Ланселот Уилкинсон
Ланселот Уилкинсон (22 июня 1805 — 13 ноября 1841) — британский политический деятель и государственный служащий, работавший на службе Ост-Индской компании в Индии в Бхопале , в президентстве Бомбея . Он также был индологом , публиковал переводы индийских работ, в том числе « Сиддханта Широмани» , астрономический текст, и «Ваджрасучи» , древний текст, направленный против брахманизма.
Биография
[ редактировать ]Уилкинсон родился в Кросби-Рейвенсворте , Камбрия, в семье Джеймса и няни, урожденной Эгглстон. [1] и отправился в Индию после прохождения обучения в колледже Хейлибери . Он начал работать в Индии писателем с 1822 года, помощником коллекционера южного Конкана с 1824 года, помощником резидента в Нагпуре с 1826 года и, наконец, политическим агентом в Бхопале с 1836 года. Он был сторонником образования на индийских языках и выступал против Уильям Бентинк об англицизме. Он общался с индийскими учеными и узнал об «Сиддханта Широмани» астрономическом тексте XII века Бхаскары и работал над его переводом на английский язык. Он нашел ее очень продвинутой, с гелиоцентрической моделью, которая контрастировала с Пуранами, которые пропагандировали геоцентрический взгляд на плоскую Землю. Уилкинсон работал с Бапу Дева Шастри (Нарасимха Дева Паранджпе; 1821–1890), которого он назначил из Пуны в Бенаресский санскритский колледж . Уилкинсон также выступал против детоубийства женского пола, поддерживал повторный брак вдов и перевел Ваджрасучи , антибрахманический текст. [2] [3] [4]
Среди известных протеже Уилкинсона были Субаджи Бапу , Омкар Бхатт и Бапудева Шастри. [5]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крофтон, ОС (1934). Список надписей на гробницах и памятниках в Раджпутане и Центральной Индии . Правительство Индии. п. 141.
- ^ Янг, Ричард Фокс (1981). Сопротивляющийся индуизм. Санскритские источники по антихристианской апологетике в Индии начала девятнадцатого века . Вена: Исследовательская библиотека Де Нобили. стр. 80–92.
- ^ Янг, Ричард Фокс (2008). «Могут ли христиане быть бхактами? Санскритский взгляд из Центральной Индии, около 1850 года» . Журнал индуистско-христианских исследований . 21 : 56–62. дои : 10.7825/2164-6279.1412 .
- ^ Сарма, Шрирамула Раджешвара (1996). «Санскрит как средство современной науки: усилия Ланселота Уилкинсона в 1830-х годах» (PDF) . Исследования по истории медицины и науки . 14 (1–2): 189–199.
- ^ Сумати Рамасвами (2017). «Глобальный пандит». Земные уроки: завоевание мира как земного шара . Издательство Чикагского университета. п. 141. ИСБН 9780226476742 .