Люси Кеннеди Миллер

Люси Кеннеди Миллер
Люси Кеннеди Миллер
	Люси Кеннеди Миллер с детьми, 1919 год.
Рожденный	Люси Б. Кеннеди ; 11 октября 1880 г. ; Брэддок, Пенсильвания
Умер	30 июня 1962 г. ; Питтсбург, Пенсильвания
Другие имена	Люси К. Миллер, миссис Джон О. Миллер
Род занятий	Суфражистка, активистка за права женщин и реформатор правительства
Супруг	Джон Оливер Миллер (м. 1907)
Родители)	Джулиан Кеннеди и Дженни Э. Кеннеди

Люси Кеннеди Миллер (1880–1962), также известная как миссис Джон О. Миллер, ^{[ 1 ]} был выдающейся американской суфражисткой 20-го века. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} который стал президентом Федерации равного франчайзинга Питтсбурга, штат Пенсильвания. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и первый президент Пенсильванской лиги женщин-избирательниц (PLWV). В 1919 году Лига женщин-граждан Пенсильвании (предшественница PLWV) назвала ее «женщиной, которой больше, чем кому-либо другому» «обязан [d] триумф» избирательного права женщин в Содружестве Пенсильвании . ^{[ 6 ]}

Соучредитель вместе с Мэри Э. Бейкуэлл школы суфражисток, которая набирала преподавателей из факультета Питтсбургского университета , Миллер стала первой женщиной, когда-либо выступившей перед Законодательным собранием штата Пенсильвания после ратификации Девятнадцатой поправки к Соединенным Штатам. Конституция Генеральной ассамблеи Пенсильвании в июне 1919 года. Кроме того, она сотрудничала со своей сестрой Элизой Кеннеди Смит в раскрытии коррупции в правительстве города Питтсбург в период с 1930-х по 1950-е годы. ^{[ 4 ]} разоблачение расточительных расходов и неправомерного заключения городских контрактов, сделанных мэром Чарльзом Х. Клайном . Их расследование привело к предъявлению Клайну обвинения большим жюри по сорока восьми пунктам обвинения в должностных преступлениях и его последующему осуждению в 1932 году, в результате которого он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения. ^{[ 7 ]}

Годы становления

Люси Кеннеди Миллер родилась 11 октября 1880 года в Брэддоке, штат Пенсильвания , как Люси Б. Кеннеди. Она была дочерью суфражисток и прав женщин защитников Дженни Э. (Бренеман) Кеннеди (1852–1930) и Джулиана Кеннеди (1852–1932) и брат: Джозефа Уокера Кеннеди (1884–1950); Джулиан Кеннеди (1886–1955); Хью Трусдейл Кеннеди (1888–1989); Элиза Джейн Кеннеди (1889–1964), которая позже вышла замуж за Р. Темплтона Смита; и Томас Уокер Кеннеди (1894–1922). ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 1 ]} Где-то около 1892 года ее родители перевезли семью Кеннеди из Латроба, штат Пенсильвания , где родилась ее сестра Элиза, в Питтсбург. ^{[ 10 ]}

Выпускница школы Винчестера Терстона в Питтсбурге, она окончила колледж Вассар в 1902 году. ^{[ 11 ]}^{[ 7 ]}

Она продолжала проживать в доме своих родителей на «Форбс-стрит, недалеко от Мердока» в Питтсбурге до среды, 1 мая 1907 года, когда она вышла замуж за Джона Оливера Миллера. Свадьба прошла в доме ее семьи, и ее возглавил «преподобный доктор Уильям Дж. Рид, пастор Первой пресвитерианской церкви». Ее сестра Элиза была ее единственной сопровождающей, а ее братья Джей Джей Кеннеди, Джулиан Кеннеди-младший и Томас Уокер Кеннеди служили тремя из семи помощников жениха. Брат Миллера, Джей Ди Миллер, был шафером. ^{[ 9 ]} У них было трое детей: Джулиан Кеннеди Миллер, ^{[ 8 ]}^{[ 1 ]} Элиза Джейн Миллер (1914–2007), родившаяся 30 декабря 1914 года и ставшая известной художницей; ^{[ 12 ]} и Барбара Миллер Шефлер (1920–1957) ^{[ 13 ]}

Избирательное право и защита прав женщин

Через два года после замужества Люси Кеннеди Миллер присоединилась к избирательному движению Питтсбурга. Первоначально посещая собрания по избирательному праву, она начала проводить образовательные мероприятия для молодых женщин. Становясь все более заметной авторитетной фигурой, она помогла создать Ассоциацию равных прав округа Аллегейни (позже переименованную в Федерацию равных франчайзинга Западной Пенсильвании), став казначеем организации. ^{[ 14 ]} и президент в 1912 году. ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]}

В том же году она ненадолго стала помощником городского редактора Pittsburgh Post , когда она и пятнадцать других суфражисток из Федерации равных франчайзинга Западной Пенсильвании получили разрешение от руководства газеты написать и выпустить выпуск публикации от 29 февраля. В «Женском избирательном праве» шестнадцать женщин «писали новостные статьи, редакционные статьи и критические обзоры… давали интервью» и «продемонстрировали достижения женщин в искусстве, музыке и драме наряду с поддержкой знаменитостей со стороны ведущих женщин того времени», согласно Элизе Смит Браун. «В одной из новостей приветствовалась первая Лига равных избирательных прав цветных женщин Питтсбурга, принявшая участие в борьбе… В новостях об избирательном праве из-за границы говорилось о прогрессе в более чем 20 странах». Юфимия Бэйкуэлл , давний сотрудник Post , получила должность главного редактора, а также была назначена руководителем типографии, которая находилась под контролем Международного союза полиграфистов и печатников и помощников Северной Америки. Секретарь профсоюза У. Дж. Смит предоставил ей членство на ограниченный срок для «работы в типографии «Питтсбург Сан » со «всеми профсоюзными привилегиями на этот день». Сестра Юфимии и президент федерации Мэри Бейкуэлл писала редакционные статьи и стихи, в то время как Дженни Брэдли Россинг и Люси Кеннеди Миллер выполняли задания городской редакции. В день печати Юфимия «бросила изрядную сумму рычаг, приводивший в движение вращающиеся валки и вращающиеся колеса. И когда из печатных машин вышла первая влажная газета, она с триумфом взялась за нее». Тысячам женщин затем были розданы пачки газет для распространения на «лимузинах и пешком» по Питтсбургу. Браун отмечает, что «В газете содержалось больше местной рекламы, чем любая другая питтсбургская газета в тот день, и ее тираж был самым высоким в истории Sun». ^{[ 15 ]}

Люси Кеннеди Миллер впоследствии стала президентом Пенсильванской федерации равных франшиз, что еще больше повысило ее статус и сделало ее ключевым контактным лицом для журналистов того времени, освещавших избирательное движение. ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]}

Когда ее спросили о причинах присоединения к избирательному движению во время посещения суфражисток из Эри, штат Пенсильвания , в 1913 году, она сказала: «Последние 14 лет мы пытались добиться принятия трудового закона о детях в Пенсильвании, и это единственный способ добиться этого». это значит получить голоса». ^{[ 16 ]}

Вместе с Мэри Бейкуэлл она также стала соучредителем школы для суфражисток, которая набрала преподавателей из факультета Питтсбургского университета и в 1914 году организовала большой парад в честь Дня избирательного права. ^{[ 7 ]} В 1915 году от имени Партии избирательного права женщин она написала обращение к избирателям Пенсильвании, призывая их оказать давление на своих законодателей с целью ратификации 19-й поправки. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Примерно четыре года спустя, когда Девятнадцатая поправка к Конституции США была ратифицирована Генеральной Ассамблеей Пенсильвании в июне 1919 года, она стала первой женщиной, когда-либо выступавшей в Законодательном собрании штата Пенсильвания. ^{[ 7 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} В своем выступлении в тот день она сказала: ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

«Когда в 1917 году Нью-Йорк предоставил избирательное право своим женщинам в разгар ликования по поводу победы, женщины Пенсильвании почувствовали огорчение из-за того, что их великий штат не счел нужным вершить по отношению к ним равную меру справедливости. Но все они осознавали, что Принятие законопроекта о референдуме в штате Нью-Йорк означало быструю победу в Конгрессе , потому что с приобретением этого крупнейшего штата в Союзе это означало, что суфражистки могли оказать достаточное давление, чтобы оказать давление на Конгресс, чтобы успешно принять свою меру.
Сегодня Пенсильвания заняла свое место рядом с Нью-Йорком, потому что благодаря сегодняшней ратификации она сделала возможной быструю ратификацию необходимых 26 штатов. , провела анализ возможностей ратификации Год назад, когда г-жа Кэтт , президент Национальной ассоциации избирательного права женщин , Пенсильвания была оценена как самая трудная из 26.
Маятник качнулся так далеко, и это означает, что, когда этот великий оплот республиканцев выйдет на ратификацию, любой другой штат подчинится ему. Более того, это означает, что демократы в южных штатах будут вынуждены поступать так же, если только они не ожидают, что приз в виде голосов более чем 25 миллионов женщин, которые уже получили избирательные права, будут отняты у них на президентских выборах 1920 года. "

Сообщается, что Люси Кеннеди Миллер также преподнесла губернатору Пенсильвании памятный подарок, на котором было выгравировано об историческом достижении, а также ее «имя, записанное для потомков, без указания ее семейного положения… Люси Кеннеди Миллер». ^{[ 19 ]}

Осенью того же года (1919 г.) Миллер и другие лидеры Ассоциации избирательного права женщин Пенсильвании решили, что название их организации следует обновить. В обращении к Женской избирательной партии Аллегейни в декабре 1919 года г-жа Натаниэль Спир, казначей партии, объяснила причину и задокументировала значительную роль, которую Люси Кеннеди Миллер сыграла в обеспечении права голоса для женщин по всей Пенсильвании: ^{[ 6 ]}

«В понедельник, 10 ноября, в Филадельфии Ассоциация избирательного права женщин Пенсильвании стала Лигой женщин-граждан Пенсильвании. По этому случаю, который ознаменовал завершение нашей работы как суфражисток и начало нашей работы как граждан, присутствовавшие женщины подумали, что это так. достойно публично признать свой долг перед миссис Джон О. Миллер, женщиной, которой больше, чем кому-либо другому, мы обязаны триумфом нашего дела в штате».

В то время Люси Кеннеди Миллер стала первым президентом Лиги женщин-граждан Пенсильвании (предшественницы Лиги женщин-избирательниц Пенсильвании). ^{[ 20 ]}^{[ 6 ]}

Переезд в Мэриленд

В 1928 году Люси Кеннеди Миллер и ее муж Джон Оливер Миллер переехали в округ Талбот, штат Мэриленд , где в 1928 году они приобрели Эмерсон-Пойнт у семьи Сет. В 1964 году право собственности на историческую собственность перешло к их дочери Элизе Джейн Миллер. которая сохраняла контроль до своей смерти в 2007 году. ^{[ 21 ]}^{[ 12 ]}

Антиправительственная борьба с коррупцией

Между 1930-ми и 1950-ми годами Люси Кеннеди Миллер сотрудничала со своей сестрой Элизой Кеннеди Смит, чтобы раскрыть коррупцию в правительстве города Питтсбург. Расследование, разоблачающее расточительные расходы и ненадлежащее присуждение городских контрактов мэру Чарльзу Х. Клайну, привело к тому, что большое жюри предъявило Клайну обвинение по сорока восьми пунктам обвинения в должностных преступлениях. Осужденный в 1932 году, он получил шесть месяцев тюремного заключения. ^{[ 7 ]}

Болезнь и смерть

Когда ей поставили диагноз «карцинома кишечника», ее здоровье продолжало ухудшаться, и она была госпитализирована в больницу Вест-Пенн в Питтсбурге, где умерла в возрасте 81 года от метастатического рака кишечника 30 июня 1962 года. Ее сын Джулиан К. Миллер она проживала в Макдэниеле, штат Мэриленд служил информатором в ее свидетельстве о смерти, в котором отмечалось, что до госпитализации в Пенсильвании . Ее похороны организовала компания H. Samson, Inc. из Питтсбурга. Затем ее тело было кремировано в крематории Хоумвудского кладбища в Питтсбурге 2 июля 1962 года. ^{[ 8 ]} и поминальная служба была проведена в церкви Св. Михаила в Мэриленде.

Наследие

В своем обращении к Женской избирательной партии Аллегейни в декабре 1919 года г-жа Натаниэль Спир, казначей партии, объявила, что Лига женщин-граждан Пенсильвании (предшественница Лиги женщин-избирательниц Пенсильвании) учредила Фонд Люси Кеннеди Миллер в знак признания о ключевой роли, которую Миллер сыграл в обеспечении права голоса для женщин в Пенсильвании: ^{[ 6 ]}

«Было проголосовано за создание в Пенсильвании благотворительного фонда, известного как Фонд Люси Кеннеди Миллер. Доходами этого фонда будут управлять три попечителя. Г-жа Миллер, пока она жива, будет одним из этих попечителей. В течение срока полномочий г-жи Миллер на посту председателя штата два оставшихся попечителя будут избраны советом штата… Доходы из фонда Люси Кеннеди Миллер ни в коем случае не будут использоваться для покрытия накладных расходов, а будут использоваться для проводимой специальной образовательной и пропагандистской работы. Лигой женщин-граждан. Делегация округа Аллегейни, присутствовавшая в Филадельфии, проголосовала за сбор минимум 2000 долларов в качестве своего вклада в этот фонд… Г-жа Миллер была глубоко тронута действиями съезда и была очень рада, что признание ее заслуг приняло широкую форму благотворительного фонда».

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с « Миллер » (некролог Люси Кеннеди Миллер). Питтсбург, Пенсильвания: The Pittsburgh Press , 1 июля 1962 г., стр. 38.
^ Jump up to: ^а ^б ^с « Доблестные женщины голосования: отказываются молчать » в «Месяце женской истории». Гаррисберг, Пенсильвания: Сенат Пенсильвании, получено онлайн 9 июля 2021 г.
^ Джонстон, Барбара. Элизабет Марлин: « Первая женщина-избиратель в округе Джефферсон », в «Истории Пенсильвании: журнал среднеатлантических исследований» , Vol. 87, № 3, специальный выпуск: «Женская и гендерная история в Пенсильвании», часть 1 (лето 2020 г.), стр. 540–545. Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского государственного университета, 2020.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Люси Кеннеди Миллер » в «PGHSuffrage100». Питтсбург, Пенсильвания: Комитет столетия избирательного права Питтсбурга, канцелярия мэра, 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с « Люси Кеннеди Миллер » в книге «100-летие избирательного права женщин, 1920–2020 гг.». Гаррисберг, Пенсильвания: Канцелярия сенатора штата Джудит Л. Шванк, 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Фонд Люси Кеннеди Миллер ». Питтсбург, Пенсильвания: The Pittsburgh Post , 12 декабря 1919 г., стр. 5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Питц, Мэрилинн. « Перекличка первопроходцев избирательного права в Западной Пенсильвании ». Питтсбург, Пенсильвания: Pittsburgh Post-Gazette , 13 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Люси К. Миллер» в свидетельствах о смерти (местный регистрационный номер: 4991, основной дист. номер: 700). Гаррисберг, Пенсильвания: Содружество Пенсильвании, Министерство здравоохранения, Бюро статистики естественного движения населения, 1962.
^ Jump up to: ^а ^б « Календарь общества ». Питтсбург, Пенсильвания: The Pittsburgh Sunday Post , 21 апреля 1907 г., стр. 19.
^ « Миссис Р.Т. Смит умирает здесь во сне » (некролог Элизы Кеннеди Смит). Питтсбург, Пенсильвания: The Pittsburgh Press , 23 октября 1964 г., стр. 4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рек, Сара. « Женщины Пенсильвании и голосование: к столетию 19-й поправки: Люси Кеннеди Миллер ». Питтсбург, Пенсильвания: Исторический центр Хайнца, 18 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Миллер, Элиза » (некролог). Питтсбург, Пенсильвания: Pittsburgh Post-Gazette , 6 сентября 2007 г., стр. 21 (требуется подписка).
^ "Барбара Шефлер Миллер" (некролог)
^ « Работа по избирательному праву в Питтсбурге », в «Ханна Дж. Паттерсон: феминистский первопроходец». Чемберсбург, Пенсильвания: Центр истории женского образования Хэнки при колледже Уилсон, получено онлайн 14 июля 2021 г.
^ « День, когда женщины взяли верх ». Питтсбург, Пенсильвания: Pittsburgh Quarterly , осень 2020 г.
^ Грабски, Сара и Валери Майерс. « Женщины Эри борются за голосование: взгляд на движение за избирательное право ». Эри, Пенсильвания: Erie Times-News , 9 марта 2019 г.
^ «Миссис Миллер произносит речь», The Pittsburgh Post , 25 июня 1919 г., стр. 18.
^ Сэйлор, Ричард К. « Ратификационные документы Пенсильвании девятнадцатой поправки », в «Истории Пенсильвании: журнал среднеатлантических исследований» , Vol. 87, № 3, Специальный выпуск: Женская и гендерная история в Пенсильвании», Часть 1 (лето 2020 г.), стр. 532–539. Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Penn State University Press, 2020.
^ Монтанес, Вирджиния. « Почему вам нужно знать этих четырех смелых женщин из Питтсбурга ». Питтсбург, Пенсильвания: журнал Pittsburgh Magazine , 14 мая 2015 г.
^ Бендер, Аманда. « Исследование для Лиги женщин-избирательниц ». Гаррисберг, Пенсильвания: Лига женщин-избирательниц Пенсильвании, 2019 г. (получено онлайн 14 июля 2021 г.)
↑ Люси Кеннеди Миллер, Джон Оливер Миллер и Элиза Миллер, в « Чрезвычайно редком и важном флюгере для лошади и всадника Дж. Ховарда и компании ». Денвер, Пенсильвания: Аукционы Морфи, получено онлайн 14 июля 2021 г.

Внешние ссылки

Калган, Россилин. « Месяц женской истории 2021: познакомьтесь с этими замечательными суфражистками из Питтсбурга ». Питтсбург, Пенсильвания: The Incline , 5 марта 2021 г.
Ваймард, Элли. « Следующая страница: Женщины из Питтсбурга когда-то боролись против предоставления женщинам права голоса ». Питтсбург, Пенсильвания: Pittsburgh Post-Gazette , 25 августа 2018 г.

[LKM_obit-1] Jump up to: ^а ^б ^с « Миллер » (некролог Люси Кеннеди Миллер). Питтсбург, Пенсильвания: The Pittsburgh Press , 1 июля 1962 г., стр. 38.

[Valiant-2] Jump up to: ^а ^б ^с « Доблестные женщины голосования: отказываются молчать » в «Месяце женской истории». Гаррисберг, Пенсильвания: Сенат Пенсильвании, получено онлайн 9 июля 2021 г.

[3] Джонстон, Барбара. Элизабет Марлин: « Первая женщина-избиратель в округе Джефферсон », в «Истории Пенсильвании: журнал среднеатлантических исследований» , Vol. 87, № 3, специальный выпуск: «Женская и гендерная история в Пенсильвании», часть 1 (лето 2020 г.), стр. 540–545. Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского государственного университета, 2020.

[PGHSuffrage100-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Люси Кеннеди Миллер » в «PGHSuffrage100». Питтсбург, Пенсильвания: Комитет столетия избирательного права Питтсбурга, канцелярия мэра, 2020 г.

[Schwank-5] Jump up to: ^а ^б ^с « Люси Кеннеди Миллер » в книге «100-летие избирательного права женщин, 1920–2020 гг.». Гаррисберг, Пенсильвания: Канцелярия сенатора штата Джудит Л. Шванк, 2020 г.

[Post_12Dec1919-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Фонд Люси Кеннеди Миллер ». Питтсбург, Пенсильвания: The Pittsburgh Post , 12 декабря 1919 г., стр. 5.

[Pitz-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Питц, Мэрилинн. « Перекличка первопроходцев избирательного права в Западной Пенсильвании ». Питтсбург, Пенсильвания: Pittsburgh Post-Gazette , 13 сентября 2020 г.

[DeathCert-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Люси К. Миллер» в свидетельствах о смерти (местный регистрационный номер: 4991, основной дист. номер: 700). Гаррисберг, Пенсильвания: Содружество Пенсильвании, Министерство здравоохранения, Бюро статистики естественного движения населения, 1962.

[SocietyCalendar-9] Jump up to: ^а ^б « Календарь общества ». Питтсбург, Пенсильвания: The Pittsburgh Sunday Post , 21 апреля 1907 г., стр. 19.

[10] « Миссис Р.Т. Смит умирает здесь во сне » (некролог Элизы Кеннеди Смит). Питтсбург, Пенсильвания: The Pittsburgh Press , 23 октября 1964 г., стр. 4.

[Reck-11] Jump up to: ^а ^б ^с Рек, Сара. « Женщины Пенсильвании и голосование: к столетию 19-й поправки: Люси Кеннеди Миллер ». Питтсбург, Пенсильвания: Исторический центр Хайнца, 18 августа 2020 г.

[EM_obit-12] Jump up to: ^а ^б « Миллер, Элиза » (некролог). Питтсбург, Пенсильвания: Pittsburgh Post-Gazette , 6 сентября 2007 г., стр. 21 (требуется подписка).

[13] "Барбара Шефлер Миллер" (некролог)

[14] « Работа по избирательному праву в Питтсбурге », в «Ханна Дж. Паттерсон: феминистский первопроходец». Чемберсбург, Пенсильвания: Центр истории женского образования Хэнки при колледже Уилсон, получено онлайн 14 июля 2021 г.

[15] « День, когда женщины взяли верх ». Питтсбург, Пенсильвания: Pittsburgh Quarterly , осень 2020 г.

[16] Грабски, Сара и Валери Майерс. « Женщины Эри борются за голосование: взгляд на движение за избирательное право ». Эри, Пенсильвания: Erie Times-News , 9 марта 2019 г.

[17] «Миссис Миллер произносит речь», The Pittsburgh Post , 25 июня 1919 г., стр. 18.

[18] Сэйлор, Ричард К. « Ратификационные документы Пенсильвании девятнадцатой поправки », в «Истории Пенсильвании: журнал среднеатлантических исследований» , Vol. 87, № 3, Специальный выпуск: Женская и гендерная история в Пенсильвании», Часть 1 (лето 2020 г.), стр. 532–539. Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Penn State University Press, 2020.

[19] Монтанес, Вирджиния. « Почему вам нужно знать этих четырех смелых женщин из Питтсбурга ». Питтсбург, Пенсильвания: журнал Pittsburgh Magazine , 14 мая 2015 г.

[20] Бендер, Аманда. « Исследование для Лиги женщин-избирательниц ». Гаррисберг, Пенсильвания: Лига женщин-избирательниц Пенсильвании, 2019 г. (получено онлайн 14 июля 2021 г.)

[21] Люси Кеннеди Миллер, Джон Оливер Миллер и Элиза Миллер, в « Чрезвычайно редком и важном флюгере для лошади и всадника Дж. Ховарда и компании ». Денвер, Пенсильвания: Аукционы Морфи, получено онлайн 14 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]