1967 грандиозный финал VFA
| 1967 грандиозный финал VFA Division 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Дата | 24 сентября 1967 года | ||||
| Стадион | Punt Road Oval , Мельбурн, Виктория | ||||
| Трансляция в Австралии | |||||
| Сеть | ATV-0 | ||||
Гранд -финал VFA Division 1 1967 года был австралийским футбольным матчем, сыгранным между Данденонг Редлегс и районом Порт -Мельбурн . Матч был проведен в воскресенье 24 сентября 1967 года в Punt Road Oval в Джолимонте, Мельбурн , чтобы выбрать премьерство Дивизиона 1 -го сезона Викторианской футбольной ассоциации 1967 года.
Матч был описан историком Джоном Девани как «бесспорно один из самых печально известных матчей в истории австралийского футбола». [ 1 ] После того, как Порт-Мельбурн-копейн Брайан Бакли чуть не вывел свою команду с поля в знак протеста против исполнения судьи Дэвида Джексона. Далее Данденонг выиграл игру 16.13 (109) до 12.12 (84), обеспечив первое премьерство Дивизиона 1 в истории Данденонга.
Фон
[ редактировать ]Футбольный клуб Данденонга присоединился к VFA менее десяти лет назад и был повышен с 2 -го дивизиона до 1 -го дивизиона после 1962 года. Порт Мельбурн был в VFA с 1880 -х годов и был обычным финалистом с конца Второй мировой войны Полем Порт Мельбурн был премьер -министром Дивизиона 1 и оспорил три предыдущих грандиозных финалов. [ 2 ]
Данденонг и Порт Мельбурн дважды играли друг с другом в течение дома и отдыха. В 1-м раунде Порт Мельбурн победил Данденонга на восемь очков, 14,14 (98) до 13,12 (90), с полным первым Джоном Пеком , дебютом в Порт-Мельбурн, забив шесть голов; [ 3 ] В обратном матче, в жестких, грязных условиях Данденонг победил Порт Мельбурн на четыре очка, 8,15 (63) до 9,5 (59), а Джим Миллер забил четыре гола за Данденонг. [ 4 ]
В конце сезона дома и в гостях Данденонг финишировал на вершине лестницы, а Порт Мельбурн второй. Данденонг вошел в второй полуфинал в качестве узких фаворитов, чтобы победить, [ 5 ] Но Порт Мельбурн выиграл матч на 26 очков, 14,7 (91) до 9,11 (65). [ 6 ] Данденонг столкнулся с Сандрингем в предварительном финале, выиграв 15,10 (100) до 11,15 (81), чтобы перейти к Гранд -финалу Дивизиона 1 впервые в истории клуба. [ 7 ]
В преддверии предварительного финала, капитан Данденонг Алан Морроу пригласил Джинса Аллана , а затем старшего тренера в , VFL футбольном клубе Святого Килды чтобы провести тренировку, которая была сосредоточена на максимизации физической силы команды ; Сессия была описана игроками как один из самых сложных, с которыми команда столкнулась в течение сезона. После успеха этого джинсы были приглашены сесть на скамейку Данденонга во время грандиозного финала, чтобы Morrow более полно сосредоточиться на игре. [ 8 ]
Полевым судьей на матч был Дэвид Джексон. Матч был сыгран на Punt Road Oval , нейтральном месте . [ 9 ] Посещаемость матча неясна, так как сообщалось, что в возрасте 17 000 человек . [ 9 ] и 25 000 в Sun News-Pictorial . [ 10 ] Это был первый грандиозный финал VFA, который был телевизиован, поскольку ATV-0 обеспечил права на трансляцию для ассоциации в начале того года. [ 11 ]
Игра
[ редактировать ]Первая половина
[ редактировать ]Начало матча была жесткой, физической и часто насильственной встречей. [ 9 ] Данденонг имел большую роль в первой четверти, в значительной степени помогал капитан-коуч и Ракман Алан Морроу , который контролировал конкурсы Ruck, и предоставил ценный вариант форварда при отдыхе; Последователи Данденонга Дэвид Шихан и Алан Макдональд предоставили большую часть полузащиты от этих конкурсов, а Центр Данденонга Род Эванс держал высоко уважаемого молодого порта Мельбурн Ровер Питер Бедфорд . [ 9 ] Данденонг возглавлял десять очков в четверть времени, 4,5 (29) до 3,1 (19).
С мячом регулярно разразились ссоры между двумя сторонами. Во многих случаях судьи, тренеры и другие чиновники были вынуждены выйти на арену, чтобы разбить бои. [ 9 ] В первой четверти было зарегистрировано три игрока: Алан Осборн из Данденонга был зарегистрирован для удара Бедфорда; Гэри Ирландия в Порт -Мельбурне была зарегистрирована для удара Джима Макнамара; А Грэм Таггарт из Порт -Мельбурна был сообщено об использовании непрерывного оскорбительного языка для судьи Дэвида Джексона. [ 9 ] Бои продолжались во второй четверти матча.
Пройтись
[ редактировать ]В середине второй четверти, после того, как штрафной удар был выплачен против товарища по команде, Джон Пек из Порт-Мельбурна подошел и спорил с Джексоном. [ 12 ] На этом этапе Порт -Мельбурн был на неправильном конце штрафного количества штрафных ударов - к перерывам Данденонг получил 26 свободных ударов в Порт -Мельбурн Девять [ 13 ] - и Пек был наказан больше, чем большинство. [ 12 ] В инциденте, который длился три минуты, [ 14 ] Пек продолжал спорить с Джексоном, а Джексон сообщил о Пеке за использование оскорбительного языка и оспаривает его решения; Когда Джексон попытался посмотреть на заднюю часть Гернси Пека, чтобы взять свой номер, Пек неоднократно уходил, чтобы не допустить этого Джексона. [ 9 ]
Порт-Мельбурн-копейн Брайан Бакли , который был рядом с Джексоном и Пеком во время этой ссоры, приказал своим игрокам покинуть поле в знак протеста против выступления Джексона. Половина команды достигла границы, [ 9 ] В любом случае Джексон готовился перезапустить игру, [ 14 ] До того, как секретарь Порт -Мельбурна Норм Госс -старший и казначей Джон Патон приказали им вернуться на поле и продолжать играть. [ 15 ]
Данденонг возглавлял девятнадцать очков во время инцидента, [ 16 ] А Порт Мельбурн закрыл дефицит только до шести точек в перерыве, Данденонг лидирует 8,5 (53) до 7,5 (47).
Вторая половина
[ редактировать ]Порт Мельбурн сыграл лучший футбол в третьей четверти матча; Бедфорд смог преодолеть оборонительные усилия Эванса и обеспечить хорошую поездку из полузащиты для Порт -Мельбурна, а бэкмены Джон Колфилд и Джефф Гровер улучшились после того, как оставили своих людей слишком свободными в первой половине. [ 9 ] В середине квартала Порт Мельбурн возглавлял семь очков, 26 очков с момента выхода. [ 16 ] Затем Данденонг ударил поздние голы, чтобы взять лидерство в четыре очка в течение трех четвертей, 11,9 (75) до 10.11 (71). [ 10 ]
Данденонг доминировал в последней четверти матча, пробив пять быстрых голов, чтобы поставить игру за пределы досягаемости Порт -Мельбурна. [ 10 ] Дейнденонг наполовину Флангерс, Джон Таунсенд и Брайан Хилл, были доминирующими, и, как сообщалось, физическая сила Данденонга в игре оставил Порт -Мельбурн слишком уставшим, чтобы оставаться конкурентоспособным в последней четверти. [ 9 ] Последний край составил 25 очков, причем Данденонг выиграл 16,13 (109) до 12,12 (84).
Общий
[ редактировать ]Как репортер по возрасту Майкл де Кретсер, и репортер Sun News-Pictority Крис де Кретсер согласились, что, хотя результаты были близки на протяжении большей части матча, Данденонг был явно лучшей командой в целом. [ 9 ] [ 10 ] Майкл де Крецер назвал это «самым жестким грандиозным финалом на протяжении многих лет». [ 9 ] Данденонг имел важный вклад от двух своих рукаков, Морроу и Эдди Мелай , которые были сильны в полузащите и внесли семь голов между ними, отдыхая в линии форварда. [ 10 ] Не было никакого очевидного выбора, как лучший игрок на местах, с разными источниками, учитывая завтра [ 9 ] [ 16 ] или Хью Митчелл [ 10 ] быть лучшим игроком Данденонга и Колфилдом, [ 9 ] Ирландия [ 10 ] или Джим Ренуф [ 16 ] быть лучше для Порт -Мельбурна.
Последствия
[ редактировать ]Сразу же после матча выступление Джексона, особенно в отношении Пека, стало главным моментом обсуждения. Сообщалось, что Джексон заплатил в общей сложности четырнадцать свободных ударов против Пека в матче, [ 13 ] целых тринадцать из которых, возможно, произошло в первой половине. [ 12 ]
Джон Пек
[ редактировать ]Пек был новым новобранцем в Порт -Мельбурне в 1967 году. В 29 лет он был известным звездным игроком в более популярной и более высокой качественной викторианской футбольной лиге . Он попросил перевод из своего клуба, Боярышника , в Порт -Мельбурн, полагая, что он сможет продлить свою карьеру еще на четыре или пять лет в ассоциации. [ 17 ] Пек был одним из самых высоких игроков в лиге, которые перешли на ассоциацию с 1940 -х годов, сыграв более 200 игр с Хоторн и став лиги, ведущей в лиге в 1963, 1964 и 1965 годах.
На протяжении всего сезона Пек постоянно разочаровался судьями ассоциации, часто признавая гораздо больше свободных ударов, чем он получил; Госс заявил, что грандиозный финальный экстренный судья Алан О'Нил был единственным судьей, который «дал Пеку честному ходу» в течение сезона. Это мнение было также придерживанием некоторых за пределами футбольного клуба Порт -Мельбурн; Будущий Зала Славы футбольный писатель Альф Браун из «Геральда» отметил это в течение года и предположил, что судьи ассоциации, возможно, демонстрировали предвзятость против Пека, потому что он был таким устоявшимся игроком в лиге-в точных словах Брауна, «Мы» Покажите эту лигу, он не собирается надеть на нас ничего ». [ 13 ]
Сразу же после Гранд -финала Пек сказал чиновникам Порт -Мельбурна, что он чувствовал, что он был отказан от игры, и что он намеревался немедленно уйти в отставку, но Госс убедил его остаться на нем; [ 13 ] В конечном итоге он ушел в отставку в конце 1968 года. [ 18 ]
Дэвид Джексон
[ редактировать ]Судя по выступлению Джексона было предметом большого обсуждения, как положительного, так и отрицательного. Те, кто сообщал об игре, согласились с тем, что Джексон допустил много ошибок в пользу Данденонга, а Крис де Крецер описывал некоторые из своих решений против Порт -Мельбурна во второй четверти как «шокирующие», [ 10 ] И репортер Sporting Globe Джим Блейк согласился с тем, что Джексон сделал несколько ошибок во время игры. Тем не менее, Блейк также похвалил Джексона за его мужество в поддержке своих решений, даже когда уход угрожал привлечь игру в хаос или фарс; Данденонг-капитан-копейный зал Алан Морроу согласился с похвалой Блейка за Джексона в трудной ситуации. [ 16 ]
Порт Мельбурн выразил свое недовольство в выступлении Джексона, и кто -то в клубе, как сообщается, зашел так далеко, что сказал СМИ, что «судья был настолько беден, что расстроил игроков Порт и отложил футбол VFA десять лет». [ 16 ] Тем не менее, Порт Мельбурн не пытался подать какую -либо официальную жалобу на Джексона. [ 15 ]
В отдельном инциденте в начале второй четверти, и до выхода Джексон был сбит с ног без сознания в результате случайного столкновения с Эдди Мелаем Данденонга . Столкновение произошло, когда Мелай, который бежал вниз по поле, чтобы следовать за пьесой, столкнулся с Джексоном, который внезапно остановился и повернулся, чтобы последовать за только что начавшейся драки. Пахнущие соли использовались, чтобы разбудить Джексона вверх, и он смог продолжить судью; Никогда не предполагалось, что его выступление было нарушено последствиями столкновения. [ 14 ]
Фред Аллен
[ редактировать ]Советник по судьям VFA Фред Аллен, спорно, выступил против футбольного клуба Порт-Мельбурн для выхода, описывая поведение как «позорное, недисциплинированное и не 9-х Это за пределами моего понимания ". Порт Мельбурн подал официальную жалобу на Аллена на комментарий, и секретарь Норм Госс ясно дал понять, что решение возглавить отключение было полностью решением капитана на полем Брайана Бакли, и что это был персонал клуба вне поля, который был не На самом деле не позволило завершить уход. [ 15 ] Госс также отметил, что игроки полагали, что уход был оправданным, и были недовольны его за то, что он предотвратил. [ 13 ]
Отчеты о дне матча
[ редактировать ]Заседание комиссии VFA для решения четырех отчетов о матчах было проведено 3 октября, более чем через неделю после матча. Ожидая враждебного ответа от Порт -Мельбурна в случае выводов против его игроков, Комиссия попросила двух полицейских принять участие в слушании; Госс считал, что это оскорбляет его клуб. [ 12 ]
На слушании Пек признал «невиновным при суровой провокации», чтобы злоупотреблять Джексоном и оспаривать его решения; Он намеревался признать «виновным при суровой провокации» для оспаривания решений, а не виновным в использовании оскорбительного языка, но был вынужден ввести одну просьбу для всего платы. Джексон показал, что Пек четыре раза оспаривал свои решения, использовал оскорбительный язык четырнадцать раз, и препятствовал ему взять его номер шесть раз. Бакли, который находился в непосредственной близости от инцидента в течение большей части его продолжительности, и Пек показал, что не использовался ни один оскорбительный язык, и что Пек искал разъяснения по поводу решения, а не оспаривать его. Комиссия не верила, что Джексон солгал, и приостановила Пека на шесть матчей; Сняв штраф, Комиссия заявила, что она признала, что он был суровым, но считала его оправданным. Когда приостановка была передана, адвокат команды Порт -Мельбурн Чарльз Креймс встал и громко осудил комиссию, обвинив ее в том, что он предвзят против своего клуба, и крик и выбегая. [ 12 ]
Два других игрока Порт -Мельбурна были также приостановлены: Грэм Таггарт был приостановлен на три матча за злоупотребление Джексоном, а Гари Ирландия была приостановлена на два матча для удара. Единственный зарегистрированный игрок Данденонга, Алан Осборн, был очищен от его удара. [ 12 ]
Наследие
[ редактировать ]Эта игра стала одним из самых известных событий и споров в истории VFA/VFL, и в 2008 году инцидент был признан одним из 150 величайших моментов в истории футбола в Австралии, составленных Австралийской футбольной лигой , чтобы отпраздновать 150 -я годовщина создания спорта. [ 19 ]
Многие источники, написанные через десятилетия после матча, дают другую интерпретацию игры, и указывают, что только после инцидента между Джексоном и Пеком вызвано прохождение, когда Пек начал уступать свободные удары-неся подразумевание, что Джексон намеренно судей вне игры как возмездие. Эта версия событий была дана в издании рекордера 1989 года , [ 20 ] и на сайте AFL 150 величайших моментов. [ 19 ] Тем не менее, все газетные отчеты с 1967 года оспаривают это и указывают на то, что и Пек, и Порт-Мельбурн уже сильно отставали от штрафного удара, когда произошел отключение.
Если бы Порт-Мельбурн выполнил свой ход, это был второй раз, когда команда VFA утратила свой шанс оспорить премьерство в знак протеста против судьи; В 1904 году второстепенные премьер -министры Ричмонд отказались сыграть финал против Северного Мельбурна из -за назначения судьи Аллена на матч. В этом случае как игроки в Ричмонде, так и комитет Ричмонда выступали за утрачение игры, и главное премьерство было присуждено Северному Мельбурну. [ 21 ]
| 1967 грандиозный финал VFA Division 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 24 сентября 14:30 | Порт Мельбурн | дефект к | Данденонг | Punt Road Oval (толпа: 17 000 или 25 000) | |
| 3.1 (19) 7.5 (47) 10.11 (71) 12.12 (84) |
Q1 Q2 Q3 Финал |
4.5 (29) 8.5 (53) 11.9 (75) 16.13 (109) |
Судьи: Дэвид Джексон | ||
| Тиг 4; Пек , Хауэлл, Бедфорд 2; Браунхилл, Ирландия | Цели | Морроу 4; Макдональд 3; Хилл, Таунсенд, Миллер 2; Смит, Мелай , Митчелл | |||
| Гэри Ирландия, за то, что ударил Джима Макнамара в первом квартале Грэм Таггарт, за продолжающийся оскорбительный язык по отношению к судье Дэвиду Джексону в первой четверти Джон Пек, за оскорбительный язык по отношению к решению судьи Дэвида Джексона во второй четверти |
Отчеты | Алан Осборн , за то, что выбил Питера Бедфорда в первой четверти | |||
Великие финальные команды
[ редактировать ]| Порт -Мельбурнский футбольный клуб | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Задняя линия | Джордж Гриффитс 21 год 175,3 см; 76,2 кг |
Джефф Гровер 24 года 188 см; 85,7 кг |
Барри Боннетт 23 года 188 см; 83,5 кг | |||||||||||||||||
| Половина обратной линии | Барри Шмидт 23 года 175,3 см; 76,2 кг |
Джон Колфилд 22 года 183 см; 79,8 кг |
Джим Рена 27 лет 180,3 см; 85,7 кг | |||||||||||||||||
| Центральная линия | Питер Бедфорд 20 лет 177,8 см; 76,2 кг |
|||||||||||||||||||
| Половина линии вперед | Гэри Брайс 18 лет 180,3 см; 73 кг |
Гэри Ирландия 24 года 188 см; 78,9 кг |
Боб Браунхилл 23 года 180,3 см; 82,6 кг | |||||||||||||||||
| Линия вперед | Фил Роулендс 19 лет 189,2 см; 88,9 кг |
Питер Хауэлл 24 года 188 см; 79,8 кг |
Барри Тиг 21 год 170,2 см; 67,1 кг | |||||||||||||||||
| Разрывы | Джон Пек 29 лет 188 см; 89,8 кг |
Брайан Бакли 32 года 185,4 см; 82,6 кг |
Грэм Таггарт 26 лет 167,6 см; 66,2 кг | |||||||||||||||||
| Развязка | Малкольм Аллен 20 лет 181,6 см; 76,2 кг |
Гэри Уильямс 24 года 180,3 см; 86,2 кг |
||||||||||||||||||
| Капитан | Брайан Бакли | |||||||||||||||||||
| Футбольный клуб Данденонга | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Задняя линия | Кен Уайтхед 22 года 172,7 см; 73 кг |
Джим Макнамара 21 год 188 см; 93,51 кг |
Хью Митчелл 32 года 183 см; 78,9 кг | |||||||||||||||||
| Половина обратной линии | Брюс Баррон 23 года 185,4 см; 92,1 кг |
Питер Стедвелл 22 года 185,4 см; 84,8,1 кг |
Линдсей Стонтон 27 лет 177,8 см; 77,6 кг | |||||||||||||||||
| Центральная линия | Род Эванс 21 год 177,8 см; 76,2 кг |
|||||||||||||||||||
| Половина линии вперед | Джон Таунсенд 21 год 183 см; 74,4 кг |
Брюс Смит 22 года 188 см; 82,6 кг |
Брайан Хилл 26 лет 175,3 см; 65,3 кг | |||||||||||||||||
| Линия вперед | Дэвид Шихан 20 лет 165 см; 63,5 кг |
Джим Миллер 23 года 183,2 см; 90,3 кг |
Эдди Мелай 26 лет 193 см; 92,1 кг | |||||||||||||||||
| Разрывы | Алан Морроу 30 лет 183 см; 88,9 кг |
Алан Осборн 26 лет 188 см; 88,9 кг |
Алан Макдональд 21 год 175,3 см; 71,7 кг | |||||||||||||||||
| Развязка | Хьюберт Своло | Барри Джеффрис 18 лет 183 см; 90,7 кг | ||||||||||||||||||
| Капитан | Алан Морроу | |||||||||||||||||||
Полевым судьей был Дэвид Джексон; А экстренным судьей был Алан О'Нил.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Devaney, (2008), с.409.
- ^ Девани, Джон. «Викторианская футбольная ассоциация - размещение премьер -лиги с 1931 по 1970 год» . FullPointsFooty. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Получено 30 сентября 2011 года .
- ^ de Kretser, M., «Шесть голов Пека в Порт -победе», «Возраст » (понедельник, 24 апреля 1967 г.), с.24.
- ^ de Kretser, M., «Миллер ударяет о победном голе для Данденонга», The Age (понедельник, 3 июля 1967 года), с.20.
- ^ de Kretser, M., "Данденонг держит контроль в атаке: большая задача порта в полуфинале", возраст (суббота, 9 сентября 1967 года), с.18.
- ^ de Kretser, M., "Данденонг изношен: система порта становится на вершину", возраст (понедельник, 11 сентября 1967 г.), с.20.
- ^ de Kretser, M., «Власть Данденонга говорит: Zebras Fade Out», The Age , (понедельник, 18 сентября 1967 г.), с.20.
- ^ de Kretser, M., «Тактическая битва за флаг VFA: изменения маловероятны», Age , (среда, 20 сентября 1967 г.), с.22.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не Де Крецер, Майкл (25 сентября 1967 г.). «Огненный грандиозный финал - Данденонг в решающей победе». Возраст . Мельбурн, Вик. п. 28. [1]
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Де Крецер, Крис (25 сентября 1967 г.). «Мужчины Морроу - премьер». Солнечный новости . Мельбурн, Вик. п. 54
- ^ «VFA соответствует телевизору». Возраст . Мельбурн, Вик. 4 марта 1967 г. с. 1
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Картер, Рон; Хоббс, Грег (4 октября 1967 г.). "Пек - шесть игр". Возраст . Мельбурн, Вик. п. 22. [2]
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Каден, Мюррей (25 сентября 1967 г.). «Пек хотел уйти в отставку». Вестник . Мельбурн, Вик. п. 26
- ^ Jump up to: а беременный в «Судья: как я получил ко'д». Солнечный новости . 25 сентября 1967 г. с. 3
- ^ Jump up to: а беременный в Де Крецер, Майкл (26 сентября 1967 г.). «Перейти на запрос». Возраст . Мельбурн, Вик. п. 26. [3]
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Блейк, Джим (27 сентября 1967 г.). « Не обвиняй Джексона» . Спортивный глобус . Мельбурн, Вик. п. 5
- ^ Картер, Рон (25 января 1967 г.). «Боярышник деформирует решение». Возраст . Мельбурн, Вик. п. 12. [4]
- ^ Джейкоб, Том (25 июня 1974 г.). «Возвращение к Пеку, 36». Возраст . Мельбурн, Вик. п. 35. [5]
- ^ Jump up to: а беременный «Момент № 109: Боро угрожает грандиозному финальному выходу» . Австралийский футбол 150 лет. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Получено 1 июля 2012 года .
- ^ Фрэнк Вергона (24 сентября 1989 г.), «Сладкий VFA - этот особенный день», Рекордер , Футбол Виктория: 11
- ^ «Футбол - финал ассоциации заброшен». Аргус . Мельбурн, Вик. 1 октября 1904 г. с. 16. [6]
- Devaney, J., Full Points Footy: Энциклопедия австралийских футбольных клубов Том первый , Pull Point Publications, (Lincoln), 2008.