Jump to content

Референдум по конституции Чада 2023 г.

Референдум по конституции в Чаде прошел 17 декабря 2023 года. [ 1 ] [ 2 ] о новой конституции, сформулированной после смерти президента Идрисса Деби в 2021 году. [ 3 ] Проект был одобрен Национальным переходным советом 27 июня 2023 года. [ 4 ] Предварительные результаты были объявлены 24 декабря 2023 года. [ 5 ] [ 6 ] и они были утверждены Верховным судом Чада 28 декабря 2023 года. [ 7 ]

После смерти президента Идрисса Деби 20 апреля 2021 года Чадом управляет военная хунта, возглавляемая его сыном Махаматом Деби . Переходный военный совет правил страной с 2021 по 2022 год, а затем был заменен Национальным переходным советом с намерением перевести Чад к гражданскому правлению и демократии. [ 8 ] Военные власти Чада назвали референдум важным шагом на пути перехода Чада к демократии, открывающим путь к выборам в 2024 году. [ 9 ]

Кампания

[ редактировать ]

Сторона «Да»

[ редактировать ]

Голосование «за» было поддержано возглавляемым военными Национальным переходным советом во главе с генералом Махаматом Деби, бывшим правящим Движением патриотического спасения (MPS) и основной оппозиционной UNDR премьер-министра Салеха Кебзабо . [ 10 ]

Некоторые сторонники референдума утверждали, что он дал чадцам больше свободы и независимости, позволив им выбирать своих собственных местных представителей. Некоторые также отвергли призыв стороны «против» принять конституцию, преобразовывающую Чад в федерацию, заявив, что она «разделит чадцев на микрогосударства». [ 9 ]

Сторона «Нет»

[ редактировать ]

Меньшая часть оппозиции и повстанческих групп поддержала голосование «против» или заявила, что будет бойкотировать референдум. [ 11 ] Сторонники бойкота заявили, что военная хунта слишком сильно контролирует процесс референдума, и назвали голосование «фальшивкой», призванной гарантировать, что военное руководство продолжит удерживать контроль над Чадом. [ 9 ] Фидель Амакье Овусу, эксперт по международным отношениям, также назвал референдум способом узаконить правление Махамата Деби над страной. [ 12 ]

Большинство участников кампании «Нет» не согласились с новой конституцией, сохраняющей централизованное управление государством, вместо этого поддержав федеральное государство, заявив, что Чад как централизованное государство не смог развить нацию. Опрос, проведенный Сетью журналистов и репортеров Чада в начале 2023 года, показал, что 71% чадцев выступают за федеральную систему. Однако новая конституция передала некоторую власть местным органам власти и представителям, которые будут избраны, сохраняя при этом унитарную систему. [ 12 ]

Руководить

[ редактировать ]

Референдум подвергся критике за отсутствие прозрачности в вопросах регистрации избирателей и проверки физической инфраструктуры и технологий, необходимых для проведения референдума. [ 13 ]

Предлагаемые изменения и содержание

[ редактировать ]

Новый проект был направлен на повторение элементов конституции 1996 года . [ 14 ] [ 15 ]

  • Чад определяется как децентрализованное унитарное государство, действующее в рамках полупрезидентской системы правления (возврат к полной президентской системе , произошедшей в 2018 году).
  • Срок полномочий президента был сокращен с шести до пяти лет с возможностью однократного переизбрания. Минимальный возраст для кандидатов в президенты также был снижен с 40 до 35 лет, при этом кандидаты должны были родиться гражданами Чада в семье чадцев.
  • Проект конституции также подтверждает существование Сената, верхней палаты законодательного органа, теоретически созданной конституцией 2018 года, но так и не реализованной.
  • Страна будет разделена на 23 региона или провинции .
  • Независимость судебной власти была усилена: пост председателя Высшего совета судебной власти был передан Председателю Верховного суда (в действующей конституции Председатель Верховного суда занимает меньшую должность второго вице-президента после Президент и министр юстиции».
  • Национальное агентство по управлению выборами должно быть создано как независимая и постоянная структура для управления всеми операциями, связанными с выборами и референдумом. Она заменяет Независимую национальную избирательную комиссию, которая ранее находилась в непосредственном подчинении правительства.
  • Высокий суд (ранее палата Верховного суда) снова становится независимым институтом. «Это единственный суд, уполномоченный судить президента республики, президентов крупных учреждений и членов правительства, а также их сообщников в делах о государственной измене и подобных случаях».
  • Конституционный совет (ранее третья палата Верховного суда) восстановит контроль над «проверкой конституционности законов, международных договоров и соглашений, органических законов и других законов, касающихся общественных свобод и основных прав». Это институт, который будет приносить присягу. избранного Президента Республики, разрешать споры на национальных выборах, регулировать функционирование институтов и деятельность органов государственной власти» и т. д.
  • Создана Национальная комиссия по правам человека, независимый административный орган, призванный поощрять и защищать права человека и основные свободы.
  • Создан Омбудсмен Республики, «независимый административный орган, который будет участвовать в мирном разрешении конфликтов, принимать жалобы, касающиеся функционирования государственной администрации, автономных сообществ, государственных учреждений и других субъектов, наделенных миссией общественного обслуживания».

Результаты

[ редактировать ]

24 декабря 2023 года, по данным Национальной комиссии по организации конституционного референдума (Conorec), голос «за» получил 86% голосов по сравнению с 14% голосов «нет». [ 16 ] [ 6 ] Официальные результаты были утверждены Верховным судом Чада 28 декабря. [ 7 ]

Выбор Голоса %
Да 4,220,365 85.90
Нет 692,804 14.10
Общий 4,913,169 100.00
Действительные голоса 4,913,169 94.87
Недействительные/пустые голоса 265,445 5.13
Всего голосов 5,178,614 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 8,237,768 62.86
Источник: Верховный суд.
  1. ^ «Чад проводит референдум по новой конституции на фоне протестов оппозиции» . Аль Джазира . Проверено 19 декабря 2023 г.
  2. ^ «Чад проводит референдум по новой конституции, призванной положить конец военному правлению» . www.aa.com.tr. ​Проверено 19 декабря 2023 г.
  3. ^ «Дорога к конституционному референдуму в Чаде — обновление биометрических избирательных списков | EISA» . www.eisa.org . 21 августа 2023 г. Проверено 19 сентября 2023 г.
  4. ^ «Чад: проект новой конституции, принятый Национальным переходным советом» . RFI (на французском языке). 27 июня 2023 г. . Проверено 19 декабря 2023 г.
  5. ^ «Конституция Чада принята более чем 80 процентами голосов» . www.jurist.org . 26 декабря 2023 г. Проверено 31 декабря 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б "Большинство чадцев одобряют поправки к конституции: предварительные результаты - Синьхуа" . english.news.cn . Проверено 31 декабря 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Чад: Верховный суд одобрил голосование на референдуме «за»» . Африканьюс . 29 декабря 2023 г. Проверено 31 декабря 2023 г.
  8. ^ «Новому Переходному совету Чада предстоит тяжелая битва – DW – 08.10.2021» . dw.com . Проверено 21 апреля 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Чад голосует за новую конституцию, поддержанную военными правителями» . Аль Джазира . Проверено 3 января 2024 г.
  10. ^ «В Чаде после переворота проводится конституционный референдум, вызывающий разногласия» . ДВ . 17 декабря 2023 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  11. ^ Рамадан, Махамат (18 декабря 2023 г.). «В Чаде после переворота проводится конституционный референдум, вызывающий разногласия» . Рейтер .
  12. ^ Перейти обратно: а б «После новой конституции, что будет дальше с Чадом? – DW – 29.12.2023» . dw.com . Проверено 3 января 2024 г.
  13. ^ Эйзенга, Дэниел; Ноджимбадем, Кэти (28 ноября 2023 г.). «Конституционный референдум в Чаде обещает переходный период без изменений или стабильность» . Африканский центр стратегических исследований . Проверено 19 декабря 2023 г.
  14. ^ Махамат, Малик. «Чад: обратите внимание на новации проекта Конституции» . Информация об Альвихде (на французском языке) . Проверено 19 декабря 2023 г.
  15. ^ «Предлагаемая новая конституция Чада: между надеждами на восстановление и неопределенным будущим» . КонституцияНет . Проверено 19 декабря 2023 г.
  16. ^ «Конституционный референдум в Чаде: согласно предварительным официальным результатам, «да» побеждает с перевесом в 86%» . RFI (на французском языке). 24 декабря 2023 г. . Проверено 25 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a577d21a352d355a654ecc2cf52a571a__1718035020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/1a/a577d21a352d355a654ecc2cf52a571a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2023 Chadian constitutional referendum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)