альбун - хорошо и насильственно нарисованы профессором Виллари. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Вильяри, Паскуале (1901). Варварские вторжения в Италию . Историческая коллекция Виллари. U. Hoepli.
- ^ Вильяри, Паскуале (1902). Варварские вторжения в Италию . Библиотека истории и биографии UNWIN. 25. Перевод Виллари, Линда. Т. Фишер Унввин.
- ^ «Обзор Le Invasioni Barbariche в Италии и варварских вторжениях в Италию » . Афин (3904): 241–242. 23 августа 1902.
- ^ «Обзор варварских вторжений Италии » . Зритель : 256–257. 31 мая 1902 года.