Параллельные истории
Автор | Петер Надас |
---|---|
Оригинальное название | Параллельные истории |
Переводчик | Имре Гольдштейн |
Язык | венгерский |
Издатель | В настоящее время публикуется |
Дата публикации | 2005 |
Место публикации | Венгрия |
Опубликовано на английском языке | 2011 |
Страницы | 1520 |
ISBN | 9636763917 (Том 1) ISBN 9636763925 (Том 2) ISBN 9636763933 (Том 3) |
Параллельные истории ( венгерский : Párhuzamos történetek ) — трёхтомный роман венгерского писателя Петера Надаса , вышедший в 2005 году . В него вошли части « , Тихая провинция» «В глубине » ночи и свободы » « Дыхание . Повествование изображает Венгрию ХХ века. Роман писался 18 лет. [1] Он был опубликован на английском языке одним томом в 2011 году.
Прием
[ редактировать ]На The Omnivore , британском агрегаторе рецензий прессы, книга получила «всеобщую оценку» 2 из 5. [2]
Томас Маркс из Daily Telegraph писал: «Как и многие 18-летние, этот роман имеет тенденцию воспринимать себя слишком серьезно. Его настойчивое структурное повторение может показаться снисходительным, а с учетом большого количества персонажей, пристально смотрящих в пупок, это его предпочтительный способ. «усиленный внутренний монолог» время от времени становится жертвой длинных слов». Маркс продолжил: «Тем не менее, Надас с поразительной ловкостью соединяет воедино политические, сексуальные и эмоциональные истории двух семей, венгерских Липпаев Леров и немецких Дёрингов. Хотя их истории могут быть параллельными историями из названия, это смелое экспериментальный роман, упорно отказывающийся следовать прямым линиям». [3]
Американская писательница Франсин Проуз сказала: «Спустя год после прочтения я все еще призываю людей прочитать скучный, грязный, блестящий роман Питера Надаса на 1100 страниц « Параллельные истории ». Далее она сказала: «Мой муж так много прочитал вслух «Параллельных историй» , что я решила, что пора закончить и остальное. Это было так хорошо, как он обещал, и мы оба были рады, что было с кем поговорить об этой сумасшедшей книге. " [4]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Киммельман, Майкл (1 ноября 2007 г.). «Писатель, который всегда видит историю в настоящем времени» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 ноября 2011 г.
- ^ «Параллельные истории» . Всеядный . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ Маркс, Томас (17 ноября 2011 г.). «Параллельные истории Петера Надаса» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 ноября 2011 г.
- ^ Франсин Проуз (3 января 2013 г.). «Франсин Проза: По книге» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 24 января 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Параллельные истории на сайте издательства